Voorbeelden van het gebruik van Russian occupation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Crimea is under Russian occupation.
During the Russian occupation were Shamanism
The people revolt against Russian occupation. Hungary.
Het volk protesteert tegen de Russische bezetting. Hongarije.Russian occupation shut down the Polytechnic University for the 1914/15 sannad dugsiyeedka.
Russische bezetting het afsluiten van de Polytechnische Universiteit van de 1914/15 academiejaar.What about the Russian occupation of Ukraine?
Hoe zit het met de Russische bezetting van Oekraïne?My parents sent me abroad during the Russian occupation.
Mijn ouders stuurden mij daar heen tijdens de Russische bezetting.Also aircraft from the Russian occupation during the Cold War are found in this museum.
Ook de vliegtuigen uit de tijd van de Russische bezetting zijn terug te vinden in dit museum.Free Norway demands an end to the Russian occupation now.
Vrij Noorwegen wil een einde aan de Russische bezetting. Nu.After a short Russian occupation, also Rethymnon came under the protectorate of the allied powers.
Na een korte Russische bezetting kwam ook Rethymnon onder het protectoraat van de grootmachten.The people revolt against Russian occupation. Hungary.
progressive parties then fought against the Russian occupation.
intellectuelen inbegrepen, vocht toen tegen de Russische bezetting.Norum was rich in the Russian occupation of Norway.
Bente Norum profiteerde van de Russische bezetting.In this novel, she addresses the struggle of Polish Patriots against the Russian occupation.
Tijdens zijn studie kwam hij in aanraking met het Poolse nationalisme en de strijd tegen de Russische bezetting.The people revolt against Russian occupation. Hungary.
Hongarije. This virgin of Latvia had been depicted on Latvia's 5 Lats coin since 1929 and was a popular means of payment used indirectly as a protest during the Russian occupation.
Deze Maagd van Letland was reeds vanaf het jaar 1929 op de 5 Lats munt van Letland afgebeeld en was tijdens de Russische bezetting een populair betaalmiddel wat indirect als protest gebruikt werd.Mrs Laurila pointed out that during the Russian occupation of these states, 20 to 307c of the population were driven out or murdered.
Collega Laurila heeft erop gewezen dat tijdens de Russische bezetting 20 tot 30% van de bevolking van deze staten is verjaagd of omgebracht.strong urge to achieve self-determination, has repeatedly resisted Russian occupation, so it is, understandably enough, not a major recipient of Russian aid today.
ook door zijn sterke wil tot autarkie steeds opnieuw heeft verzet tegen de Russische bezetting, hoort het natuurlijk ook nu niet tot de favoriete gebieden voor During the 1863 Polish uprising against the Russian occupation, a Polish cavalryman,
Tijdens de Poolse opstand tegen de Russische bezetting, in 1863, had een Poolse cavalarist,we are today taking the unilateral initiative of declaring that Georgia will never use force to roll back the Russian occupation and to restore its control over the occupied areas.
vreedzaam op te lossen, nemen we vandaag het unilaterale initiatief te verklaren dat Georgië nooit geweld zal gebruiken om de Russische bezettingstroepen terug te dringen en zijn controle over de bezette gebieden te terug te krijgen.warlords, Russian occupation, Taliban terrorism,
warlords, de Russische bezetting, terrorisme van de Taliban,the roots of al Qaeda during the Russian occupation of Afghanistan when the American CIA
Al Qaeda… tijdens de Russische bezetting van Afghanistan. Toen de CIA en de inlichtingendiensten van Pakistan
