Wat Betekent RULES STIPULATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volgens de regel
• regels bepalen

Voorbeelden van het gebruik van Rules stipulate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We also accept your ruling as the Rules stipulate we should.
Wij aanvaarden ook uw beslissing, zoals het Reglement stipuleert dat wij dat moeten.

You know, visitation rules stipulate that conjugals are only for married couples.
Weet je, volgens de regels zijn die bezoekjes alleen voor echtparen.

you compete as individuals. the rules stipulate that with two people left on each team.
men dan individueel strijdt. volgens de regel dat als er van een team twee personen over zijn.

ENTSO-e rules stipulate that the TSO must have a certain volume of FCR available.
ENTSO-e regels bepalen dat de TSO een bepaald volume aan FCR beschikbaar moet hebben.

Every employee must commit to the rules stipulated in this code of conduct.
Alle medewerkers dienen zich te committeren aan de regels vastgelegd in deze gedragscode.

Rules stipulate nothing can be left in Antarctica- everything has to be taken out.
Regels bepalen dat er niets kan worden achtergelaten op Antarctica- alles moet worden genomen.

Ace Pigeon longer middle distance behind her loft mate Sagan but the rules stipulate that a pigeon can win a title in only one category.
Asduif Grote Halve Fond geklasseerd geweest zijn na hokgenoot Sagan, maar volgens het provinciaal reglement kan een duif maar in één categorie geklasseerd worden.

Current rules stipulate that 10% of the Fund's resources be allocated to these tasks.
Volgens de huidige regels moet tien procent van de EVF-middelen beschikbaar zijn voor deze taken.

you compete as individuals. the rules stipulate that with 2 people left on each team.
men dan individueel strijdt. volgens de regel dat als er van een team twee personen over zijn… Dat betekent dat vanaf nu.

The rules stipulate that the packaging of medicinal products must contain a package leaflet for patients.
Volgens de wetgeving moet de verpakking van geneesmiddelen een bijsluiter voor de patiënten bevatten.

these general terms and conditions or other rules stipulated by Vacatures Online B.V. 6.
deze algemene voorwaarden of overige door Vacatures Online B.V. gestelde regels gedraagt. 6.

The current rules stipulate that aid must be used within two years of it being obtained, or else it has to be returned.
Volgens de huidige regels moet hulp die niet binnen twee jaar na verkrijging is gebruikt, worden teruggegeven.

coped admirably with the Schengen technical criteria, delaying both countries' admission would run counter to the rules stipulated in the European Union.
technische criteria van Schengen. Het zou lijnrecht ingaan tegen de door de Europese Unie vastgestelde voorschriften als de toetreding van de landen nu werd vertraagd.

There are no specific rules stipulated in the law as to whether the claim has to be satisfied by means of payment
Er bestaan geen wettelijk voorgeschreven regels met betrekking tot de vraag of de vordering moet worden voldaan door

other series for consideration in the Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series category, rules stipulate that a single program cannot be submitted in more than one category.
van The Simpsons of andere serie in de Primetime Emmy Award voor Outstanding Comedy Series-categorie, bepalen de regels dat een programma niet kan worden ingediend in meer dan één categorie.

The rules stipulate that all requests must reach the Commission by 31 March 2003 orelse an automatic decommitment will be applied.
Volgens de verordening moeten alle verzoeken uiterlijk op 31 maart 2003 bij de Commissie worden ingediend, anders worden kredieten automatisch geannuleerd.

That means that from this moment forward… the rules stipulate that with 2 people left on each team… we merge the teams
Dat de teams dan worden samengevoegd, en dat men dan individueel strijdt. volgens de regel dat als er van een team twee personen over zijn… Dat betekent

Rules stipulate that 12 musicians take part in the final,
Het reglement voorziet dat 12 musici deelnemen aan de finale, tijdens dewelke de concerten gespeeld

Not only will your comment be recorded in the Minutes as the Rules stipulate, but I have also made a note of it,
Niet alleen zal uw opmerking overeenkomstig de voorschriften opgenomen worden in de notulen, maar ik zal als voorzitter van de vergadering uw

There are rules stipulated by the school's charter for the admission of all children who are eligible to receive an education of the appropriate level.
Er zijn regels vastgelegd in het charter van de school voor de toelating van alle kinderen die in aanmerking komen voor een opleiding van het juiste niveau.

These rules stipulate that the sums payable in each national currency for each u.a. budget must be proportional to the amounts of the national currencies which make up the EUA.
In deze regelen is bepaald dat de in iedere munteenheid te betalen bedragen voor iedere r.e.-begroting, evenredig zijn aan de bedragen in nationale valu ta's waaruit de ERE is samengesteld.

The rules stipulated for the'pension cover' with regard to right of transfer,
De regels vermeld in de'waarborg pensioen' inzake recht op overdracht,

W rules stipulate that no transporter, whether initial transporteror future assignee,
De regels betreffende de gemeenschappelijke onderneming bepalen dat geen enkele transporteur, zij het de oorspronkelijke transporteur of de toekomstige rechtverkrijgende,

Thus, the house rules stipulate that during the first plenary session at which a member starts a new mandate,
Zo staat in het huishoudelijk reglement vermeld dat tijdens de eerste plenaire zitting waarop een lid een nieuw mandaat aanvangt,

Where Community rules stipulate a financial ceiling in euros for agricultural expenditure in respect of a Member State,
Indien overeenkomstig de communautaire regelgeving voor een lidstaat een financieel maximum voor landbouwuitgaven is vastgesteld in euro's, worden de desbetreffende uitgaven hem binnen de grenzen van dat in euro's vastgestelde maximum vergoed,

What exactly are these tasks, as a rule, stipulated in the job description.
Wat precies zijn deze taken in de regel vastgelegd in de functiebeschrijving.

The Rule stipulates that'A Member may be allowed to speak to draw the attention of the President to any failure to respect Parliament's Rules of Procedure.
In het artikel staat:"Aan een lid kan het woord worden verleend om de Voorzitter erop te attenderen dat het Reglement niet in acht wordt genomen.

For example, one reform adopted in the US to help prevent the“too big to fail” problem is the risk retention rule stipulated by the 2010 Dodd Frank Act.
Zo is bijvoorbeeld een hervorming die in de VS is doorgevoerd om het‘too big to fail' probleem op te lossen, de risicoretentie regel vastgelegd in de Dodd Frank Act uit 2010.

a trust deed or rules stipulating which retirement benefits are granted
een trustakte of voorschriften waarin is bepaald welke pensioenuitkeringen worden toegezegd

The rules stipulating identical charges is easy to explain to tourists using a payment card or a bank card for withdrawals from cash machines.
De regel van gelijke kosten is gemakkelijk uit te leggen aan toeristen die met een betaalpas of bankpas geld willen pinnen.