What is the translation of " PIUS " in Czech?

• pius
• pia
• piem

Examples of using Pius in English and their translations into Czech

He's as dumb as they come, but Pius wants you to keep an eye on him.
Je to idiot, ale Pius chce, abys na něj dohlédl.

Of Pius XIII next to me.- Last night, in my room, I felt a clear presence.
Večer v pokoji jsem vedle sebe jasně cítil přítomnost Pia XIII.

I felt the clear presence of Pius XIII next to me. Last night, in my room.
Jsem vedle sebe jasně cítil přítomnost Pia XIII. Večer v pokoji.

Pius XII sitting on his ass in his gilded Vatican while Primo Levi was taken to Auschwitz.
Pius XII seděl na svém tlustém zadku v pozlaceném Valikáně zatímco Primo Levi byl odveden do Osvětimi.

And I found the perfect gift for Pius I ran back to my shop in the bottom of a drawer.
Běžel jsem k sobě do krámu a našel jsem skvělý dárek pro Pia.

But really, it's a kind of cult, run by a man called Paul Schäfer, or Pius, as they call him.
Ale ve skutečnosti je to něco jako sekta, kterou řídí muž jménem Paul Schäfer neboli Pius, jak mu říkají.

From now on, you are Pope Pius XIII, Father and Mother of the entire Catholic Church.
Odteď jsi papež Pius XIII., otec a matka celé katolické církve.

Pacifier of the whole earth, Invincible. Glorious Caesar! Who has been named Lucius Aelius Aurelius Commodus… Augustus Pius Felix!
Jenž jsi zván Luciem, Aeliem, Aureliem Commodem, Augustem Piem Felixem! Božský Caesare!

Let's not forget that Pius XI considered Mussolini to be a man of divine providence.
Pius XI. ostatně pokládal Mussoliniho za muže Boží prozřetelnosti.

And it is not necessary that he have any contact with the cardinals. For the moment, Pius XIII must be kept in isolation.
Pius XIII. musí být prozatím držen v izolaci a není nutné, aby měl jakýkoliv kontakt s kardinály.

Will fail to believe in Pius XIII. that I, a wretched man It will never happen again.
Už nikdy se nestane, abych já, ubohý člověk, selhal ve víře v Pia XIII.

After the choir has sung the lyrics in different variations, the female and male voices conclude this section with a subdued quia pius es.
Pak zpívá sbor motiv v různých obměnách, ženský a mužský hlas uzavírá sekci tlumeným‘quia pius es.

At the end of the year Pius Baschera hands over responsibility to Bo Risberg as the new CEO.
Na konci roku Pius Baschera předává zodpovědnost Bo Risbergovi coby novému generálnímu řediteli.

Tries to swat the intruder with a sacred decree. The guards are summoned amidst chaos, as His Holiness Pope Pius XI.
Když se jeho Svatost Papež Pius Xl… snaží praštit vetřelce s jeho církevním usnesením. Uprostřed chaosu je povolána stráž.

I don't like the attitude of Pius XIII toward a woman like me who's given so much to the Church.
Nelíbí se mi, jak se Pius XIII. chová k ženě jako já, církvi jsem obětovala hodně.

The guards are summoned amidst chaos… tries to swat the intruder with his sacred decree. as His Holiness Pope Pius XI.
Když se jeho Svatost Papež Pius Xl… snaží praštit vetřelce s jeho církevním usnesením. Uprostřed chaosu je povolána stráž.

Did you know, Pope Pius II gave this mining concern to the Medicis in return for forgiveness of papal debt?
Věděl jste, že papež Pius II dal tento důl Medicejským, výměnou za odpuštění papežského dluhu?

That he have any contact with the cardinals. For the moment, Pius XIII must be kept in isolation and it is not necessary.
Pius XIII. musí být prozatím držen v izolaci a není nutné, aby měl jakýkoliv kontakt s kardinály.

Pope Pius has supported the fascist regime; peaks of the Vatican knew what was going on there.
Barry Lituchy:"Papež Pius podporoval fašistický režim, vedení Vatikánu si bylo plně vědomo toho, co se tam dělo.

I think that if the name you have chosen, Pius XIII, is intended to signal a continuity with Pius XII.
Myslím, že má-li vámi zvolené jméno Pius XIII. naznačovat kontinuitu s Piem XII., pak je zde důvod k obavám.

Tries to swat the intruder The guards are summoned with his sacred decree. as His Holiness Pope Pius XI… amidst chaos.
Když se jeho Svatost Papež Pius Xl… snaží praštit vetřelce s jeho církevním usnesením. Uprostřed chaosu je povolána stráž.

In the form of a cult devoted to Pius XIII. You will come to me and you will say, Holy Father, idolatry has taken root.
V podobě kultu Pia XIII. Budete za mnou chodit a říkat: Svatý otče, modlářství zapouští kořeny.

Also, even though it was in good faith, I never even realized I was doing it, I must have sinned with Esther, Peter, and little Pius.
A pak, přestože to bylo v dobré víře a já si to neuvědomoval, zřejmě jsem zhřešil s Esther, Peterem a malým Piem.

For the moment, Pius XIII must be kept in isolation, and it is not necessary that he have any contact with the cardinals.
Pius XIII. musí být prozatím držen v izolaci a není nutné, aby měl jakýkoliv kontakt s kardinály.

Ladies and gentlemen, prepare yourselves to witness the death-defying feat first performed by the great Torrini for Pope Pius VII.
Dámy a pánové, připravte se být svědky čísla popírajícího smrt, poprvé předvedeného velkým Torinim pro papeže Pia VII.

I spoke my new name, Pius XIII, and they forgot to thank God because they thought that God had failed to illumine them.
Vyřkl jsem své nové jméno Pius XIII. a oni zapomněli poděkovat Bohu, protože jim došlo, že je Bůh nakonec neosvítil.

Becoming few in number because the majority would become fundamentalists It's the moderate Catholics who now risk if Pius XIII were to show himself.
Právě umírněným katolíkům pokud se Pius XIII. dnes hrozí, že jich zbude jen pár, protože z většiny se stanou fundamentalisté.

Like during the Second World War, Pope Pius Xll was supposed to apologise, not apologise, castigate Hitler for being a"genocidal fuckhead.
Třeba jako během Druhé světové války, Papež Pius Xll se měl omluvit neomluvil se, ale káral Hitlera za to, že se choval jako"genocidní šmejd.

Valentýn" will be held over the film classic of top class- sensual and brave love drama,„simple erotic pun without ambitions", the movie which shocked the world so much that Pope Pius VII.
Valentýn" nám bude hrát klasika všech klasik v oboru lásky- smyslné a odvážné milostné drama,„jednoduchá erotická hříčka bez ambicí", film, který svou dobu šokoval natolik, že ho osobně odsoudil papež Pius VII.