PIUS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بيوس
• pius

Examples of using Pius in English and their translations into Arabic

He's as dumb as they come, but Pius wants you to keep an eye on him.
هو غبي جداً، ولكن بايوس يريد منك مراقبته

Antony Pius died in 161, therefore the building was erected a few years after his death.
توفي أنطونيو بيوس في 161، لذلك تم تشييد المبنى بعد سنوات قليلة من وفاته

The construction of the tunnel was ordered by Roman emperor Vespasian(69-79 AD), continued under his son Titus(79-81 AD) and completed during the reign of Antoninus Pius in the 2nd century AD.
بدأ إنشاء النفق في عهد الإمبراطور الروماني فسبازيان(69-79 م)، واستمر العمل في عهد ابنه تيتوس(79-81 م)، وتم الإنتهاء منه في عهد الإمبراطور أنطونيوس بيوس في القرن الثاني الميلادي

In 1907, Pope Pius X denounced what he saw as a conspiracy to overthrow Church teaching.
في عام 1907، ندّد البابا بيوس العاشر،بما اعتبره مؤامرة لإسقاط تعاليم الكنيسة

Napoleon looked for the recognition by the Church of the disposition of its property and geographical reorganization of bishoprics, while Rome sought the protection of Catholics and the recognition of a special status of the Catholic Church in the French State.[1] The main terms of the Concordat of 1801 between France and Pope Pius VII included.
بحث نابليون عن اعتراف الكنيسة بالتصرف في ممتلكاتها وإعادة التنظيم الجغرافي للأسقفية، بينما سعت روما إلى حماية الكاثوليك والاعتراف بمكانة خاصة للكنيسة الكاثوليكية في الدولة الفرنسية.[1] تضمنت الشروط الرئيسية لاتفاقية عام 1801 بين فرنسا والبابا بيوس السابع ما يلي

Pope Pius VI taken prisoner by the armies of Napoleon I, dies in captivity in France.
أخذ البابا بيوس السادس أسيرًا على يد جيوش نابليون الأولى، وقد مات في الأسر في فرنسا

The Vatican's relationship with Mussolini's government deteriorated drastically after 1930 as Mussolini's totalitarian ambitions began to impinge more and more on the autonomy of the Church. For example, the Fascists tried to absorb the Church's youth groups. In response Pius XI issued the encyclical Non abbiamo bisogno("We Have No Need)" in 1931.
تدهورت علاقة الفاتيكان مع حكومة موسوليني بشكل كبير بعد عام 1930 حيث بدأت طموحات موسوليني الشمولية في التأثير أكثر فأكثر على استقلال الكنيسة. على سبيل المثال، حاول الفاشيين استيعاب مجموعات شباب الكنيسة. ردا على ذلك، أصدر بيوس الحادي عشر المنشور البابوي بعنوان:"ليس لدينا حاجة" في عام 1931 استنكرفيه اضطهاد النظام للكنيسة في إيطاليا وأدان"العبادة الوثنية للدولة

Pope Pius XII and the Catholic church had supported the fascists throughout their decades of rule.
البابا بيوس الثاني عشر والكنيسة الكاثوليكية أيدوا الفاشيين طوال عقود من حكمهم

A prisoner in the Vatican or prisoner of the Vatican() is how Pope Pius IX was described following the capture of Rome by the armed forces of the Kingdom of Italy on 20 September 1870.
سجين الفاتيكان هو ما وصف به البابا بيوس التاسع نفسه بعد سقوط روما بيد قوات مملكة إيطاليا في 20 سبتمبر/ أيلول 1870

Pius XIII is rude, insolent, and doesn't get into a pocket for a word. Another"antihero", which sympathizes with the mass audience.
Pius XIII غير مهذب وغير وقح ولا يدخل في أي جيب آخر"antihero"، الذي يتعاطف مع الجمهور الجماهير

