PIOUS Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• relihiyoso
• banal
• maka-diyos
• pious

Examples of using Pious in English and their translations into Tagalog

Pious Catholic.
Iniuugnay Katoliko.

Save your pious cries of faith.
Iligtas ang iyong banal na sigaw ng pananampalataya.

Who were great Calvinists(but withall very pious and good ones).
Na ay mahusay na Calvinists( ngunit withall masyadong maka-diyos at mabuti iyan).

Many pious Christians have premonitions that the Lord has already returned….
Maraming relihiyosong mga Cristiano ang may pangitain na ang Panginoon ay nagbalik na….

Umar ibn Al-Khattab was a pious and generous man.
Si Umar ibn Al-Khattab ay isang banal at mapagbigay na tao.

He died in 814, leaving his kingdom to his only son, Louis the Pious.
Namatay sya noong 814 C. E at ipinamana ang imperyo sa kanyang anak na si Louis the Pious.

I have read somewhere that Martin Luther was a very pious Mary's worshipper venerator.
Nabasa ko sa isang lugar na Martin Luther ay isang napaka relihiyoso ni Mary worshiper tagasamba.

Her mother was deeply pious and instilled the obligations of the Catholic Faith in all her children.
Ang kanyang ina ay malalim ang pagkarelihiyosa at ikinintal ang mga obligasyon ng Katolikong Pananampalataya sa lahat ng kanyang mga anak.

One doctor from Thessaloniki University, a pious man, told him.
Isang doktor mula sa Thessaloniki University, isang pious tao, ang nagsabi sa kanya.

Well educated, he was also a pious Roman Catholic who showed great concern towards others.
Well edukado, siya din ang isang maka-diyos ng Katoliko Romano na ipinakita magandang pag-aalala sa iba.

False, rather it is the beginning of the next stage for the pious and the wicked.
Mali, sa halip ito ang simula ng susunod na yugto para sa mga mabubuti at masasama.

I encourage parents to recover the Filipino pious tradition of family rosary at home specially at this time.
Hinihikayat ko ang mga magulang na mabawi ang mga Pilipino relihiyoso tradisyon ng pamilya rosaryo sa bahay lalo sa ngayon.

He received the smile of God from the lips of a Child, his first reward for an honest and pious life.
Tinanggap niya ang ngiti ng Diyos mula sa mga labì ng isang Sanggol, ang kanyang unang gantimpala para sa isang tapat at banal na pamumuhay.

Champions of the Rosary is an extremely insightful, pious, and scholarly work on the rosary.
Champions ng rosaryo ay isang lubhang insightful, maka-diyos, at masipag mag-aral ng trabaho sa rosaryo.

These poor old women who never harmed anyone and only carried on a retiring life devoted to their pious usages….
Ang mga mahihirap old kababaihan na hindi pinsala kahit sino at dala lamang sa isang umaalis sa buhay tapat sa kanilang mga banal usages….

India and Persia- Out of habit that kept the pious observance of the Sabbath throughout our empire.
India at Persiya- Out ng ugali na itinatago ang relihiyoso pangingilin ng Sabbath sa buong aming empire.

Pious invention gives Andrew a wonderful career covering everywhere from Scythia to Greece, from Asia Minor to Thrace.
Binigyan si Andres ng santong imbento ng isang kahanga-hangang karera na sakop lahat mula Scythia hanggang Grecia, mula Asia Menor hanggang Thracia.

Great-martyr George was the son of rich and pious parents who brought him up in the Christian faith.
Ang dakilang martir na si George ay anak ng mayaman at maka-diyos na mga magulang na nagdala sa kanya sa pananampalatayang Kristiyano.

ADNAN OKTAR: The characteristic of the Turkish nation is: Turkish nation is endowed with beautiful morals and is pious.
ADNAN OKTAR: Ang katangian ng nasyong Turko ay ito: Ang nasyong Turko ay biniyayaan ng magandang antas ng moralidad at ng pagiging magalang.

A man of very few words and deeply pious, he paid great attention to the religious education of his children.
Ang isang tao ng tunay ilang mga salita at lubhang banal, siya binayaran magandang pagbibigay pansin sa mga relihiyosong edukasyon ng kanyang mga anak.

