PIOUS Meaning in Malay - translations and usage examples

• orang-orang yang bertaqwa
• bertaqwa
• bertakwa
• alim
• soleh
• orang-orang yang berbakti

Examples of using Pious in English and their translations into Malay

Don't act pious, Nirmal.
Jangan berlagak alim, Nirmal.

Since when did you become pious?
Sejak bila pula kau jadi alim?

If"pious" means cheap, well, then you right.
Jika suci bermaksud murah, awak betul.

Women in Fjerda are modest and pious.
Wanita Fjerda sangat sopan dan alim.

If"pious" means cheap, Moobie, you right.
Jika suci bermaksud murah, awak betul, Mubi.

Your friend is a pious person, right, is it?
Kawan kamu adalah orang yang alim,kan,Hayati?

Jihad's the only honest and pious way.
Jihad adalah satu-satunya cara yang jujur dan bertaqwa.

A pious person wearing a silk cloth? Zai… Zainuddin?
Zai Zainuddin? Orang alim yang memakai kain pelikat?

A historic win on this pious land.
Satu kemenangan bersejarah ke atas tanah yang soleh ini.

Will be loved the pious servants of God and loved by.
Akan dicintai hamba ALLAH yang sholeh pula& disegani manusia.

The noblest among you is the most pious.
Sesungguhnya yang termulia antara kamu ialah yang paling bertakwa.

It would have been a pious thing to give punishment.
Ia akan menjadi seorang yang saleh perkara untuk memberi hukuman.

The most honourable of you is the most pious.
Orang yang paling mulia di antara kamu ialah yang paling bertakwa.".

Peace be upon us and upon all pious worshippers of Allah.
Sejahtera ke atas kami dan atas hamba-hamba Allah yang soleh.

And the good end is for the Muttaqun(pious).".
Dan kesudahan yang baik adalah bagi orang yang bertakwa.

Pious children will benefit a person in this world and the hereafter.
Semoga jadi anak yang berguna di dunia dan akhirat.

And Paradise will be brought close for the pious.
Dan( pada hari itu) didekatkan Syurga bagi orang-orang yang bertaqwa.

Surely, the pious shall be in gardens and springs.
Sesungguhnya orang-orang yang berbakti adalah dalam syurga-syurga dan mata-mata air.

For God's sake, leave the qualms to the pious and the Masons.
Demi Tuhan, serahkan keraguan kepada orang warak dan Mason.

Events Louis the Pious succeeds Charlemagne as king of the Franks and Emperor….
Louis si Warak mewarisi Charlemagne sebagai raja orang Frank dan Maharaja.

And the good end(i.e. Paradise) is for the Muttaqûn(the pious).".
Dan kesudahan yang baik adalah bagi orang yang bertakwa.

The wood blocks are testimony to the pious devotion of king and his people.
Bongkah kayu tersebut menjadi bukti kesetiaan raja dan rakyatnya yang saleh.

Truly, the noblest among you is he who is the most pious.
Sesungguhnya yang termulia antara kamu ialah yang paling bertakwa.

Verily, the pious, will be in the midst of Gardens and Rivers(Paradise).
Sesungguhnya orang-orang yang berbakti adalah dalam syurga-syurga dan mata-mata air.

Truly the most distinguished amongst you is the most pious.
Sesungguhnya yang termulia antara kamu ialah yang paling bertakwa.

Spoken like truth. These pious American fictions, Don't open… You just exposed.
Dituturkan seperti kebenaran. Oh, jangan buka Anda hanya terdedah Ini fiksyen Amerika soleh.

There is no doubt that this book is a guide for the pious;
Dan kitab al-Quran itu merupakan petunjuk bagi orang-orang yang bertaqwa.

The most honorable of you is one who is the most pious of you.''.
Orang yang paling mulia di antara kamu ialah yang paling bertakwa.".

Indeed, the most honorable amongst you are those who are the most pious.".
Sesungguhnya orang yang paling mulia di kalangan kamu ialah mereka yang paling bertaqwa.

And indeed this Qur'an is an advice for the pious.
Dan sesungguhnya( Al-Quran) itu tetap menjadi peringatan bagi orang-orang yang bertaqwa.