Wat Betekent ROTH-BEHRENDT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• roth-behrendt
• roth-berendt

Voorbeelden van het gebruik van Roth-behrendt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

MEP Roth-Behrendt.
EP-lid Roth-Behrendt.

Mr Donnelly, Mrs Roth-Behrendt.
De heer Donnelly, mevrouw Roth-Behrendt.

Roth-Behrendt report A4-0006/97.
Verslag-Roth-Behrendt A4-0006/97.

Mrs Dagmar ROTH-BEHRENDT Substitute.
Mevrouw Dagmar ROTH-BEHRENDT Plaatsvervanger.

Ms Dagmar ROTH-BEHRENDT.
mevrouw Dagmar ROTH-BEHRENDT.

Mrs Roth-Behrendt is absolutely right!
Mevrouw Roth-Behrendt heeft volkomen gelijk!

I therefore back Mrs Roth-Behrendt' s report.
Ik kan daarom instemmen met het verslag van mevrouw Roth-Behrendt.

MEP Roth-Behrendt, Mayor of Cadiz, Martinez Saiz.
EP-lid Roth-Behrendt, burgemeester van Cádiz Martinez Saiz.

First of all, I am really not as critical as Mrs Roth-Behrendt.
Ten eerste ben ik niet even kritisch als mevrouw Roth-Berendt.

Mrs Roth-Behrendt did not keep to the subject.
Mevrouw Roth-Behrendt heeft zich niet aan het onderwerp gehouden.

We have heard one speaker against, Mrs Roth-Behrendt.
We hebben ook een tegenstander van dit voorstel gehoord: mevrouw Roth-Behrendt.

Mrs Roth-Behrendt said that nothing had ever been done.
Mevrouw Roth-Behrendt zei dat er nooit iets is ondernomen.

Madam President, I wish Mrs Roth-Behrendt a speedy recovery.
Mevrouw de Voorzitter, ik wens mevrouw Roth-Behrendt een spoedig herstel toe.

Mrs Roth-Behrendt made a number of relevant points.
Mevrouw Roth-Behrendt heeft een aantal zinvolle opmerkingen gemaakt.

Mrs Roth-Behrendt.
mevrouw Behrendt.

The rapporteur, Mrs Roth-Behrendt, has asked to speak.
De rapporteur, mevrouw Roth-Berendt, heeft het woord gevraagd.

Mrs Roth-Behrendt made one emphatic point at first reading.
Mevrouw Roth-Behrendt heeft in eerste lezing een duidelijk punt gemaakt.

Secondly, I want to congratulate Mrs Roth-Behrendt on a very good piece of work.
Ten tweede wil ik mevrouw Roth-Behrendt feliciteren met haar prima werk.

Mrs Roth-Behrendt also asked me what I am doing about imports from China.
Mevrouw Roth-Behrendt vroeg me ook wat ik doe met invoer uit China.

so compliments are due to Mrs Roth-Behrendt in that regard too.
hebben we gewonnen en ook daar een compliment aan mevrouw Roth-Behrendt.

I hope Mrs Roth-Behrendt will take that message home.
Ik hoop dat mevrouw Roth-Behrendt die boodschap mee naar huis zal nemen.

I have listened with great respect to what Mrs Roth-Behrendt said here on this matter.
Ik heb wat dat betreft met veel respect geluisterd naar hetgeen mevrouw Roth-Behrendt hier heeft gezegd.

Mrs Roth-Behrendt is right. We should do this today,
Mevrouw Roth-Behrendt heeft gelijk we moeten dat nu doen

Mrs Roth-Behrendt.
mevrouw Roth-Behrendt.

Mrs Roth-Behrendt has already spoken on the subject of nanotechnology.
Mevrouw Roth-Behrendt heeft het thema nanotechnologie al kort aan de orde gesteld.

The second point is the amendment by Mrs Roth-Behrendt, which is strongly supported by the Liberal Group.
Het tweede punt is het amendement van mevrouw Roth-Behrendt, dat de steun krijgt van de Liberale Fractie.

Mrs Roth-Behrendt should be commended on the impressive result which she has achieved through the conciliation procedure.
Mevrouw Roth-Behrendt verdient alle lof voor het indrukwekkende resultaat dat zij via de bemiddelingsprocedure heeft bereikt.

I congratulate Mrs Roth-Behrendt, who has achieved so much over this long process.
Mijn gelukwensen aan mevrouw Roth-Behrendt, die in dit lange proces zoveel heeft bereikt.

Mrs Roth-Behrendt, that there is no new scientific evidence being put forward by the French authorities.
mevrouw Roth-Behrendt, dat er door de Franse autoriteiten geen nieuw wetenschappelijk bewijs naar voren is gebracht.

B4-0470/98- O-0115/98 by the following Members: Roth-Behrendt, Fantuzzi, Iversen
B4-0470/98- O-O 115/98 van de leden Roth-Behrendt en anderen, namens de PSE-Fractie,