Notably, this principle had already been articulated in 1931 by Pope Pius XI, who indicated that" the worker ' s human dignity… must be recognized" and that labour" cannot be bought and sold like a commodity".
واللافت للانتباه أن البابا بيوس الحادي عشر كان قد أشار بالفعل إلى هذا المبدأ في عام 1931 حيث قال إنه" يجب الاعتراف… بكرامة الإنسان" وإن العمل" لا يمكن بيعه وشراؤه كما تُباع وتُشترى أي سلعة

Pius V had been born at Bosco Marengo so it was a project of great importance to him and, as well as the church, he asked Danti to design the monastery at Bosco Marengo.
بيوس الخامس قد ولدوا في بوسكو Marengo، لذا كان من المشروع له اهمية كبيرة لو، فضلا عن الكنيسة، وسأل danti لتصميم الدير في Marengo بوسكو

The Commission of Investigation, which came to be known as the Langa Commission after its Chairman, Justice Pius Langa of South Africa, found that, while there had been administrative irregularities, there had been no fraud and the elections could not be said not to represent the will of the electorate.
ولجنة التحقيق، التي أصبحت تعرف بلجنة ﻻنغا نسبــة إلى رئيسها، القاضي بيوس ﻻنغا من جنـوب أفريقيا، وجدت أنه وإن كانت هناك بعض المخالفات اﻹدارية، إﻻ أنه لم يكن هناك تزوير وأنه ﻻ يمكن القول بأن اﻻنتخابات ﻻ تمثل رغبة الناخبين

Pope Pius II issued a bill in which he declared the Church's opposition to the slave trade. The pope's primary concern was that prisoners captured during the European wars should not be enslaved by the victorious powers.[20] 1492: Christopher Columbus reaches the Americas.
أصدر البابا بيوس الثاني أمرا بابويا يعلن فيه معارضة الكنيسة لتجارة العبيد وذلك منعا لإستعباد أسرى الحروب الأوروبية. 1492: وصل كريستوفر كولمبوس الى الأميركيتين

According to Phelps, Pope Leo XIII advocated a corporatist view in his 1891 encyclical Rerum Novarum, and Pope Pius XI amplified these ideas in his 1931 encyclical Quadragesimo Anno. But, in reading these works, I do not find a clear or persuasive statement of any economic doctrine, except for basic notions of fairness and Christian charity.
ووفقاً لفيلبس فقد دعا البابا ليون الثالث عشر إلى النظرة الشركاتية في منشوره بعنوان"التغيير الثوري" في عام 1891، ثم ضَخَّم البابا بيوس الحادي عشر هذه الأفكار في منشوره لعام 1931 بعنوان"في العام الأربعين". ولكن في قراءتي لهذه الأعمال لا أجد بياناً واضحاً أو مقنعاً لأي مذهب اقتصادي، باستثناء المفاهيم الأساسية للعدالة والمحبة المسيحية

Pius Alibek Hermez(Ainkawa, Iraqi Kurdistan, 1955) is an Iraqi philologist and restaurateur of Assyrian ethnicity. He studied English philology in Baghdad, and continued his studies afterwards in London. He has focused his career on comparative historical linguistics and the origin and evolution of languages.
بيوس عليبك هرمز(عنكاوا, شمال العراق, 1955) هو لغوي عراقي و صاحب مطعم من العرق الآشوري. درس فقه اللغة الإنجليزية في بغداد، ثم تابع دراسته بعد ذلك في لندن. وقد ركز مسيرته في اللسانيات التاريخية المقارنة و منشأ و تطور اللغات

In it he argues the achievements of ancient Greece were all due to the Aryans, and there existed no connection between the ancient Greeks and modern Greeks, as the Aryan blood was all gone.[150] After leaving Pedro II in Constantinople, Gobineau traveled to Rome, Italy, for a private audience with Pope Pius IX.[75].
مستوحى من زيارته الأخيرة لليونان، بدأ غوبينو في كتابة ما أصبح كتابه لعام 1878("مملكة الهيلينيون Le Royaume des Hellènes"). فيه يجادل بأن إنجازات اليونان القديمة كانت كلها بسبب الآريين، و أنه لم يكن هناك أي صلة بين اليونانيين القدماء والإغريق الحديثين، حيث إختفى كل الدم الآري.[150] بعد تركه لبيدرو الثاني في القسطنطينية، سافر غوبينو إلى روما بإيطاليا من أجل لقاء خاص مع البابا بيوس التاسع.[75

