Examples of using Pious in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Very pious.
تقي جداMy pious husband is missing!
Very pious.
تقي للغايةPious men designed this plan.
رجال تُقاة صمموا هذة الخطةLouis the Pious.
لويس الورعYou are pious. In service of God.
إنك نقي في خدمة الربLouis the Pious.
لويس الورع فيNatalie Pious, Natalie Scott.
ناتالي بايوس، ناتالي سكوتYour father says you're quite pious.
يقول والدك إنك تقي جداًVery pious, eh?
تقية جدًا، إيه؟?Only the most deserving-- and, yes, pious--.
فقط الأكثر استحقاقا- و، نعم، تقيةConducts pious night.
تقوم الليل ورعهVery pious, intelligent and church-going.
تقية جداً، ذكية… وتواظب المجيء للكنيسةYou make me sick, you pious hypocrite.
أنت تثير اشمئزازي، أنت منافق تقىSuch a pious person should meet God personally!
شخص تقي كهذا يجب أن يقابل الرب مباشرةً!She began to create this aura of a pious nun.
ثم شرعت في خلق هذا الجو كراهبة ورعةBut he is not pious at all, so is my husband.
ولكنة لم يكن تقى على الاطلاق, هذا زوجىHitler was betraying people in speaking in a pious way.
هتلر كان يخادع الناس عن طريق التحدث بطريقة ورعةHenry the Pious Duke of Mecklenburg- Lukas Cranach.
لهنري الورع، دوق مكلنبورغ- لوكاس كراناخHis father is the most powerful, most pious monarch in the world.
ابوه هو اقوى واتقى ملك في العالمBut we need pious hands to put them into, your hands.
ولكننا نحتاج يد تقي لوضعها موضع، يديكFor your mission to succeed, needs a truly pious person at its spine.
لتحقيق نجاح مهمتك تحتاج لشخصٍ تقي حقاًThat's a very pious statement for such a godless man.
هذه كلمة ورعة جداً بالنسبة لشخص غير متدينThis afternoon, we're going to church so I can be photographed being pious.
سنذهب هذه الظهيرة… إلى الكنيسة حتى يتم تصويري على أني تقيةHad not that pious hypocrite Increase Mather stopped me.
لو لا أن المنافق تقي توقف الزيادة ماذر ليA pious lady who used to visit us. Her husband was in the army.
I was more studious than pious, more… skeptical than most of my peers.
A pious woman like you with no blood in her veins might be shocked.
إمرأة تقية مثلكِ لا يوجد دم في عروقها قد تُصدمBring to the attention of the pious Christians, that Wednesday 6 February 2019 from.
لفت انتباه المسيحيين الأتقياء ل, هذا الأربعاء 6 فبراير 2019 من…Those pious morons are too busy talking to their phony-baloney God.
أولئك البلداءِ الأتقياءِ مشغولون جداً كَلام مع تخريفهم المُزيَّف الله
