Wat Betekent RULES ON TRADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regels voor de handel

Voorbeelden van het gebruik van Rules on trade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rules on trade with third countries have also been updated.
Ook de voorschriften betreffende het handelsverkeer met derde landen zijn bijgewerkt.

Such approaches would have to be consistent with international rules on trade.
Zulke benaderingen moeten in overeenstemming zijn met de internationale regels voor het handelsverkeer.

To revise current rules on trade in financial instruments(see IP/11/1219),
Een herziening van de huidige regels voor de handel in financiële instrumenten(IP/11/1219),

It is quite true that we cannot allow universal rules on trade to be broken.
Het is helemaal waar dat wij niet kunnen toestaan dat de algemene handelsregels worden geschonden.

In the arable farming sector there are still no rules on trade in traditional plant varieties
Wat de plantenteelt betreft, bestaan er nog steeds geen regels voor de handel in traditionele landsoorten,

The Communication also calls for the development of a framework of rules on trade and competition.
In de mededeling wordt opgeroepen tot het ontwikkelen van een kader van regels voor handel en mededinging.

The Union must actively promote respect for international rules on trade, social and environmental standards- at the competent forums, such as the WTO and ILO.
De Unie moet zich binnen de bevoegde instellingen(WTO, IAO) sterk maken voor naleving van de internationale spelregels op handels-, sociaal en milieugebied.

The rules on trade with third countries entail the application of import duties to sugar from third countries
De regeling voor de handel met derde landen voorziet in de toepassing van invoerrechten voor suiker uit derde landen

Whereas, in view of the completion of the internal market, rules on trade with third countries are needed for the protection of cultural goods;
Overwegende dat het met het oog op de verwezenlijking van de interne markt dienstig is voor het handelsverkeer met derde landen voorschriften op te stellen waardoor de bescherming van cultuurgoederen wordt gewaarborgd;

Embedding fair rules on trade, finance, development,
Het is zo dat het vastleggen van eerlijke regels over handel, financiën, ontwikkeling,

The report also exposes how authorities are restricted in regulating and reforming the financial sector by the rules on trade and investment in financial services that are part of the free trade agreement.
Het rapport van SOMO onthult ook hoe de vrijhandelsovereenkomst regels rond financiële dienstverlening introduceert die op verschillende manieren beperken hoe overheden de financiële sector kunnen reguleren en hervormen.

With regard to the broader question of the Community rules on trade in live animals
Wat meer in het algemeen de communautaire voorschriften voor de handel in levende dieren en vlees betreft,

where international rules on trade in services and trade related in vestment measures were established for the first time.
van de Uruguay-ronde opgenomen, waar internationale regels voor de handel in diensten en handelsgerelateerde investeringsmaatregelen voor de eerste keer werden vastgelegd.

This Regulation should establish the rules on trade in breeding animals and their germinal products
In deze verordening moeten de voorschriften worden vastgelegd voor de handel in fokdieren en levende producten ervan,

marketing of fresh poultrymeat by extending to national markets the rules on trade laid down by Council Directive 71/118/EEC Official Journal L 55, 8.3.1971.
vers vlees van pluimvee, door de in Richtlijn 71/118/EEG van de Raad(Publikatieblad L 55, 8.3.1971) vastgestelde principes voor het handelsverkeer ook te doen gelden voor de nationale markten.

In connection with the rules on trade in agricultural, horticultural and forestry seeds and seedlings within the Community, the Council adopted
Op het gebied van zaaizaad en plantgoed voor land, tuin- en bosbouw heeft de Raad in het kader van de voorschriften voor de handel in deze produkten binnen de Gemeenschap zijn goedkeuring gehecht aan de eerste drie beschikkingen betreffende de gelijkstelling van de controles

the Community rules on the protection of forests against atmospheric pollution, the rules on trade, the EU timber processing industry,
begeleidende maatregelen van het GLB, de EU-regeling voor de bescherming van bossen tegen luchtvervuiling, regelingen op het gebied van handel, houtbewerkende en verwerkende nijverheid in de EU,

also specific customs checks to identify products accompanied by false declarations of origin or which infringe the rules on trade mark protection.
We zullen blijven aandringen op het uitvoeren van specifieke douanecontroles om producten met vervalste oorsprongsverklaringen of producten die de regels voor de bescherming van merknamen schenden, op te sporen.

8 shall not apply to those in respect of which the Community rules on trade with third countries make provision for the application of quantitative export restrictions.
8 niet van toepassing op de produkten welke onder deze regelingen vallen en waarvoor de communautaire regeling van het handelsverkeer met derde landen voorziet in de mogelijkheid om kwantitatieve beperkingen op de uitvoer toe te passen.

especially as regards rules on trade in en dangered species.
met name wat de reglementering van de handel in bedreigde dier- en plantesoorten be treft.

As reflected in the Presidency Conclusions on the Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals 2006-20106, the need to adopt rules on trade in cat and dog fur as soon as possible was highlighted during the meeting of the Agriculture
De noodzaak om zo spoedig mogelijk voorschriften inzake de handel in katten- en hondenbont vast te stellen werd tijdens de vergadering van de Raad Landbouw en Visserij op 19 juni 2006 tot uitdrukking gebracht,

Articles 11 to 15 and 22 shall not apply to those in respect of which the Community rules on trade with third countries require the production of a licence or other import document.
met 15 zijn evenwel niet van toepassing op produkten die onder de in lid 1 bedoelde regelingen vallen en waarvoor, volgens de communautaire voorschriften voor het handelsverkeer met derde landen, een invoercertificaat of ander invoerdocument moet worden overgelegd.

Is it also blind to the obvious infringement of rules on international trade and intellectual property?
Is zij ook blind voor de overduidelijke schendingen van de regels inzake internationale handel en intellectueel eigendom?