Wat Betekent SAME BIRTHDAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde verjaardag
• tegelijk jarig
• dezelfde geboortedag
• dezelfde geboortedatum
• zelfde verjaardag

Voorbeelden van het gebruik van Same birthday in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We had the same birthday.
We hadden dezelfde verjaardag.

The same birthday as Mr Howie.
Dezelfde verjaardag als Mr Howie.

We got the same birthday.
We hebben dezelfde verjaardag.

No, she's my stepsister we just happen to share the same birthday.
Nee, ze is m'n stiefzus. We zijn tegelijk jarig.

We have the same birthday.
We hebben dezelfde verjaardag.

And there's a 50-50 chance that two of them have the same birthday.
De kans dat er twee tegelijk jarig zijn, is fiftyfifty.

We have the same birthday.
Wij hebben de zelfde verjaardag.

How big a chance is there that two people share the same birthday?
Hoe groot is de kans dat er 2 mensen dezelfde verjaardagsdatum hebben?

We have the same birthday.
We hebben dezelfde geboortedatum.

Hey, do you realize me and the kids are gonna have the same birthday?
Hé, realiseer jij je dat ik en de kinderen- dezelfde geboortedag gaan hebben?- Ik weet het?

Even had the same birthday.
Ze hadden zelfs dezelfde verjaardag.

As Keith Sweat. I had to postpone my C-section, because Lovie wanted Marley to share the same birthday.
Omdat Lovie wilde dat Marley tegelijk jarig was met Keith Sweat. Ik moest mijn keizersnee uitstellen.

Yes, we have the same birthday!
Ja, hebben wij de zelfde verjaardag!

You have the same birthday as Selena Gomez.
Je hebt dezelfde verjaardag als Selena Gomez.

Everyone sharing the same birthday.
Allemaal dezelfde verjaardag.

She shares the same birthday as my sister. Uh, it's today.
Dezelfde dag als mijn zus. Vandaag.

Are gonna have the same birthday?
Dezelfde geboortedag gaan hebben?

I-I have the same birthday as my dad.-Okay, well.
Ik heb dezelfde verjaardag als mijn vader. Nou, ja. Dat en het feit dat.

We actually share the same birthday.
We hebben dezelfde verjaardag.

And we have the same birthday, so that's the best part.
We zijn tegelijk jarig, dus dat is het beste.

We actually shared the same birthday.
We hebben dezelfde verjaardag.

That two of them have the same birthday. You get 23 people in a room, and there's a 50-50 chance.
De kans dat er twee tegelijk jarig zijn, is fiftyfifty.

Everyone sharing the same birthday.
Iedereen heeft dezelfde verjaardag.

You gave alma the same birthday as the bank manager.
Alma had dezelfde geboortedatum als de manager.

This baby and I have the same birthday.
De baby en ik hebben dezelfde verjaardag.

Look, it's got your same birthday, just four years earlier.
Kijk, het heeft jouw zelfde geboortedag, alleen vier jaar eerder.

I understand we have the same birthday.
Ik begrijp dat we dezelfde geboortedag hebben.

Well, I… I have the same birthday as my dad.
Ik heb dezelfde verjaardag als mijn vader. Nou, ja.

You know, we even share the same birthday.
Weet je, we zelfs dezelfde verjaardag delen.

Dr. Percy has the same birthday, same childhood.
Dr. Percy had dezelfde geboortedag, dezelfde jeugd.