Voorbeelden van het gebruik van Royal decrees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
From the Office of Royal Decrees.
Both Royal Decrees enter into force today(1 December 2016).
Deze Koninklijke Besluiten treden vandaag(1 december 2016) in werking.I work at the Office of Royal Decrees.
Van Bureau Koninklijke Besluiten.In 1777 a series of royal decrees reformed the royal privileges.
I'm Apprentice Goo Hae-ryung from the Office of Royal Decrees.
Ik ben leerlinge Goo van Koninklijke Besluiten.
Mensen vertalen ook
The royal decrees that are yet to be published are marked in red.
De koninklijke besluiten die nog niet werden gepubliceerd staan in het rood.It is Apprentice Song Sa-hui at the Office of Royal Decrees.-Yes.
Ja. Dat is leerlinge Song Sa-hui van Bureau Koninklijke Besluiten.Four Royal Decrees of 1 August 1985 came into effect on 1 January 1986.
Vier Koninklijke Besluiten van 1 augustus 1985 zijn op 1 januari 1986 in werking getreden.His Majesty has ordered us to inspect the Office of Royal Decrees.
We moeten Bureau Koninklijke Besluiten inspecteren van Zijne Majesteit.Two royal decrees were adopted on 30 September 2020 to implement this law.
Op 30 september 2020 zijn twee koninklijke besluiten afgekondigd ter uitvoering van deze wet.I am Apprentice Heo A-ran from the Office of Royal Decrees. Your Highness.
Leerlinge Heo A-ran van Bureau Koninklijke Besluiten. Uwe Hoogheid.The Royal decrees also include some specific stipulations concerning digital archives.
This is Apprentice Goo Hae-ryung from the Office of Royal Decrees. Your Highness.
Uwe Hoogheid. Leerlinge Goo Hae-ryung van Bureau Koninklijke Besluiten.On 7 October 2004, 2 new Royal Decrees have been published in the framework of sustainable management of the North sea.
Op 7 oktober 2004 werden in het Staatsblad twee koninklijke besluiten gepubliceerd die kaderen in het duurzaam beheer van de Noordzee.He also signs all new Acts of Parliament and royal decrees.
Hij staat aan de wieg van elke nieuwe regering en tekent alle wetten en koninklijke besluiten.I, Historian Min U-won of the Office of Royal Decrees ask that Senior Ninth-rank Historian Seong Seo-gwon be impeached.
Ik, historicus Min U-won van Bureau Koninklijke Besluiten… vraag om vervolging van Seong Seo-gwon senior historicus in de negende rang.Public contracts are therefore subject to strict rules as set out in a number of Acts and Royal Decrees.
Daarom zijn overheidsopdrachten aan strikte regels gebonden, opgenomen in een aantal Wetten en Koninklijke Besluiten.Not to let Apprentice Goo Hae-ryung of the Office of Royal Decrees I asked the chief gatekeeper earlier.
Ik vroeg de hoofdpoortwachter… om leerlinge Goo Hae-ryung van Koninklijke Besluiten… niet binnen te laten.to deserving groups and signs many laws and royal decrees.
plaatst er zijn handtekening onder talrijke wetten en Koninklijke Besluiten.Under the United kingdom of the Netherlands, several royal decrees, between 1815-1822, confirmed the noble status of the family.
Bij verschillende KB's van 1815 tot 1822 werden onder het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden leden erkend als Nederlandse adel.The rules governing the economic regulation of Brussels Airport are listed in several royal decrees R.D.
De reglementering die van toepassing is op de economische regulering van de luchthaven Brussels Airport is vervat in verscheidene koninklijke besluiten K.B.These framework Laws and Royal Decrees together form the legal basis for a number of sectoral collective labour agreements which have been concluded.
Deze programmawetten en de KB's vormen samen de wettelijke basis voor een aantal CAO's/CNT die op sectorieel vlak gesloten werden.The activities of the language inspectorate are laid down by the Royal Decrees of 30 November 1966 and 14 March 1997.
De werking van de taalinspectie is bepaald door de Koninklijke Besluiten van 30 november 1966 en 14 maart 1997.All draft laws and royal decrees in relation to risk assessment
Alle ontwerpen van wet en koninklijk besluit met betrekking tot risicobeoordelingThe document is drawn up on the basis of certified true copies of the Royal Decrees sent by the various departments.
Het document wordt opgemaakt aan de hand van eensluidende afschriften van de Koninklijke Besluiten die de verschillende departementen toesturen.On 23 September 2010, two Royal decrees were published in the Belgian law gazette for execution of last year's amendments to Public Records Act of 1955.
Op 23 september 2010 verschenen in het Belgisch Staatsblad twee koninklijke besluiten ter uitvoering van de vorig jaar gewijzigde Archiefwet uit 1955.supplemented by the Law of 28 December 1838 and the Royal Decrees of 3 August 1832 and 16 May 1839.
van 11 juli 1832, aangevuld bij de wet van 28 december 1838 en de koninklijke besluiten van 3 augustus 1832 en 16 mei 1839.Finally, there are several Royal Decrees, regulations and guidelines relating to various aspects of the competence
Ten slotte zijn er verschillende koninklijke besluiten, reglementen van orde en richtlijnen die betrekkingthe Belgian Nuclear Safety Authority was made up of two services created by Royal Decrees from 1981, the SSTIN
Overheid voor Nucleaire Veiligheid samengesteld uit twee afzonderlijke diensten, bepaald bij Koninklijk Besluit van 1981, namelijk het DTVKIThe Royal decrees of 18 August 2010 relate to transfer
De KB's van 18 augustus 2010 hebben betrekking op de overdracht
