Wat Betekent SAME AS ORIGINAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde als originele
• hetzelfde als origineel

Voorbeelden van het gebruik van Same as original in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So it looks the same as original one.
Dus het ziet er hetzelfde als origineel.

Weights/feels and looks exactly same as original.
Gewichten/ voelt en ziet er precies hetzelfde als de originele.

Compatible and same as original Canon BG-E14.
Compatibel en hetzelfde als originele Canon BG-E14.

you can open this lock as same as original key.
kunt u dit slot zo openen zelfde zoals originele sleutel.

Spare Battery: Same as original battery.
Spare Battery: Zelfde als originele accu.

The material we used is the same as original one.
Het materiaal we gebruikt is hetzelfde als originele.

The recovered data is the same as original, thanks to the read only feature the software employs.
De herstelde gegevens zijn hetzelfde als origineel, dankzij de alleen-lezen functie die de software gebruikt.

speed are same as original.
de snelheid zijn hetzelfde als origineel.

Material: PP(same as original bumpers).
Materiaal: PP(vergelijkbaar hetzelfde als originele bumpers).

It's factory paint, same as original.
Fabrieksverf. Hetzelfde als 't origineel.

Quality sure: Our products are 100% same as original, also we will develop some parts to reduce the cost.
Zekere kwaliteit: Onze producten zijn 100%-zelfde origineel, ook zullen wij sommige delen ontwikkelen om de kosten te drukken.

No Image Loss! Same as original DVD!
Geen afbeelding Loss! Hetzelfde als de originele DVD!

Standard voltage same as original battery.
Standaard voltage hetzelfde als originele batterij.

The weld in the rim is the same as original and is not visible.
De las in de velg is het zelfde als origineel en is niet zichtbaar.

Are OEM products same features as original?
Zijn OEM producten dezelfde functies als originele?

It's not the same as the original.
Dat is niet hetzelfde als het origineel.

Are the colours the same as the original?
Komen de kleuren overeen met het origineel?

The weight is the same as the original sword.
De gewichtsindeling komt overeen met het origineel.

In detail the same as the original.
Tot in de details identiek als het origineel.

The sole is basically the same as the original.
De zool is in principe hetzelfde als het origineel.

This one has the same specifications as original….
Deze heeft dezelfde specificaties als de….

The colours are virtually the same as the original.
De kleuren zijn vrijwel identiek als het origineel.

The creamy sauce is really the same as the original.
De romige saus is eigenlijk hetzelfde als het originele.