Voorbeelden van het gebruik van Pius in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
An eye on him. He's as dumb as they come, but Pius wants you to keep.
Do you not believe that Pius receives directions from a voice much greater than mine?
Krijgt Pius z'n opdrachten niet van een machtiger Stem dan de mijne?Last night, in my room, I felt the clear presence of Pius XIII next to me.
Ik voelde gisteren in m'n kamer duidelijk de aanwezigheid van Pius XIII naast me.Now I see Pope Pius XII before me in a room with a lot of papers around him.
Ik zie nu paus Pius XII voor mij in een kamer, met veel papieren om zich heen.The theme of this special 2 Euro coin from Vatican 2018 is Padre Pio Father Pius.
Het thema van deze bijzondere 2 Euromunt van Vaticaan 2018 is Padre Pio Pater Pius.
Mensen vertalen ook
I felt the clear presence of Pius XIII next to me. Last night, in my room.
Ik voelde gisteren in m'n kamer duidelijk de aanwezigheid van Pius XIII naast me.Pius X created him Cardinal Deacon of Santa Maria in Via Lata in the consistory of 27 November 1911.
And I found the perfect gift for Pius I ran back to my shop in the bottom of a drawer.
Onder in een la. Ik ben naar m'n winkel gerend en vond een perfect cadeau voor Pius.Pope Pius VII was released.
Paus Pius VII werd vrijgelaten,Glorious Caesar! Who has been named Lucius Aelius Aurelius Commodus… Augustus Pius Felix.
Glorierijke Caesar… die genoemd wordt Lucius Aelius Aurelius Commodus… Augustus Pius Felix.It is thus for good reason that Saint Pius X is sometimes called«the Pope of the Eucharist.».
Het is dus terecht dat men de heilige Pius X soms de«Paus van with a breakfast bar in the square Txuntxurro Pius XII.
met een ontbijt bar op het plein Txuntxurro Pius XII.This relic is a gift from Pope Pius VI to Cardinal Despuig,
Dit relikwie is een geschenk van paus Pius VI kardinaal Despuig,said in a voice And Pius XIII.
sloot zijn ogen en zei… En Pius XIII.Like Pope Pius XII during the Second World War, Pope Benedict XV refused to condemn German atrocities.
Net als paus Pius XII in WO II… weigerde paus Benedictus XV de Duitse gruweldaden te veroordelen.It was a multitudinous and joyous gathering of more than 200.000 workers with Pope Pius XII.
Het was een talrijk en vreugdevol het verzamelen van meer dan 200 werknemers bij paus Pius XII.According to De Fontbrune, the decease of Pius XI would mark the beginning of the troubles in Europe.
Het overlijden van Pius XI zou volgens De Fontbrune het begin markeren van de moeilijkheden in Europa.canonised on 5 January 1938 by Pope Pius XI.
werd heilig verklaard op 5 januari 1938 door paus Pius XI.Pope Pius XII described the interplay between the teaching authority
Paus Pius XII beschreef het samenspel tussen het leergezagfrom Bakunin to Napoleon Bonaparte and Pope Pius XI to Ronald Plasterk.
van Bakoenin tot Napoleon Bonaparte en paus Pius XI tot Ronald Plasterk.Pius spoke in his writings of his great love for history
In zijn geschriften sprak Pius over zijn grote liefde voor de geschiedenisThis will facilitate the exchange of PNR data between PIUs as foreseen in the proposed Directive.
Op die manier zal de uitwisseling van PNR-gegevens tussen de PIU's worden vergemakkelijkt, zoals in de richtlijn bepaald.Grevin de Lourdes and Basilica of St. Pius X.
op loopafstand van Musée Grévin de Lourdes en Basilique Saint-Pie X.where Jeroen and Koen of Pius Floris Boomverzorging prepared the climb.
Koen van Pius Floris Boomverzorging de klim voorbereidden.The residence of Pope Pius II demonstrates that the history of Pienza is strictly linked to that of the Piccolomini family.
De residentie van Paus Pio II bewijst die de geschidenis van Pienza nauw verbonden is met die van de familie Piccolomini.documents from the times of popes Pius II and Pius III.
documenten daterend uit het tijdperk van de pausen Pio II en Pio III.Pius XII, Address to those taking part in the Fourth International Congress of Catholic Doctors(29 September 1949): AAS 41(1949), 560.
PIUS XII, Toespraak tot de Deelnemers aan het Vierde Internationale Congres van Katholieke Artsen(29 september 1949): AAS 41(1949), 560.the peace of this city which came from an idea of Pope Pius II in 1458.
de vrede in dit stadje dat is ontstaan naar een idee van Paus Pio II in 1458.CreativeShield. tk Add Dutch translation(Thanks to Bjorn Pius) Add a complete iTaf's documentation
CreativeShield. tk Nederlandse vertaling toevoegen(met dank aan Bjorn Pius) Voeg een volledige iTaf-documentatieNicholas and his companions were beatified by Clement X, 24 November 1675, and canonized by Pius IX, 29 June 1867.
Nicolaas werd op 24 november 1675 door 
