Wat Betekent SAGACIOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• scherpzinnige
• wijs

Voorbeelden van het gebruik van Sagacious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's very sagacious.
Ze is erg wijs.

Sagacious virtue came to him very useful.
Schrandere deugdzaamheid kwam hem zeer van pas.

I hear the Tudor princess is shapely and sagacious.
De Tudor-prinses schijnt bevallig en scherpzinnig te zijn.

And according to my sagacious calculations, this is a big dog.
Volgens mijn slimme berekeningen gaat 't hier om een grote hond.

But both of his parents were extraordinarily wise and sagacious in all these matters.
Maar zijn beide ouders waren buitengewoon wijs en scherpzinnig in al deze zaken.

He was simply sagacious enough to see that all people must breathe.
Hij was eenvoudigweg wijs genoeg om in te zien dat alle mensen moeten ademen.

The magnitude of such copious assertion is far too sagacious for me to comprehend.
De omvang van een dergelijke overvloedige bewering is veel te schrander voor mij om te begrijpen.

Feel free and use sagacious tips and hints from our advantageous Strategy Guide!
Voel je vrij en gebruik de scherpzinnige tups en hints van onze gunstige Strategie Gids!

They fled the cities conquered by the Persian King, Cyrus, often finding shelter in the tribe of the smart and sagacious Tomiris.
Ze vinden vaak onderdak… bij de stam van de slimme en scherpzinnige Tomiris.

Dogs are increasingly being seen as sagacious spirits and prescient souls.
Honden worden steeds vaker gezien als scherpzinnige geesten en vooruitziend zielen.

If the sagacious combine the two forms into one,
Als de scherpzinnigen de twee vormen verbinden tot één,

Often finding shelter They fled the cities conquered by the Persian King, Cyrus, Bactrians. in the tribe of the smart and sagacious Tomiris.
Ze vinden vaak onderdak… bij de stam van de slimme en scherpzinnige Tomiris.

Often finding shelter in the tribe of the smart and sagacious Tomiris. conquered by the Persian King, Cyrus, Bactrians. They fled the cities.
Ze vinden vaak onderdak… bij de stam van de slimme en scherpzinnige Tomiris.

apart from Him He is sagacious and forgiving.
Hij is zachtmoedig en vergevend.

In the tribe of the smart and sagacious tomiris. Bactrians. often finding shelter conquered by the persian king, Cyrus, They fled the cities.
Ze vinden vaak onderdak… bij de stam van de slimme en scherpzinnige Tomiris.

as a fully conscious Being, can put this knowledge to use in a sagacious and constructive way.
volledig bewust Wezen, deze kennis op een scherpzinnige en constructieve manier kunt gebruiken.

Had not John been tactful and sagacious, he would undoubtedly have been killed as was his more outspoken brother James.
Indien Johannes niet tactvol en doordacht was opgetreden, zou hij ongetwijfeld ter dood zijn gebracht, zoals zijn broer Jakobus die meer vrijuit sprak.

the most skillful and sagacious militarists ever to live on Urantia.
de bekwaamste en scherpzinnigste militairen die ooit op Urantia hebben geleefd.

Therefore, describe to us, o sagacious one, the auspicious adventures
O scherpzinnige, beschrijf ons daarom de heilbrengende avonturen en andere wederwaardigheden van

for they are mighty sagacious, tractable creatures,
dit waren zeer scherpzinnige en makke dieren,

Describe for that reason to us, oh sagacious one, the auspicious adventures
O scherpzinnige, beschrijf ons daarom de zegenrijke avonturen en andere wederwaardigheden van

offered he next together with the priests the sagacious sons of Jayantî[the yogendras 5.4; 8] worship.
bracht hij vervolgens tezamen met de priesters gebeden voor de wijze zonen van Jayantî de yogendra's 5.4: 8.

its rapid evolution, under his sagacious leadership, into an effective
onder zij n doordacht leiderschap, tot een doeltreffende

I have also consulted some sagacious and experienced observers,
bevestigen zij dat Ook heb ik eenige verstandige en bedrevene waarnemers geraadpleegd,

But he rejoiced in being so sagacious as to trade off his disappointment in failing to achieve glory in an anticipated new kingdom for the immediate realization of honor
Maar hij was blij dat hij zo schrander was geweest zijn teleurstelling over het feit dat hij geen roem zou verwerven in een verwacht nieuw koninkrijk,

his strength of reasoning, his sagacious insight, his alertness of mind,
de kracht van zijn redenering, zijn scherpzinnige inzicht, zijn wakker verstand,