Th�r�se is beatified by Pius XI on April 29, 1923. She is canonized in Rome by Pius XI on May 17, 1925; 500,000 pilgrims attend. The same Pope proclaimed her Universal Patron of the Missions, alongside Saint Francis Xavier.
تمّ تطويب تريز من قبل البابا بيوس الحادي عشر في 29 نيسان/ أبريل 1923، ثمّ أعلنها هو أيضا قديسة في 17 أيار/ مايو 1925 في روما بحضور 500,000 حاج

On questions of Roman Catholic doctrine, his views were considered so out of line with the modern Church that the Vatican excommunicated him in 1988, along with other members of the ultra-conservative Society of St. Pius X, founded by the fascist sympathizer Marcel Lefebvre. Supporters of Williamson include the British historian David Irving, who was recently jailed in Austria for glorifying the Nazis.
أما فيما يتصل بمسائل خاصة بالعقيدة الكاثوليكية الرومانية، فقد اعتُبِرَت وجهات نظره مخالِفة للكنيسة الحديثة إلى الحد الذي جعل الفاتيكان يعزله ويحرمه كنسياً في عام 1988، إلى جانب آخرين من أعضاء جمعية القديس بيوس العاشر المحافظة المتطرفة، والتي أسسها مارسيل لفيفر الذي اشتهر بتعاطفه مع الفاشية. ومن بين أنصار وليامسون المؤرخ البريطاني ديفيد ايرفينغ، الذي سُجِن مؤخراً في النمسا لتمجيد النازية

In 1791, on wish of pope Pius VI, the demolition of Palazzo Orsini started to replace a new building, as a gift to his nephew, Luigi Braschi Onesti. The project was realized by the architect Cosimo Morelli(1732-1812). But because of the economical problems of the duke.
في عام 1791، بناء على طلب من البابا بيو السادس، بدأ هدم قصر أورسيني لافساح الطريق لمبنى جديد، لاستخدامه كهبة لابن أخيه، لويجي براسكى اونستى قُدم المشروع من قبل المهندس المعمارى كوزيمو موريللي(1732-1812

Mit brennender Sorge(listen German pronunciation:[mɪt ˈbʀɛnəndɐ ˈzɔʁɡə],"With burning concern") On the Church and the German Reich is an encyclical of Pope Pius XI, issued during the Nazi era on 10 March 1937(but bearing a date of Passion Sunday, 14 March).[1] Written in German, not the usual Latin, it was smuggled into Germany for fear of censorship and was read from the pulpits of all German Catholic churches on one of the Church's busiest Sundays, Palm Sunday(21 March that year).[2][3].
Mit brennender Sorge( استمع German pronunciation:،"بقلق") على الكنيسة والرايخ الألماني هو منشور من البابا بيوس الحادي عشر، صدر خلال الحقبة النازية في 10 مارس 1937(ولكنه يحمل تاريخ الأحد العاطفي، 14 مارس).[1] مكتوب بالألمانية، وليس اللاتينية المعتادة، تم تهريبه إلى ألمانيا خوفًا من الرقابة وتم قراءته من منابر جميع الكنائس الكاثوليكية الألمانية في أحد أكثر أيام الكنيسة ازدحامًا، أحد الشعانين(21 مارس من ذلك العام).[2][3

