Wat Betekent SAHEL COUNTRIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de landen van de sahel
• sahellanden
• sahel-landen

Voorbeelden van het gebruik van Sahel countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Map of the Sahel: countries and capitals.
Kaart van De Sahel: landen en hoofdsteden.

Diepraam takes a number of trips to the Sahel countries.
Diepraam brengt verscheidene bezoeken aan de Sahellanden.

Map of the Sahel: countries and capitals.
Kaart van Soedan-regio: landen en hoofdsteden.

Released 32 million ECU for emergency aid to Ethiopia and the Sahel countries.
Wij mogen tevreden zijn met de snelheid waarmee de Gemeenschap 32 miljoen Ecu heeft vrijgemaakt voor spoedhulp aan Ethiopië en de Sahel landen.

Map of the Sahel: countries and capitals.
Kaart van Golf van Guinea: landen en hoofdsteden.

November 26: During the TV action One for Africa, viewers donate 61 million guilders to alleviate the famine in the Sahel countries.
Bij de televisieactie Een voor Afrika geven de kijkers 61 miljoen gulden voor leniging van de hongersnood in de Sahel-landen.

Map of the Sahel: countries and capitals Map of the Sahel: countries and capitals.
Kaart van Oost-Afrika: landen en hoofdsteden Kaart van Oost-Afrika: landen en hoofdsteden.

That is necessary to ensure that we facilitate dialogue between the Sahel countries, which continue to harbour mutual distrust.
Dit is noodzakelijk om ervoor te zorgen dat we het overleg vereenvoudigen tussen de landen van de Sahel, die nog steeds wantrouwen voor elkaar koesteren.

Map of the Sahel: countries and capitals Map of the Sahel: countries and capitals.
Kaart van Zwart Afrika: landen en hoofdsteden Kaart van Zwart Afrika: landen en hoofdsteden.

In this connection the Council took note of the European Parliament's motion for a resolution of 27 May 1993:'The dumping of EC beefmeat in the Sahel countries.
In dit verband heeft de Raad tevens kennis genomen van de resolutie van het Europees Parlement van 27 mei 1993 over dumping van EG-randvlees in het Sahelgebied.

Throughout Africa, primarily in the Sahel countries and above all in Ethiopia, millions of men and women are on
In geheel Afrika, vooral in de landen van de Sahel en allereerst in Ethiopië staan miljoenen mannen

especially in the Sahel countries, must be improved.
vooral in de Sahellanden, dienen te worden verbeterd.

We must remember that the Sahel countries- some of them, of course,
Wij moeten beseffen dat de Sahel-landen, in meer of mindere mate natuurlijk,

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders is pleased that Belgium will contribute to the prevention of terrorism in the Sahel countries Burkina Faso and Mauritania.
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is tevreden dat België zal meewerken aan terrorismepreventie in de Sahellanden Burkina Faso en Mauritanië.

Secondly, we need to assist the Sahel countries in enhancing the capabilities of the security sectors- army,
Ten tweede moeten we de landen van de Sahel helpen de capaciteiten van de veiligheidssectoren- leger,

when we consider what the situation is in an area which has, like all the Sahel countries, been so hard hit.
ik zou zelfs zeggen onheus gezien de situatie in deze evenals alle Sahellanden, zo zwaar getroffen zone.

I will not review again the details of the situation in the Sahel countries which are hit by drought,
Ik zal niet terugkomen op de details van de situatie in de Sahel-landen die geteisterd worden door droogte,

the security problems in individual Sahel countries, but threats to security transcend national borders
veiligheidsproblemen in de afzonderlijke landen van de Sahel aan te pakken, maar de bedreigingen overschrijden nationale grenzen,

It underlined its determination to support Sahel countries, in partnership with regional organisations and other international partners,
Hij verklaarde vastbesloten te zijn door middel van een partnerschap met regionale organisaties en andere internationale partners de Sahellanden te steunen in hun streven de onderling verbonden problemen op het gebied van armoede,

In order to help deal with the famine caused by the widespread drought in Africa, especially in the Sahel countries and Ethiopia, the Commission decided in the early autumn on an emergency plan for these countries..
Ten einde het hoofd te kunnen bieden aan de rampzalige gevolgen van de hongersnood welke wordt teweeggebracht door de droogte in talrijke Afrikaanse landen, vooral de Sahel en Etiopie, stelde de Commissie in de herfst een spoedplan voor deze landen vast.

Thirdly, in the longer term, the EU should continue to contribute to the development of the Sahel countries in order to help them increase their capabilities to provide social services
Ten derde moet de EU op de lange termijn een bijdrage blijven leveren aan de ontwikkeling van de landen van de Sahel om deze staten te helpen hun capaciteiten op het gebied van sociale dienstverlening

The capital of this Sahel country is called Ouagadougou(pronounce: Wagadugu).
De hoofdstad van dit Sahelland heet Ouagadougou(spreek uit: Wakadoekoe).

Mali is a Sahel country, belonging to the poorest countries in the world.
Mali is een sahelland dat tot de armste landen van de wereld behoort.

Our dry Sahel country Burkina Faso even had to cope with floods.
Ons droge Sahelland Burkina Faso kreeg te kampen met overstromingen.

One of the workshop's main recommendations was that a pilot project should be established in each Sahel country.
Een van de belangrijkste aanbevelingen van de workshop was het opzetten van een proefproject in alle Sahel-landen.

This Sahel country lies in the West of Africa
Dit Sahelland ligt in het westen van Afrika

Hoe "sahel countries" te gebruiken in een Engels zin

According to this organisation, the risks for most Sahel countries also point to further deterioration in political instability, insecurity and increasing economic uncertainty.

The operation aims to shore up fragile Sahel countries against jihadists who have carried out a wave of bloody bombings, shootings and kidnappings.

The five Sahel countries told the meeting they needed 1.9 billion euros to help them fund projects in border regions vulnerable to jihadists.

They provide essential support to G5 Sahel countries (Mauritania, Mali, Burkina Faso, Niger and Chad) in their actions to fight terrorist armed groups.

This can be prevented by working with Sahel countries and international partners to put in place sound agricultural systems to prevent future crisis.

The crisis that swept Niger and other Sahel countries in 2005 brought to light the devastating consequences of household de-capitalization on food security.

On 2 July, the ‘G5’ Sahel countries of Mauritania, Mali, Niger, Burkina Faso and Chad formally established a joint force of 5,000 soldiers.

From all the Sahel countries it’s most likely Mali which can be linked ancestrally to the greatest number of Afro-descendants in the Americas.

These groups have been moving from the Sahel countries to Togo for about 35 years in order to spend the dry season there.

OO Sahel Countries In Race Against Time To Regreen Africa's Spreading Desert - which decades ago were covered with forests, crops and grasslands.

Hoe "sahellanden" te gebruiken in een Nederlands zin

Nederlandse vogeltellers ontdekten wat er in de Sahellanden gebeurt.

Veel Sahellanden behoren tot de armste ter wereld.

De Sahellanden zijn het overwinteringsgebied van Europese Grauwe Kiekendieven.

In de Sahellanden neemt het bosoppervlak zeer zeker af.

De Sahellanden zijn daar een voorbeeld van.

Ethiopië en de Sahellanden zijn hiervan de duidelijkste voorbeelden.

De Sahellanden zijn als het ware een laboratorium voor kwetsbaarheid.

De meeste Sahellanden behoren tot de armste ter wereld. 5.

Bovendien heerst in alle Sahellanden een chronische voedselonzekerheid.

Ook in een aantal Sahellanden was de vooruitgang spectaculair.