Wat Betekent RUSSIAN SPEAKERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• russischtaligen
• russisch-sprekenden

Voorbeelden van het gebruik van Russian speakers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Training Division received no money for new Russian speakers. Yes?
Voor nieuwe Russische luidsprekers. De Training Divisie heeft geen geld ontvangen Ja?

Stalin then imported not only Russian speakers, but Ukrainian speakers
Stalin importeerde vervolgens niet allen mensen die Russisch spraken, maar ook mensen die Oekraïens

Among other things, an imperfect command of the language makes it harder for Russian speakers to find employment.
A een gebrekkige kennis van het Ests maakt het voor Russischtaligen moeilijker om aan werk te komen.

The European Union's Russian speakers favour relations between the EU
De Russischtaligen in de Europese Unie staan positief tegenover betrekkingen tussen Rusland

especially Russian speakers.
vooral Russische sprekers.

Russian speakers can get help over 112 in the Czech Republic,
Russischtaligen kunnen zich in het Russisch wenden tot 112-callcenters in Tsjechië, Estland, Letland, Litouwen,

but also among Russian speakers.
maar ook bij Russischsprekers.

The bottom line is that VPN monster is an outstanding service for Russian speakers, and we would love to see it expand to an international audience soon.
Het komt erop neer dat VPN Monster een uitstekende service is voor Russisch-sprekenden en we zouden graag zien dat het binnenkort wordt uitgebreid naar een internationaal publiek.

where Russian speakers are common.
waar de Russisch-sprekenden zijn gemeenschappelijk.

He formed a cabinet of mostly Russian speakers and tsarists and he had committed to strive for an Ukrainian state in a federation with a restored Russian Empire.
Hij vormde een kabinet van voornamelijk Russisch sprekenden en tsaristen en hij engageerde zich om Oekraïne onder te brengen in een federatie met een gerestaureerd Russisch Keizerrijk.

Likewise, in April, Putin signed legislation simplifying the procedure for Russian speakers in former Soviet republics to obtain Russian citizenship.
Zo heeft president Poetin in april ook een wet ondertekend die de procedure voor Russisch-sprekenden in voormalige Sovjetrepublieken vereenvoudigt om het Russische staatsburgerschap te verkrijgen.

we oppose the double standards whereby the European Union's institutions turn a blind eye to the violations of the rights of Russian speakers in the Baltic States.
we zijn tegen de dubbele moraal waardoor de instellingen van de Europese Unie blind zijn voor de schendingen van de rechten van Russischtaligen in de Baltische Staten.

Unfortunately, Russian speakers in Estonia as well as in Latvia were so-called prisoners of the first Cold War by being denied their citizens' rights- by being denied their language as an official language in the countries where they were a substantial minority.
Helaas werden de Russischtaligen in Estland en Letland in de greep gehouden door de eerste Koude Oorlog. Zij kregen immers geen burgerrechten en hun taal werd niet erkend als officiële taal in de landen waar ze een belangrijke minderheid vormden.

much more socially active than the Russian speakers, which is not surprising given the situation in Transnistria.
maatschappelijk sowieso veel actiever dan de Russischtaligen, hetgeen niet verbazingwekkend is gezien de situatie in Transnistrië.

does the Commission believe further measures are necessary under the Copenhagen human rights' criteria to allow the full integration of Russian speakers in Latvia and Estonia?
Is de Commissie echter van mening dat er, uitgaande van de mensenrechtencriteria van Kopenhagen, aanvullende maatregelen nodig zijn ten behoeve van de volledige integratie van de Russisch-sprekende minderheid in Litouwen en Estland?

non-citizens know this problem from their own negative experience since many of us, especially Russian speakers, mainly go to Russia
niet-burgers kennen dit probleem uit hun eigen negatieve ervaring, want vele van ons, vooral zij die Russisch spreken, gaan vooral naar Rusland om familieleden

I am a native Russian speaker, graduated in Foreign language teaching.
Ik ben een Russische native speaker die al meer dan 7 jaar met succes buitenlanders lesgeeft.

I am a native Russian speaker and I have several years of teaching experience.
Ik ben een native speaker Russisch en heb meerdere jaren ervaring met lesgeven.

I am a native Russian speaker, graduated in Foreign language teaching.
Ik ben een native speaker Russisch en heb meerdere jaren ervaring met lesgeven.

Being a native Russian speaker I was able to avoid all the Russian bride scam on line
Het is een geboren Russische spreker was ik in staat om alle Russische bruid scam op lijn te vermijden

There are 118 million speakers of Russian in Russia alone.
Er zijn 118 miljoen sprekers van het Russisch in Rusland alleen.