And the Orthodox know that there is the Tradition of the Church(with a capital letter), but there are local legends(with a lowercase letter), which are far from always pious.
At alam ng Orthodox na mayroong Tradisyon ng Iglesia( na may malaking letra), ngunit may mga lokal na alamat( na may isang maliit na letra), na malayo sa laging pious.

The conclusion of the above explanation, that worship does not include charitable pious person except if it meets two conditions, namely.
Ang pagtatapos mula sa paliwanag sa itaas, na ang pagsamba ay hindi kasama ang mga kawanggawa relihiyoso tao maliban kung ito ay nakakatugon dalawang kondisyon, katulad ng.

Some will die earlier in their lifespan than others, according to the will of Allah but everyone who lives will die at his appointed time, whether he is amongst the pious or wicked.
Ang ilan ay mamamatay ng mas maaga kaysa sa iba, alinsunod sa kalooban ng Allah ngunit lahat ng nabubuhay ay mamamatay sa kanyang takdang panahon, kahit na siya man ay kabilang sa mga banal o masama.

Of course, the monastic family should be replenished by zealous, pious women by this time, which in itself is a very important and complex task.
Siyempre pa, ang monastic family ay dapat na replenished ng masigasig, banal na kababaihan sa pamamagitan ng oras na ito, na sa kanyang sarili ay isang napakahalaga at kumplikadong gawain.

A Scapular has two small rectangular pieces of cloth, one in the front and one in the back, which are usually of a certain liturgical color- brown, white, green, purple, or red- and often feature pious images.
A kalmen ay may dalawang maliit na hugis-parihaba piraso ng tela, isa sa harap at isa sa likod, na kung saan ay karaniwang ng isang tiyak na kulay maliturgiya- kayumanggi, puti, berde, matataas na tao, o pula- at madalas na tampok relihiyoso imahe.

French general Berthier, went down to Rome and took pope Pious VI prisoner and returned him to France to live out his remaining days in exile.
Si Heneral Berthier na isang Pranses, ay bumaba sa Roma at kinuha si Papa Pious VI bilang bihag at ipinatapon sa France at nanatili roon hanggang sa kaniyang nalalabing mga araw sa pagkabihag.

Generally speaking, they misunderstand Islamic spirituality and make errors in many key Islamic concepts like proper trust in God, love for the Prophet, and exaggerate the position of pious, deceased Muslims.
Sa pangkalahatan, hindi nila naiintindihan ang Islamikong espirituwalidad at gumawa ng mga pagkakamali sa maraming pangunahing konsepto ng Islam tulad ng tamang tiwala sa Diyos, pag-ibig sa Propeta, at pagtaas sa kalagayan ng mga relihiyoso, mga namatay na Muslim.

The early Christians regularly made the pious gesture known as the Sign of the Cross, which endures today as one of the most distinguishing marks of the Christian Faith.
Ang mga sinaunang Kristiyano regular na ginawa ang mga relihiyoso kilos na kilala bilang ang Mag-sign ng Cross, na mananatiling ngayon bilang isa sa mga pinaka-tangi marka ng Kristiyanong Pananampalataya.

We know enough to all how many times we have attempted, in their own efforts to become more"pious" sanctified Christians, but what we fail to do this.
Alam namin na sapat sa lahat kung gaano karaming beses na namin tinangka, sa kanilang sariling mga pagsusumikap upang maging mas" maka-diyos" sanctified mga Kristiyano, ngunit kung ano ang hindi namin na gawin ito.

Calloway shares the rich history of the Holy Rosary, beautifully pious devotional reflections(with stunning artwork as well), and the stories of those whose lives encourage us to become champions of this devotion as well!
Calloway nagbabahagi ang mayamang kasaysayan ng Holy Rosary, maganda relihiyoso devotional reflections( na may mga nakamamanghang likhang sining pati na rin), at ang mga kuwento ng mga na ang mga buhay hinihikayat sa amin upang maging champions ng debosyon ito pati na rin!