Wat Betekent RUMORS SPREAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geruchten verspreiden zich
• het gerucht ging
• geruchten verspreidden zich
• het gerucht rondgaat

Voorbeelden van het gebruik van Rumors spread in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rumors spread fast.
Het gerucht verspreidt zich.

You wouldn't want rumors spread.
Je wil geen geruchten die verspreid worden.

Rumors spread quickly.
Geruchten verspreiden zich snel.

I have ears everywhere… and rumors spread.
En geruchten verspreidden zich… Ik heb overal oren.

Rumors spread like light speed here.
Geruchten verspreiden zich met de snelheid van het licht hier.

We're neighbors, and the rumors spread fast.
We zijn buren en geruchten verspreiden zich snel.

And rumors spread… fast! I have ears everywhere.
En geruchten verspreidden zich… Ik heb overal oren.

You have no idea how fast rumors spread in this town.
Je hebt geen idee hoe snel geruchten zich hier verspreiden.

Rumors spread of a terrible new Separatist weapon.
Geruchten verspreiden zich van een nieuw seperatisten wapen.

And this will hurt your image. Rumors spread fast these days.
Geruchten gaan snel rond tegenwoordig en dit schaadt je aanzien.

Rumors spread about Vincent all over town.
De volgende ochtend gonsde het van geruchten over Vincent in de stad.

Junior year, rumors spread.
Laatste jaar, geruchten verspreiden.

Rumors spread that a regiment was heading to Bussy.
Er gingen geruchten dat er een regiment onderweg naar Bussy was.

Megan was pissed at VeLma for blabbing about it. When the rumors spread.
Was Megan pissig op Velma om erover te kletsen. Toen het gerucht rondging.

Eventually rumors spread that he too had died.
Tijdens deze jaren werd regelmatig het gerucht verspreid dat hij zou zijn overleden.

Megan was pissed at VeLma for blabbing about it. When the rumors spread.
Was Megan kwaad op Velma, omdat ze het doorverteld had. Toen het gerucht verspreid werd.

When my baby died inside me, rumors spread it was the devil's work.
Toen mijn baby in mij stierf, ging het gerucht dat dat het werk van de duivel was.

Rumors spread that Jews caused the disease by deliberately poisoning wells.
Het gerucht ging dat de joden de ziekte hadden veroorzaakt door waterputten te vergiftigen.

And then one night, the whole building went up in flames. And the rumors spread.
Ging het hele gebouw in vlammen op. En de geruchten verspreidden zich… en toen op een avond.

Listen, I merely pointed out to him how rumors spread when questions go unanswered.
Luister, ik wees hem er alleen maar op hoe geruchten zich verspreiden, wanneer vragen onbeantwoord blijven.

Would be made illegitimate; a Smith victory meant all Protestant children Crazed rumors spread.
Er werden dolle geruchten verspreid… dat wanneer Smith won alle protestante kinderen… onwettig werden verklaard.

A year before my term ends, I will be finished. If rumors spread about me trying to catch those traitors.
Als het gerucht rondgaat dat ik die verraders wil pakken… een jaar voor mijn termijn afloopt, ben ik klaar.

Rumors spread that Shevkal wanted to occupy the throne for himself
Daarop verspreidde zich een gerucht door de stad dat Sjevkal de macht wilde overnemen

Sim-deok, we have been trying not to tell you, but rumors spread all across Gyeongseong.
Sim-deok, we wilden het voor je verborgen houden… maar het gerucht gaat overal in Gyeongseong.

Rumors spread online alleging that Li opened fire at Xu on the orders of an official because Xu was a petitioner.
Geruchten online beweerde dat Li het vuur opende op Xu op bevel van een officiële omdat Xu was een verzoeker.

A year before my term ends, I will be finished. If rumors spread about me trying to catch those traitors.
Als het gerucht rondgaat dat ik die verraders wil pakken… in mijn laatste jaar, kan ik het vergeten.

Also, despite rumors spread viral overheating problems of the new chipset from QualcommLG does not seem to worry.
Ook, ondanks de virale verspreiding geruchten over problemen van de nieuwe chipset oververhitting QualcommLG lijkt niet te zorgen.

So, instead of just saying that they got lost, these rumors spread that these mountain folk killed them.
Dus alleen maar te zeggen dat ze verdwaald waren… werden de geruchten verspreid, dat de bergmensen hun gedood hebben.

was made by those evil Markovians. There are rumors spread by the ASA.
de recente aanval op ons eigen District 13 Er zijn geruchten verspreid door de ASA.

In the course of these forty days of waiting, many rumors spread about the countryside and even to Tiberias and Jerusalem.
In de loop van deze veertig dagen van afwachting deden vele geruchten de ronde in het land, en bereikten zelfs Tiberias en Jeruzalem.

Hoe "rumors spread" te gebruiken in een Engels zin

Rumors spread like wildfire across call center floors.

Other rumors spread directly after the Texas shooting.

Mack, blaming false rumors spread by short sellers.

Rumors spread that jealousy was the true motive.

Kodak was tight-lipped and those rumors spread quickly.

In virtually every company, rumors spread like wildfire.

Rumors spread that the Holy Knights defeated them.

A wave of rumors spread across the neighborhood.

Rumors spread that sorcery is practiced in there.

Many rumors spread saying it needs more tests.

Hoe "geruchten verspreiden zich, het gerucht ging" te gebruiken in een Nederlands zin

De geruchten verspreiden zich over deze virus en mensen werden bang.

Het gerucht ging al enkele dagen rond.

Valse geruchten verspreiden zich en zeggen dat ze kinderen ontvoeren en vermoorden.

De geruchten verspreiden zich met het allergrootste gemak.

Het gerucht ging dat hij vliegangst had.

Castagnetten - geruchten verspreiden zich met ongelooflijke snelheid.

Geruchten verspreiden zich en niemand wist of dit echt was.

Zo doen veel namen de rondte, ook de gekste geruchten verspreiden zich snel.

De geruchten verspreiden zich als een lopend vuurtje.

De eerste geruchten verspreiden zich door de gangen.