Wat Betekent RULES FOR THE PROVISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regels voor de levering

Voorbeelden van het gebruik van Rules for the provision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rules for the provision of services.
Voorschriften inzake de verlening van diensten.

Banks have strict rules for the provision of new mortgages.
Banken hanteren strakke spelregels voor de verstrekking van nieuwe hypotheken.

Rules for the provision of services.
Voorschriften inzake de verrichting van diensten.

Banks have put in place more stringent rules for the provision of mortgages and loans.
De banken passen strengere regels toe voor de verstrekking van hypotheken en leningen.

General rules for the provision of first-aid(5 important points).
Algemene regels voor het verlenen van eerste hulp(vijf belangrijke punten).

This Decision lays down the general rules and the rules for the provision of financial assistance under the Mechanism.
Dit besluit bevat de algemene voorschriften en de voorschriften voor het verstrekken van financiële bijstand in het kader van het mechanisme.

Common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities.
Gemeenschappelijke regels voor de levering van basisgegevens over koopkrachtpariteiten.

These consist of guidelines for the development of the trans-European transport network and general rules for the provision of financial assistance.
Deze bestaat uit richtsnoeren voor de ontwikkeling van het Trans-Europees vervoersnet en de algemene spelregels voor het verlenen van financiële bijstand.

Common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities and for their calculation and dissemination.
Gemeenschappelijke regels voor de levering van basisgegevens over koopkrachtpariteiten en voor hun berekening en verspreiding.

of the Council establishing common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities and for their calculation and dissemination.
de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor de levering van basisgegevens over koopkrachtpariteiten en voor de berekening en verspreiding van deze pariteiten.

It brings the rules for the provision of classified information to Parliament up to international standards and will thus make
De regels voor het verstrekken van gerubriceerde informatie aan het Parlement worden opgetrokken tot de internationale normen,

The Council also adopted, without discussion, a regulation establishing common rules for the provision of basic information on purchasing power parities(PPPs) and for their calculation and dissemination.
De Raad heeft tevens zonder debat een verordening aangenomen tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor de levering van basisgegevens over koopkrachtpariteiten(KKP's) en voor de berekening en verspreiding van deze pariteiten.

It lays down rules for the provision of financial assistance under the Instrument for actions designed to enhance the Community's state of preparedness for major emergencies.
Deze verordening bevat regels voor de toekenning van financiële steun uit hoofde van het Instrument voor acties die bedoeld zijn om de paraatheid van de Gemeenschap voor ernstige noodsituaties te verhogen.

On behalf of the Liberal Group I urge the Council to introduce rules as fast as possible on the transportation of live animals, namely rules for the provision of food and fresh water
Namens de liberale fractie roep ik de Raad dan ook op zo spoedig mogelijk regelingen in te voeren voor het vervoer van levend vee, met name regelingen met betrekking tot het verstrekken van voedsel en vers water

The e-Commerce Directive defines rules for the provision of Information Society Services both within
De richtlijn inzake elektronische handel specificeert de voorschriften voor de verstrekking van diensten van de informatiemaatschappij zowel binnen

of the Council establishing common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities and for their calculation and dissemination.
de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor de levering van basisgegevens over koopkrachtpariteiten en voor de berekening en verspreiding van deze pariteiten.

ECO/184- Common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities COM(2006) 135 final.
ECO/184- Vaststelling van gemeenschappelijke regels voor de levering van basisgegevens over koopkrachtpariteiten en voor de berekening en verspreiding van deze pariteiten COM(2006) 135 final.

of the Council establishing common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities and for their calculation and dissemination.
voor een verordening van het Europees Parlement en"> de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor de levering van basisgegevens over koopkrachtpariteiten en voor de berekening en verspreiding van deze pariteiten.

Detailed rules for the provision of information to meet the requirements of this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 36,
De nadere bepalingen inzake de informatie die moet worden verstrekt teneinde aan de vereisten van dit artikel te voldoen, worden vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 36,

The objective of this Regulation is to establish common rules for the provision of basic information on Purchasing Power Parities(PPPs), and for their calculation and dissemination.
Deze verordening beoogt de vaststelling van gemeenschappelijke regels voor de levering van basisgegevens over koopkrachtpariteiten(KKP's) en voor de berekening en verspreiding van deze pariteiten.

It is necessary to lay down rules for the provision of the statistical data to be used for the adjustments of the weighting of the national central banks in the key for subscription of the ECB's capital.
Er dienen regels te worden vastgesteld voor de verstrekking van de statistische gegevens die moeten worden gebruikt voor de aanpassingen van de weging van de nationale centrale banken in de verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de ECB.

Commission Regulation(EEC) No 3677/81 of 22 December 1981 laying down detailed rules for the provision of administrative assistance in connection with the export of cheeses eligible for special treatment on import into Finland OJ L 367 23.12.81 p.12.
Verordening(EEG) nr. 3677/81 van dc Commissie van 22 december 1981 houdende uitvoeringsvoorschriftcn inzake dc administratieve bijstand bij uitvoer van kaas. die onder speciale voorwaarden in Finland mag worden ingevoerd PB L 367 23.12.81 blz.12.

The proposed measures are meant to define directly applicable rules for the provision of wholesale roaming services, by amending the corresponding provisions laid down in the Roaming Regulation.
De voorgestelde maatregelen zijn erop gericht rechtstreeks toepasselijke voorschriften voor de levering van wholesaleroamingdiensten vast te leggen door wijziging van de overeenkomstige bepalingen die in de roamingverordening zijn vastgesteld.