Pius XII assumed the papacy in 1939. In the buildup to war, he sought to act as a peace broker. As the Holy See had done during the pontificate of Benedict XV(1914- 1922) during World War I, the Vatican, under Pius XII, pursued a policy of diplomatic neutrality through World War II.
افترض بيوس الثاني عشر البابوية في عام 1939. في تراكم الحرب، سعى للعمل كوسيط سلام. كما فعل الكرسي الرسولي خلال فترة البابوية بنديكتوس الخامس عشر(1914-1922) خلال الحرب العالمية الأولى، انتهج الفاتيكان، تحت حكم بيوس الثاني عشر، سياسة الحياد الدبلوماسي خلال الحرب العالمية الثانية. وصف بيوس الثاني عشر، مثل بنديكتوس الخامس عشر، الموقف بأنه"حياد" وليس"حيادية

Ludwig von Pastor, an Austrian diplomat, introduced Hudal to Pope Pius XI in 1922, and recommended Hudal's study of the Serbo-Croatian National Church to him.[4] On 5 February 1923 he recommended Hudal for a position at the Anima.
قدم لودفيج فون باستور، وهو دبلوماسي نمساوي، هودال إلى البابا بيوس الحادي عشر في عام 1922، وأوصى بدراسة هودال للكنيسة الوطنية الصربية الكرواتية

Popes Pius XI(1922- 1939) and Pius XII(1939- 1958) led the Catholic Church during the rise and fall of Nazi Germany. Around a third of Germans were Catholic in the 1930s, generally in southern Germany; Protestants dominated the north. Although the German Catholic church had opposed the Nazi Party, the Catholic-aligned Centre Party capitulated in 1933.
قاد البابا بيوس الحادي عشر(1922-1939) وبيوس الثاني عشر(1939-1958) الكنيسة الكاثوليكية أثناء صعود وسقوط ألمانيا النازية. حوالي ثلث الألمان كانوا من الكاثوليك في ثلاثينيات القرن الماضي، بشكل عام في جنوب ألمانيا. سيطر البروتستانت على الشمال. على الرغم من أن الكنيسة الكاثوليكية الألمانية كانت قد عارضت الحزب النازي، استسلم حزب الوسط المتحالف الكاثوليكي في عام 1933. في انتخابات عام 1933، كانت نسبة الكاثوليك الذين صوتوا للحزب النازي أقل من المتوسط الوطني

Boris III, Tsar of Bulgaria(28 August 1943), originally"Boris Klemens Robert Maria Pius Ludwig Stanislaus Xaver"("Boris Clement Robert Mary Pius Louis Stanislaus Xavier"), son of Ferdinand I, came to the throne in 1918 upon the abdication of his father, following the defeat of the Kingdom of Bulgaria during World War I.
الملك بوريس الثالث(30 يناير، 1894- 28 أغسطس، 1943)(اسمه الكامل Boris Klemens Robert Maria Pius Ludwig Stanislaus Xaver)، ابن الملك فرديناند الأول ملك بلغاريا وأمه ماري لويز أميرة بلغاريا(1893-1899) وزوجته جيوفانا، وصل إلى العرش في 1918 بعد تنازل أبيه، حين هُزِمَت بلغاريا في الحرب العالمية الأولى

Pope Pius XI aimed to end the long breach between the papacy and the Italian government and to gain recognition once more of the sovereign independence of the Holy See. Most of the Papal States had been seized by the armies of King Victor Emmanuel II of Italy(1861- 1878) in 1860 seeking Italian unification. Rome itself was seized by force in 1870 and the pope became the"prisoner in the Vatican.".
هدف البابا بيوس الحادي عشر إلى إنهاء الخلاف الطويل بين البابوية والحكومة الإيطالية والحصول على الاعتراف مرة أخرى باستقلالية الكرسي الرسولي. تم الاستيلاء على معظم الولايات البابوية من قبل جيوش الملك فيكتور عمانويل الثاني(1861-1878) في عام 1860 سعيا إلى توحيد إيطاليا. تم الاستيلاء على روما نفسها بالقوة في عام 1870 وأصبح البابا"الأسير في الفاتيكان". كانت سياسات الحكومة الإيطالية دائماً معادية لرجال الدين حتى الحرب العالمية الأولى، عندما تم التوصل إلى بعض التسويات

