Voorbeelden van het gebruik van Russian aggression in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Russian aggression In former soviet bloc countries?
Is standing up to Russian aggression.
Ze weten alleen dat de VS opstaat tegen de Russische agressie.When we maintain the most robust deterrent possible Our kids are safest to Russian aggression.
Door een zo robuust mogelijk afschrikmiddel te onderhouden tegen Russische agressie.Without a robust response to Russian aggression, I fear these matters will not end with Georgia.
Zonder een krachtig optreden tegen de Russische agressie vrees ik dat deze praktijken niet zullen eindigen bij Georgië.All they know is that the U.S.- is standing up to Russian aggression.
Ze weten alleen dat de VS opstaat tegen de Russische agressie.President Bozek was panicked about Russian aggression and he knew Ukraine could never stand up to them without international aid.
President Bozek was in paniek over de Russische agressie en hij wist dat Oekraïne hen niet aankon zonder internationale hulp.It's because Mr. Berg has experienced several acts of Russian aggression.
Meneer Berg is al meermaals het doelwit van Russische agressie geweest.It is hypocrisy for EU countries to condemn Russian aggression in Georgia, yet fail to condemn the means of that aggression,
Het is hypocriet dat EU-landen wel de Russische agressie in Georgië veroordelen maar niet de middelen van die what is happening in Ukraine is Russian aggression.
wat in Oekraïne gebeurt is Russische agressie.the admission of Dutch government lying about Russian aggression in Europe is nevertheless an illuminating
NATO is, after all, a group of nations formed to fight against perceived Russian aggression.
De NAVO is tenslotte een groep landen die tegen Russische agressie vechten.she feels strongly that we need to fight Russian aggression on all fronts, and that means implementing a long-term media strategy.
zij is sterk overtuigd dat we de Russische agressie op alle fronten moeten bevechten en, dat betekent een lange termijn mediastrategie toepassen.they are the result of Russian aggression.
maar het gevolg van de Russische agressie.It is with disappointment that we note the position of certain Member States which suggest that Russian aggression towards Georgia can be ignored, and that the matter is simply a question of time.
Verder zijn wij teleurgesteld in het standpunt van bepaalde lidstaten die aanvoeren dat we niet langer aandacht moeten besteden aan de Russische agressie tegen Georgië en dat dit enkel een kwestie van tijd is.Mr President, it is hard to avoid the conclusion that Europe has been impotent in the face of Russian aggression.
EN Mijnheer de Voorzitter, het is moeilijk een andere conclusie te trekken dan dat Europa machteloos stond tegenover de Russische agressie.Furthermore, the economic war is making it almost impossible for Ukraine to deal with the humanitarian emergency that Russian aggression has caused:
Bovendien maakt willing to go to war to contain Russian aggression.
bereid zijn om ten oorlog te gaan, om de Russische agressie in te dammen.Defense is gonna advocate taking the opportunity to roll back Russian aggression with some aggression of our own.
Defensie zal ervoor pleiten om de kans te grijpen de Russische agressie terug te dringen met wat their nearest neighbours are under direct threat of Russian aggression.
hun naaste buren rechtstreeks blootgesteld zijn aan de Russische agressie.However, do we think Russia is promoting these values in Georgia today, or that the Russian aggression against Georgia is part of a fight for democracy?
Maar geloven we nu echt dat Rusland die waarden vandaag de dag in Georgië bevordert, dat de Russische agressie tegen Georgië onderdeel is van de strijd voor democratie?The soldiers of the 6th Attack Reconnaissance Squadron of the 17th Cavalry are deployed in Europe for nine months as part of the ongoing mission to deter potential Russian aggression.
De soldaten van de het 6th Squadron van de 17th Cavalry worden negen maanden lang in Europa ingezet als onderdeel van de voortdurende missie om potentiële Russische agressie af te schrikken.they could be triggered remotely as part of retaliatory cyber-strike in the face of Russian aggression, whether an attack on a power grid
ze kunnen worden geactiveerd op afstand als onderdeel van één van cyber-stoot in het gezicht van de russische agressie, of het nu een aanval op een elektriciteitsnetwhich was aimed at deterring any Russian aggression.
die is gericht op het afschrikken van een russische agressie.heavily burdened by Russian aggression and destabilization, is no easy task.
dat zwaar belast door de Russische agressie en destabilisatie is geen makkelijke opgave.democracy in Georgia against Russian aggression.
democratie in Georgië te verdedigen tegen de Russische agressie.the Netherlands to deter further Russian aggression in Europe.
Nederland voor training en ter ontmoediging van Russische agressie.that Ukraine needs quick and substantial financial help in order to be able to resist Russian aggression.
substantiële financiële hulp nodig heeft om weerstand te kunnen bieden aan de Russische agressie.The video interview that filmmaker Stephen Bell did on the occasion of its release combines Greene's emotional testimony with the often hair-raising images of repression and Russian aggression toward the rebellious republic.
Het video-interview dat filmmaker Stephen Bell bij die gelegenheid maakte, combineert de uitspraken van een geëmotioneerde Greene met vaak huiveringwekkende beelden van onderdrukking en Russische agressie jegens de afvallige republiek.truly national army: this is how Ukrainians have reacted to this Russian aggression.
echt Oekraïens leger- zo reageerde they need to keep up their image as victims of Russian aggression.
ze moeten wel hun slachtoffersimago van de Russische agressie behouden.
