What is the translation of " PIOUS " in German?

• fromm
• Muttaqi
• fromme
• die Frommen
• die Gottesfürchtigen
• pious
• die Gütig-gehorsamen
• frommen
• frommer
• der Fromme
• dem Frommen
• den Gottesfürchtigen
• des Frommen

Examples of using Pious in English and their translations into German

God loves the pious.
ALLAH liebt die Muttaqi.

Verily the pious will be in heaven.
Gewiß, die Gütig-Gehorsamen sind im Wohlergehen.

Surely Allah loves the pious.
Gewiß, ALLAH liebt die Muttaqi.

Surely the pious shall be in bliss.
Gewiß, die Gütig-Gehorsamen sind im Wohlergehen.

Thus God rewards the pious.
Solcherart vergilt ALLAH den Muttaqi.

Surely the pious shall be in bliss.
Wahrlich, die Rechtschaffenen werden in Wonne sein.

Thus God rewards the pious.
So vergilt(es) Allah den Gottesfürchtigen.

Verily the pious shall be in Delight.
Gewiß, die Gütig-Gehorsamen sind doch im Wohlergehen.

God knows well about the pious.
Und ALLAH ist allwissend über die Muttaqi.

Indeed the pious are in shade and springs.
Gewiß, die Muttaqi sind heute in Schatten und an Quellen.

Know that God is with the pious ones!
Und wißt, daß Allah mit den Gottesfürchtigen ist!

Surely the pious shall be in bliss.
Wahrlich, die Rechtschaffenen werden in der Wonne sein.

The Society for the many pious prayers.
Der Gesellschaft für die vielen frommen Gebete….

Verily the pious shall be in Delight.
Wahrlich, die Rechtschaffenen werden in der Wonne sein.

God's mercy is the source of all that is good, gentle, or pious.
Die Gnade Gottes ist die Quelle alles Gutem, Wohlmeinendem oder Frommem.

Louis the Pious does not bear his name erroneously.
Ludwig der Fromme trägt seinen Namen nicht zu Unrecht.

Zduny received the city rights from Duke Bolesław the Pious in 1267.
Zduny erhielt die Stadtrechte dank dem Herzog Bolesław dem Frommen 1267.

From Louis the Pious(814) to the death of Otto III 1002.
Von Ludwig dem Frommen(814) bis zum Tode Ottos III.

The pious moral exhortations let's leave them to others.
Die frommen moralischen Ermahnungen wir sie anderen überlassen.

After 1505 Duke Henry the Pious mainly resided in Freiberg.
Ab 1505 residiert Herzog Heinrich der Fromme meist in Freiberg.

As a pious Catholic, Madame de Maintenon wanted to save the king's soul.
Als gläubige Katholikin wollte sie des Königs Seele retten.

Later, Louis the Pious made the city his headquarters.
Ludwig der Fromme machte die Stadt später zu seinem Hauptwohnsitz.

Both the pious and non-believers were intoxicated.
Beide, die Gläubigen wie auch die Ungläubigen wurden angesteckt.

In early 832 Louis the Pious began the campaign against his rebellious son.
Anfang 832 begann Ludwig der Fromme einen Feldzug gegen seinen aufständischen Sohn.

Ernst I the Pious, 1640-1675. Reichstaler 1675 in occasion of his death.
Ernst I. der Fromme, 1640-1675. Reichstaler 1675 auf seinen Tod.

Surely the pious shall drink of a cup whose mixture is camphor.
Gewiß, die Gütigen trinken vom Wein, der mit Kampfer vermischt ist.

Indeed the pious will drink from a cup seasoned with Kafur.
Gewiß, die Frommen trinken aus einem Becher, dessen Beimischung Kampfer ist.

Via Crucis Pious Brotherhood of Bitterness Hours: From 20,30 a 21,30….
Via Crucis Fromme Bruderschaft von Bitterkeit Stunden: von 20,30 ein 21,30….

Surely the pious shall drink of a cup whose mixture is camphor.
Gewiß, die Frommen trinken aus einem Becher, dessen Beimischung Kampfer ist.

Verily the pious shall drink of a cup whereof the admixture is like Unto camphor.
Gewiß, die Frommen trinken aus einem Becher, dessen Beimischung Kampfer ist.