Wat Betekent RULES ON LIABILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aansprakelijkheidsregels
• regels inzake de aansprakelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Rules on liability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rules on liability.
Regels betreffende aansprakelijkheid.

This also follows from implementation of the rules on liability.
Dit volgt ook uit de uitwerking van de aansprakelijkheidsregels.

(iii) the rules on liability for managing directors
(iii) De regels over aansprakelijkheid van bestuurders en toezichthouders,

Abstract: This PhD-project will map existing rules on liability for intermediaries.
Abstract: Dit promotieonderzoek richt zich op aansprakelijkheid voor bemiddelaars.

Rules on liability are also different from those by which the regular employees are governed.
Ook de aansprakelijkheidsregels voor bestuurders wijkt af van die voor de reguliere werknemer.

This Regulation is without prejudice to the rules on liability as arising from.
Deze verordening laat de regels inzake aansprakelijkheid onverlet die voortvloeien uit.

If there had been clear rules on liability, the chances of that happening would have been far smaller.
Met een duidelijke regeling voor aansprakelijkheid was de kans dat het kon gebeuren veel kleiner geweest.

Paragraphs 1 and 2 shall be applied in accordance with national rules on liability.
De leden 1 en 2 worden toegepast volgens de nationale voorschriften inzake aansprakelijkheid.

This Article establishes general rules on liability for cancellations and long delays.
Dit artikel bevat algemene regels inzake de aansprakelijkheid voor uitval en grote vertragingen.

However, this Regulation should be applied in accordance with national rules on liability.
Deze verordening moet echter worden uitgevoerd volgens de nationale voorschriften inzake aansprakelijkheid.

This requires updating rules on liability, warranties, delivery
Hiertoe moeten de regels inzake aansprakelijkheid, garanties, levering

Passengers will be entitled to uniform compensation levels and will benefit from harmonised rules on liability.
De aan passagiers toegekende vergoedingen worden in de hele Unie gelijkgeschakeld en de regels inzake aansprakelijkheid worden geharmoniseerd.

This chapter sets out the rules on liability of bus and/or coach undertakings for passengers
Dit hoofdstuk bevat de regels inzake de aansprakelijkheid van autobus- en/of touringcarondernemingen ten aanzien van passagiers

for example rules on liability.
bijvoorbeeld aansprakelijkheidsregels;

The project aims to map and compare the rules on liability for intermediaries in EU,
Dit onderzoek heeft als doel de regels over aansprakelijkheid voor bemiddelaars in de EU,

Rules on liability of operators tend to vary significantly,
De regels inzake de aansprakelijkheid van de exploitanten lopen sterk uiteen

N° 4: because it further emphasises, in a recital, the importance of transparent rules on liability for passengers and air carriers;
Nr. 4: omdat daardoor in een overweging verder de nadruk wordt gelegd op het belang van transparante regels inzake aansprakelijkheid voor zowel passagiers als luchtvaartmaatschappijen;

This applies, for example, to rules on liability when cards are lost,
Dat geldt bijvoorbeeld voor bepalingen over de aansprakelijkheid in het geval van verlies van de kaart

If we back the rapporteur's proposals, we shall be opting for a combination of both tough product legislation and tough rules on liability.
Indien wij de voorstellen van de rapporteur steunen dan kiezen wij voor een combinatie van én een zware productwetgeving én een zware aansprakelijkheid.

Lack of harmonised rules on liability: the harmonisation of the liability standards is a goal that exceeds the Prospectus Directive.
Ontbreken van geharmoniseerde regels over aansprakelijkheid: de harmonisatie van de aansprakelijkheidsnormen is een doelstelling die buiten het bestek van de Prospectusrichtlijn valt.

The key issue currently under discussion within the framework of the Protocol is the development of rules on liability and redress.
Het cruciale vraagstuk dat momenteel in het kader van het Protocol wordt besproken, is het opstellen van voorschriften op het gebied van aansprakelijkheid en schadeloosstelling.

Policy options in relation to the lack of harmonised rules on liability:(i) no action at EU level;(ii) harmonize the liability
Beleidsopties met betrekking tot het ontbreken van geharmoniseerde aansprakelijkheidsregels: i geen nieuwe maatregelen nemen op EU-niveau;

the Commission has focused on three particular areas covering the rules on liability per se and consumer safety.
heeft de Commissie haar acties vooral gericht op drie gebieden, met aandacht voor de aansprakelijkheidsregels zelf en voor de veiligheid van de consument.

Action at Community level would have benefits in terms of effects(e.g. of common rules on liability or data security)
Actie op communautair niveau zou voordelen bieden wat betreft effecten(bv. van gemeenschappelijke regels inzake aansprakelijkheid en beveiliging van gegevens)

environmental liability including binding rules on liability for“biodiversity damage” for all activities.
m.i.v. de voor alle economische sectoren bindende aansprakelijkheidsregels bij"schade aan de biodiversiteit.

A large number of delegations wanted to examine whether it would be possible to lay down Community-level rules on liability in the event of contamination of conventional and organic crops by genetically modified crops.
Een groot aantal delegaties wenste na te gaan of op communautair niveau voorschriften kunnen worden vastgesteld voor de aansprakelijkheid in geval van verontreiniging van conventionele en biologische gewassen door GG-gewassen.

The possibility to lay down rules on liability of suppliers, including rules on strict liability, could involve benefits to the consumers,
De mogelijkheid tot vaststelling van bepalingen inzake de aansprakelijkheid van leveranciers, met inbegrip van bepalingen inzake de objectieve aansprakelijkheid, kan de consumenten voordelen bieden,

This directive would mean Member States sharing common definitions of offences and common rules on liability, penalties and cooperation with the Commission.
Deze richtlijn moet ertoe leiden dat de lidstaten gemeenschappelijke definities, delictomschrijvingen en bepalingen inzake de aansprakelijkheid, de straffen en de samenwerking met de Commissie gaan hanteren.

There is also an inconsistency between the rules on liability and the Community's consumer protection policy,
Bovendien bestaat er een tegenstelling tussen de regelgeving inzake de aansprakelijkheid en het beleid inzake consumentenbescherming dat de Gemeenschap voorstaat,

credit products, with appropriate amendments and adjustments, the Community rules on liability laid down by Directive 85/374/EEC,
via de nodige aanpassingen kan worden overgegaan tot uitbreiding van de communautaire regelgeving inzake aansprakelijkheid zoals die is vastgelegd in Richtlijn 85/374/EEG