Was a Greek traveler and geographer of the second century AD, who lived in the time of Roman emperors Hadrian, Antoninus Pius, and Marcus Aurelius. He is famous for his Description of Greece(Ancient Greek: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Periegesis),[2] a lengthy work that describes ancient Greece from his first-hand observations. This work provides crucial information for making links between classical literature and modern archaeology.
بوسانياس(/pɔːˈseɪniəs/; Greek: Παυσανίας)(ولد في حوالي 110 م وتوفي في حوالي 180 م) كان رحالة وجغرافي يوناني من القرن الثاني بعد الميلاد، والذي عاش في وقت الإمبراطور هادريان، ماركوس أوريليوس و أنطونيوس بيوس. هو مشهور بكتابه وصف اليونان(اليونانية القديمة: ςος Περιήγησις، Hellados Periegesis)، وهو عمل مطول يصف اليونان القديمة من ملاحظاته المباشرة. يوفر هذا العمل معلومات مهمة لعمل روابط بين الأدب الكلاسيكي وعلم الآثار الحديث

The deprivation of liberty of Pius Njawé since 24 December 1997, notwithstanding his release on 12 October 1998, was arbitrary since it was contrary to the provisions of articles 9 and 19 of the Universal Declaration of Human Rights and articles 9 and 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights, and fell within category II of the categories applicable to the consideration of cases before the Working Group.
إن حرمان بيوس انجاوي من حريته منذ 24 كانون الأول/ديسمبر 1997 يعتبر، بالرغم من الإفراج عنه في 12 تشرين الأول/أكتوبر 1998، إجراءً تعسفياً لأنه يخالف الأحكام المعلنة في المادتين 9 و19 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والمادتين 9 و19 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، ويندرج في الفئة الثانية من المبادئ الواجبة التطبيق لدى النظر في الحالات المعروضة على الفريق العامل

In the communication from the source it was stated that Pius Njawé, publisher and editorinchief of Le Messager newspaper, was arrested on 24 December 1997 and charged with having published false information, an offence punishable under article 13 of the Penal Code of Cameroon.
وأورد البلاغ المقدم من المصدر ما يلي: ألقــي القبض على بيوس انجاوي، ناشر جريدة" لو ميساجيه"(Le Messager) ورئيس تحريرها، بتاريخ 24 كانون الأول/ديسمبر 1997 بتهمة نشر أخبار كاذبة، وهي جريمة يعاقب عليها عملاً بالمادة 13 من قانون العقوبات الكاميروني

Quadragesimo anno was issued by Pope Pius XI, on 15 May 1931, 40 years after Rerum novarum. Unlike Leo, who addressed mainly the condition of workers, Pius XI concentrated on the ethical implications of the social and economic order. He called for the reconstruction of the social order based on the principle of solidarity and subsidiarity.[203] He noted major dangers for human freedom and dignity, arising from unrestrained capitalism and totalitarian communism.
أصدر البابا بيوس الحادي عشر، في 15 مايو 1931، المرسوم البابوي"بعد 40 سنة" والذي تناول على الآثار الأخلاقية للنظام الاجتماعي والاقتصادي، على عكس ليو، الذي تناول بشكل أساسي حالة العمال… ودعا إلى إعادة بناء النظام الاجتماعي على أساس مبدأ التضامن والتبعية.[1] وأشار إلى المخاطر الرئيسية التي تهدد حرية الإنسان وكرامته، والتي تنجم عن الرأسمالية غير المقيدة والشيوعية الاستبدادية

How to use "pius" in a sentence

Congratulations Pius XII Catholic Elementary School!

Pius Xth Shrine Church, Madukkarai, Coimbatore.

Blessed Pius IX, pray for us!

See thousands) 303 Pius IX, Br.

The dispute over Pope Pius XII.

Pope Pius XII appointed Most Rev.

Pius winning both games last season.

See Fisheries) 303 Pius IX, Br.

Pius and Emory Grad Brendan O'Connell.

Pius for the past eight years.