Voorbeelden van het gebruik van Saint pius in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It is thus for good reason that Saint Pius X is sometimes called«the Pope of the Eucharist.».
Het is dus terecht dat men de heilige Pius X soms de«Paus van de Eucharistie» noemt.Let us also honor the head of the Holy Family with the beautiful prayer composed by Saint Pius X.
then Rome, where the Pope Saint Pius X received him in audience.
In June 1907, he had the honor of being received in a private audience by Pope Saint Pius X.
Hem valt inderdaad in juni 1907 his work would be linked to that of Pope Saint Pius X, in an intimate unity of thoughts and hopes.
zijn werk zijn verbonden met de naam en het werk van Paus Pius X, in een intieme overeenstemming van gedachten en aspiraties.
sent Mother Mary a special blessing from Pope Saint Pius X.
aan Moeder Mary een speciale zegen van Paus H. Pius X.He finally finds out that the school in Adam's visions is called Saint Pius and that Zachary's last name is Clark.
Na onderzoek op Adam te hebben gedaan, komt Paul erachter dat de naam van de school Sint Pius luidt en de achternaam van Zachary Clark is.Pope Saint Pius X(2 June 1835- 20 August 1914),
Paus Pius X, geboren als"Giuseppe Melchiorre Sarto"(Riese,In October 1978 he entered the Society of St. Pius X's International Seminary of Saint Pius X at Écône in Switzerland.
In 1978 werd hij lid van de Priesterbroederschap Sint Pius X in Écône, Zwitserland.In fact, following the 1710 canonization of Saint Pius V, a great promoter of this devotion,
Sinds de heiligverklaring in 1710 van H. Pius V, groot bevorderaar van deze devotie,is a bishop of the Society of Saint Pius X.
wijbisschop van de Priesterbroederschap Sint Pius X FSSPX.As soon as Pope Saint Pius X permitted daily communion, Father Rieger brought her the Eucharist every day, from which she drew her strength.
Zodra Paus Pius X de dagelijkse communie toestaat brengt de eerwaarde Rieger haar iedere dag de Eucharistie waaruit haar kracht ook vandaan komt.Such evils must lead us to look at the remedies proposed by Saint Pius X to exorcise modernism.
Dergelijk kwaad spoort ons aan onze blik te richten op de remedies die door de heilige Pius X zijn ingesteld om het modernisme een halt toe te roepen.
Well before the decrees of Saint Pius X, Father de Lavaur understood the desires of the Church with regard to the early reception of Communion by children.
Lang voor de decreten van de heilige Pius X, begrijpt de pater de verlangens van de Kerk inzake de vroegtijdige communie van kinderen.The official Latin name of the society is Fraternitas Sacerdotalis Sancti Pii X English:"Priestly Fraternity of Saint Pius X.
De Priesterbroederschap St. Pius X(Fraternitas Sacerdotalis Sancti Pii X, FSSPX) is een vereniging van priesters die in gemeenschap leven.The fact that the Society of Saint Pius X does not possess a canonical status in the Church is not,
Dat de Broederschap van St. Pius X geen canonieke status in de Kerk heeft, berust in feite niet op disciplinaire,Catholic-Jewish relations suffered a setback when, in January 2009, Pope Benedict lifted the excommunications of four bishops of the Society of Saint Pius X SSPX.
Beroering ontstond toen Benedictus de excommunicatie van vier bisschoppen van de Priesterbroederschap Sint Pius X op 21 januari 2009 ophief.the future Pope Saint Pius X. On February 28, 1880, Callegari was appointed Bishop of Treviso by Pope Leo XIII.
bevriend met Giuseppe Sarto, de latere paus Pius X. Callegari werd op 28 februari 1880 door paus Leo XIII benoemd tot bisschop van Treviso.After Saint Pius V's death, the new Pope, Gregory XIII,
Na de dood van H. Pius V, vertrouwt de nieuwe Paus,should arouse a renewed interest in the teachings of Saint Pius X.
zou een hernieuwde belangstelling moeten opwekken voor het onderricht van de heilige Pius X.Pope Saint Pius X himself advised the young man at that time to put off his decision out of regard for the princess-he could work as a lay man for the glory of God.
Paus Pius X zelf raadt de jongeman dan aan zijn plan uit te stellen uit respect voor de prinses; hij kan ook als leek werken met Gods heerlijkheid voor ogen.Paul finally finds out that the school in Adam's visions is called Saint Pius and that Zachary's last name is Clark.
Adam te hebben gedaan, komt Paul erachter dat de naam van de school Sint Pius luidt en de achternaam van Zachary Clark is.Let us ask Saint Pius X to inspire us with the desire to please God alone,
Laten we de heilige Pius X bidden ons het verlangen God alleen te behagen,Cardinal Sarto- the future Pope Saint Pius X.
Kardinaal Sarto, de toekomstige Paus Pius X.The first was a Dominican pope, Saint Pius V, who wrote a papal letter about the Rosary in 1569 shortly after the Council of Trent,
De eerste was een Dominicaans paus, heilige Pius V, die een pauselijke brief over de Rozenkrans in 1569 kort na het Concilie van Trente schreef,the Basilica of Saint Pius X, the Basilica of the Rosary
de basiliek van Saint Pius X, de Basiliek van de RozenkransThis combination of errors led Saint Pius X to define modernism as«the synthesis of all of the heresies which threaten to destroy the foundations of the Catholic faith
Dat geheel van dwalingen voert Pius X tot de definitie van het modernisme:«de synthese en het punt van overeenkomst van alle ketterijen die proberen het geloof van zijn fundamenten te berovenCardinal Sarto- the future Pope Saint Pius X. After hearing her, the prelate told her with a beautiful smile.
Kardinaal Sarto, de toekomstige Paus Pius X. Na haar te hebben gehoord zegt de prelaat met een beminnelijke glimlach tegen haar.Beatified by Saint Pius X in 1909, the Maid was canonized on May 16, 1920 by Benedict XV,
De Maagd wordt zalig verklaard door heilige Pius X in 1909 en heilig verklaard op 16 mei 1920 door Benedictus XV,Sixtus was present at the episcopal ordination of four bishops who belong to the Society of Saint Pius X by Archbishop Marcel Lefebvre on 30 June 1988 at Écône, Switzerland, and was the first to publicly congratulate him.
Hij was aanwezig bij de bisschopswijding van vier leden van het Priesterbroederschap Sint Pius X door aartsbisschop Marcel Lefebvre op 30 juni 1988 in Ecône, Zwitserland, en was de eerste om hen in het openbaar geluk te wensen.
