Voorbeelden van het gebruik van Rupel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
President Mr Dimitrij Rupel.
Voorzitter Dimitrij RUPEL.Heller- Rupel boom- beautiful green vase.
President Mr Dimitrij Rupel.
Voorzitter de heer Dimitrij RUPEL.In Rupelmonde the Rupel ends in the Scheldt.
In Rupelmonde mondt de Rupel uit in de Schelde.One of the vessels we encountered was the Rupel.
Eén van de vaartuigen die wij kruisten was de Rupel.Mr Dimitrij RUPEL Minister for Foreign Affairs.
Dimitrij RUPEL minister van Buitenlandse Zaken.In Belgium a part of the Schelde to Gent and Rupel.
In België een deel van de Schelde tot Gent en Rupel.Mr Dimitrij RUPEL Minister for Foreign Affairs.
De heer Dimitrij RUPEL minister van Buitenlandse Zaken.The apartment is located on the River Rupel you e.g.
Het appartement ligt aan de rivier de Rupel waar u bijv.Mr Dimitrij RUPEL Minister for Foreign Affairs.
De heer Dimitrij RUPEL ministerie van Buitenlandse Zaken.Its basin, including tributaries Rupel, Durme, Dender,….
Haar stroomgebied met zijrivieren, Rupel, Durme, Dender,….The ship T/S De Rupel, and Op Stok,
Het schip T/S De Rupel, en Op Stok,Our B& B is located on the banks of the Rupel in Terhagen(Rumst).
Onze B&B is gelegen aan de oever van de Rupel in Terhagen(Rumst).The Rupel Group can be 250 meters thick at maximum.
Ze zijn genoemd naar de rivier de Rupel en kunnen maximaal tegen de 250 meter dik zijn.Coffee Roasting Company the Rupel emerges unscathed from the war.
Koffiebranderij De Rupel komt ongedeerd door de oorlog.She imagined them sailing the canal of Willebroeck, the Rupel, the Scheldt….
Zij stelde hen zich voor varend op het kanaal van Willebroeck, de Rupel, de Schelde….Polders of Kruibeke In Rupelmonde, the Rupel flows into the Scheldt.
Ter hoogte van Rupelmonde mondt de Rupel uit in de Schelde.I would like to thank Commissioner Verheugen and Minister Rupel for raising this issue.
Ik wil commissaris Verheugen en minister Rupel bedanken voor het aan de orde stellen van deze kwestie.Mr Dimitrij RUPEL, Minister for Foreign Affairs of Slovenia,
De heer Dimitrij RUPEL, minister van Buitenlandse Zaken van Slovenië,Today we cycle along the river Rupel and Schelde to Bornem.
Vandaag fietst u naar Bornem langs de rivieren Rupel en Schelde.The Kotmadam and Rupel.
Zone Stad en Rupel.Its geographical location between Kresna and Rupel Gorges determines town's mild winter temperatures.
De geografische ligging tussen Kresna en Rupel Gorges zorgt voor milde wintertemperaturen.extending to the rivers Scheldt, Rupel, and Dender.
dat zich uitstrekte tot Further east the Rupel Formation is found on top of the Eocene sands of the Dongen Formation.
Verder naar het oosten van Nederland ligt de Formatie van Rupel boven op de zanden van de Eocene Formatie van Dongen.Witse, Rupel, Zone Stad,
Witse, Rupel, Zone Stad,Government Mr Dimitrij Rupel replaced Mr Slavko Gaber in January2003 replaced Mr Matjaz Nahtigal in January2003.
Regeringde heer Dimitrij Rupel heeft in januari 2003 de heer Matjaz Nahtigal vervangen heeft in januari 2003 de heer Slavko Gaber vervangen de heer Alojz Peterle.Dimitrij Rupel.
Dimitrij Rupel.CS Not so long ago we were reassured by Mr Rupel that the Slovenian Presidency was acting properly in relation to Kosovo.
CS Nog niet zo lang geleden werden wij door de heer Rupel gerustgesteld dat het Sloveense voorzitterschap correct handelde met betrekking tot Kosovo.Dr Rupel reiterated to Mr Yang the European Union's hope that the Chinese authorities
Rupel heeft tegen de heer Yang herhaald dat de Europese Unie hooptI would ask Mr Rupel of that institution how exactly decision making is now taking place in Kosovo?
van de heer Feith. Vandaar mijn vraag 
