Wat Betekent RUMINATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overpeinzingen
• gepieker
• overwegingen
• ruminations

Voorbeelden van het gebruik van Ruminations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Written by Rachel Heller of Rachel Ruminations.
Geschreven door Rachel Heller van Rachel Ruminations.

These mental ruminations have finally flown,
Deze geestelijke overpeinzingen hebben eindelijk gevlogen,

Did anything come out of all those ruminations that were sitting around?
Is er iets uit al die overpeinzingen die aan het brouwen waren, gekomen?

Creative Ruminations.
Creative Ruminations.

All these ruminations and hypotheses might be helpful to you,
Alles herkauwen en analyseren helpt jou misschien…

The Vice Regent doesn't share his political or military ruminations with the woman who tried to kill his mother.
De viceregent deelt zijn politieke of militaire overpeinzingen niet met de vrouw die zijn moeder wilde vermoorden.

All these ruminations and hypotheses might be helpful to you,
Al die overwegingen en hypothesen kunnen voor jou een hulp zijn…

interspersed with ruminations about literature and authors.
afgewisseld met overpeinzingen over literatuur en auteurs.

All these ruminations and hypothesis may be very helpful to you
Al die overwegingen en hypothesen kunnen voor jou een hulp zijn…

many home cooks may find equal inspiration in Segnit's creative ruminations.
dit een waardevol naslagwerk, en vele thuiskoks kunnen vinden gelijk inspiratie in de creatieve overpeinzingen Segnit's.

Let there for us who, in order to wash away the ruminations of sin, dip in
Laat er voor ons die, om het gepieker van de zonde weg te wassen,

there entered into his mind the one inevitable conclusion to which his ruminations upon the parting words of the Beloved must lead.
onvermijdelijke conclusie zijn geest binnen, waartoe zijn overpeinzingen omtrent de afscheidswoorden van de Geliefde noodzakelijkerwijs moesten leiden.

Somehow all my previous ruminations caught up with me, and I seemed to have come to a point where integration, followed by some idea of application for the future, became necessary.
Op een of andere manier zat mijn hoofd te vol met de vorige overpeinzingen, en was ik op een punt gekomen waar alles geintegreerd moest worden, gevolgd door een idee van hoe alles een beetje in praktijk gebracht zou kunnen worden.

at night they suffer insomnia because of their ruminations that constantly disturb their intelligence and sleep.
's nachts lijden ze onder slapeloosheid vanwege hun gepieker dat steeds hun intelligentie en slaap verstoord.

a new perspective on tricky situations and ruminations.
een nieuw perspectief op netelige situaties en gepeins.

at night they suffer insomnia because of all their ruminations that constantly disturb their intelligence
's nachts lijden ze onder slapeloosheid vanwege al hun gepieker dat steeds hun intelligentie verstoort

Let there for us who, in order to wash away the ruminations of sin, dip in and[purified] step out of the Ganges,
Laat er daarom voor ons, die om het gepieker van de zonde weg te wassen zich onderdompelen in de Ganges

step out of the Ganges again to wash out the ruminations of sin, be the mercy
er weer uitstappen om het gepieker van de zonde weg te wassen,

Rumination stops automatically to give way to the contemplation of colored visual scenes.
Het gepieker stopt automatisch en maakt plaats voor het aanschouwen van gekleurde visuele taferelen.

Activity, ingestion, rumination and cow positioning in one click.
Activiteit, voedselopname, herkauwen en positiebepaling in een enkele klik.

Crocheting helps break that cycle of rumination and give your mind some breathing space.
Haakvideo helpt pauze die cyclus van gepieker en geef uw mening wat ademruimte.

The Lely Qwes-HR measures the rumination of the cows together with their activity.
Het systeem Lely Qwes-HR meet het herkauwen van de koeien in combinatie met hun activiteit.

Quiet rumination while more and more traffic along rages,
Rustig herkauwend, terwijl steeds meer verkeer langs raast,

Rumination of negative, guilty feelings can lead to inappropriate levels of shame and self-loathing.
Rumineren over negatieve, schuldgevoelens kan leiden tot ongepast schaamte en zelfhaat.

Healthy rumination is the result of a proper feeding policy.
Een gezonde penswerking is het gevolg van het juiste voerbeleid.

This intensive rumination increases the production of saliva,
Door intensief herkauwen stijgt de speekselproductie

Healthy rumination also stimulates the activity of your animals.
Ook een gezonde penswerking stimuleert de activiteit van je dieren.

Are any of the children diagnosed with rumination?
Is iemand van de kinderen gediagnosticeerd met ruminatie?

end to these five forms of rumination, one must a carry on with
aan deze vijf vormen van gepieker, een einde wil maken,

Sleep means a form of rumination in which one, being absent, relies upon,
Slaap houdt een vorm van gepieker in waarin men afwezig zijnd vertrouwt op,

Hoe "ruminations" te gebruiken in een Engels zin

Happy 2nd Birthday Ruminations and Reckonings!

Trent Lott's ruminations and ignoring everything else.

These are just my ruminations about raiding.

Mark Dorf’s Ruminations on Technology and Nature.

Noted for your weekend ruminations or procrastination.

So, why has Ruminations wasted your time?

My ruminations have again been vividly stirred.

Conor Oberst - Ruminations was really great.

Those ruminations led to this little poem.

Matthew Lee Anderson's online ruminations go deep.

Hoe "gepieker, overwegingen, overpeinzingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat had ons veel gepieker bespaard.

Financieel-economische overwegingen spelen hierbij geen rol.

Wat zijn overwegingen bij deze ontwikkeling?

Daar heeft hij overpeinzingen bij: columns.

Hier mijn overpeinzingen bij Trendrede 2016.

overpeinzingen over een waanzinnig inspirerend manifest!

Hoeis hij tot deze overwegingen gekomen?

Gepieker kan een diepere angst afdekken.

Overpeinzingen van Cooper: écht een foto?

Zelf hun overwegingen moeten kunnen maken.