Voorbeelden van het gebruik van Sad event in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This was a sad event for the Indisch people.
In short, I do not see anything suspicious in this sad event.
Kortom ik zie niets verdachts in dit trieste gebeuren.These sad events have obviously taken their toll.
Deze trieste gebeurtenissen hebben duidelijk hun tol geëist.May week we have buried our cat, a sad event.
Van de week hebben we onze geliefde kat begraven, een droeve gebeurtenis.If, despite the sad events for the tourist market,….
Als, ondanks de droevige gebeurtenissen voor de toeristenmarkt,….Or is she the distraction maneuver in this very sad event.
Of is zij de afleidingsmanoeuvre in dit hele trieste gebeuren.Following card is for a sad event: a stillborn baby.
Volgend kaartje is voor een droevige gebeurtenis: een doodgeboren baby.Sad event bring, alongside emotions, also logistical concerns to weigh.
Een droeve gebeurtenis brengt naast emoties ook logistieke zorgen te weeg.She had to say goodbye to her sweet beautiful horse"Esprit", a sad event.
Zij heeft afscheid moeten nemen van haar lieve mooie paard“Esprit”, een verdrietige gebeurtenis.One death is a sad event for the people in the immediate area.
Een overlijden is voor de mensen in de directe omgeving een verdrietige gebeurtenis.PL Madam President, the debate on the report on human rights in the world has coincided with sad events which confirm that human rights are constantly being violated.
PL Mevrouw de Voorzitter, het debat over het verslag over de mensenrechten in de wereld valt samen met een aantal trieste gebeurtenissen die bevestigen dat de mensenrechten doorlopend worden geschonden.Due to this sad event, the programme will be organised differently.
In verband met deze trieste gebeurtenis zal het programma anders georganiseerd worden.If the spirit connected to it experienced immense joy, A possessed object can be good luck if the object was connected with a tragic or sad event. while it can cause misery.
Of als het object verbonden is met een tragische of verdrietige gebeurtenis. Een behekst object kan ook veel geluk meebrengen, als de geest die ermee is verbonden immense vreugde heeft ervaren, terwijl deze ook ellende kan veroorzaken.In 2013, a sad event was unfortunately marked in the company's history.
In 2013 doet zich een droevige gebeurtenis voor in de geschiedenis van het bedrijf.Through offerings the ancestors are also informed about the joyful and the sad events such as a wedding,
Offers brengen de voorouders ook op de hoogte van de blijde en de droevige gebeurtenissen zoals een huwelijk, een verjaardag,If you recall the sad events of the pastcentury, then there was a mention of a tattoo with the letter"C.
Als je je de droevige gebeurtenissen uit het verleden herinnerteeuw, toen was er een vermelding van een tatoeage met de letter"C.that will be a fitting response to this sad event.
resolutie in te dienen. Dat doet recht aan deze verdrietige gebeurtenis.Only in this way can we succeed in preventing the sad events we all witnessed at Dover from being repeated in the future.
Alleen zo kunnen we treurige voorvallen als in Dover in de toekomst voorkomen.A sad event was the death of the Danish member of the Administrative Council, Flemming Espenhain, on 18 July 1997.
Een droevige gebeurtenis was het overlijden op 18 juli 1997 van het Deense lid van de raad van bestuur, Flemming Espenhain.I'm down there for a funeral-- it's such a sad event-- and I end up finding something that I thought was lost forever.
Ik ben daar voor een begrafenis. Het is zo'n treurige gebeurtenis. En ik vind iets waarvan ik dacht het voor altijd kwijt te zijn.These sad events once again show that poverty
Uit deze trieste gebeurtenissen blijkt eens te meer dat extreme armoedewe will get justice for these sad events.
we zullen rechtvaardigheid krijgen voor deze trieste gebeurtenissen.Although this may seem like a sad event it should not be a day of mourning for Manya had a rich, fulfilling life.
Hoewel dit een droeve gebeurtenis schijnt, moeten wij niet rouwen. Manya had een rijk, bevredigend leven.it is worth pointing out that this sad event is unfortunately not an exception.
er wel op wijzen dat deze droevige gebeurtenis helaas geen uitzondering is.I must concern myself with some very sad events… in which the stink of the Devil is evident. It seems that now, at the abbot's request.
Op verzoek van de abt… waar overduidelijk een duivelse geur aan is. moet ik me nu bezighouden met treurige gebeurtenissen.to talk about the occurrences of the last few months that had led to this sad event.
om te praten over de You are well aware of the sad events that in recent days have caused so much sorrow to hundreds of innocent gypsy families who have been victims of racist violence.
U weet natuurlijk van de droevige gebeurtenissen die recentelijk zoveel leed hebben toegebracht aan honderden onschuldige zigeunerfamilies die het slachtoffer werden van racistisch geweld.All these sad events call our attention time
Al deze droevige gebeurtenissen wijzen ons er steeds weer opIf the object was connected with a tragic or sad event. while it can cause misery A possessed object can be good luck if the spirit connected to it experienced immense joy.
Of als het object verbonden is met een tragische of verdrietige gebeurtenis. Een behekst object kan ook veel geluk meebrengen, als de geest die ermee is verbonden immense vreugde heeft ervaren, terwijl deze ook ellende kan veroorzaken.If, despite the sad events for the tourist market,
Als u, ondanks de trieste gebeurtenissen voor de toeristische markt,
