Wat Betekent SAME CHAIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde stoel
• diezelfde stoel
• zelfde stoel
• dezelfde leerstoel

Voorbeelden van het gebruik van Same chair in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same chair.
Dezelfde stoel.

Sat right there in that same chair.
Je zat daar in dezelfde stoel.

And the same chair from my childhood?
En dezelfde stoel van vroeger?

I would say it's the same chair.
Volgens mij is dit dezelfde stoel.

Same chair, same room.
Zelfde stoel, zelfde kamer.

It's the same chair.
Het is dezelfde stoel.

The same chair with a white seat cushion?
Dezelfde stoel met een wit zitkussen?

With the same chair?
Met dezelfde voorzitter?

The same chair with a black seat cushion?
Dezelfde stoel met een zwart zitkussen?

Same time, same chair.
Zelfde tijd, zelfde stoel.

It's the same chair that's in the portrait in the foyer.
Het is dezelfde stoel als op het schilderij in de foyer.

They always sit in the same chair.
Die zitten altijd in dezelfde stoel.

He sat in that same chair and I was over there.
Hij zat in diezelfde stoel en ik stond daar.

Sat right there in that same chair.
Je was hier. Je zat daar in dezelfde stoel.

Do you want the same chair in different colors?
Wil je dezelfde stoel in verschillende kleuren?

Well I have been there, sitting in that same chair.
Ik ben er eerder geweest, zittend in diezelfde stoel.

He got so used to sitting in the same chair that his spine took on its shape.
Hij wende zo aan één stoel dat zijn ruggengraat zich ernaar vormde.

And two towels. When he gets to the arena, takes the same chair.
En in het stadion zit hij op dezelfde stoel en neemt hij twee handdoeken mee.

Same deal, same chair.
Zelfde afspraak, zelfde voorzitter.

When our portraits are painted, I'm going to be sitting in this same chair.
Als ons portret geschilderd wordt, wil ik in dezelfde stoel zitten.

Same office?- Same chair.
Zelfde kantoor?- Zelfde stoel.

Camiro has been specially designed for flexible workplaces, where several employees use the same chair.
De serie is speciaal ontwikkeld voor de flexibele werkplek waar meerdere gebruikers dezelfde stoel gebruiken.

Yes, and I sat in that same chair"Healing" and eventually turned into a raging alcoholic.
Ja, en ik zat in diezelfde stoel, aan het genezen… om te eindigen als een verstokte alcoholist.

I felt my heart beating heavily as I was placed in the same chair as the previous time.
Ik voelde mijn hart zwaar kloppen terwijl ik in dezelfde stoel werd geplaatst als de vorige keer.

Well, you're gonna be sitting in that same chair in 20 years and you're gonna be wondering,"Why didn't I take this chance with Izzy?
Welnu, over twintig jaar zit jij nog steeds in diezelfde stoel… en zul jij je afvragen,'Waarom heb ik die kans met Izzy niet gegrepen?

Then you must know my fear. But, please, brother… if you say that you sat in the same chair as me.
Als je zegt dat je in dezelfde stoel als ik heb gezeten… dan moet je weten hoe bang ik ben.

It would be in my best interest if I could sit in the same chair I have been sitting in for the last 15 years.
Het is het beste voor mij… als ik in dezelfde stoel kan zitten waar ik al vijftien jaar in zit.

although in 1892 the University appointed a deputy professor to the same chair.
wel benoemde de universiteit in 1892 een plaatsvervangende hoogleraar voor dezelfde leerstoel.

But, please, brother if you say that you sat in the same chair as me, then you must know my fear.
Maar, alsjeblieft broeder. Als je zegt dat je in dezelfde stoel als ik heb gezeten dan moet je weten hoe bang ik ben.

From 1634 he held the same chair at the newly founded illustrious school of Utrecht,
Vanaf 1634 bekleedde hij dezelfde leerstoel aan de pas gestichte illustre school van Utrecht,

Hoe "same chair" te gebruiken in een Engels zin

Cost me double for the same chair but different colour.

Here is this same chair designed and illustrated in Sketch.

He sat in the same chair the cleaning lady had.

I once painted the same chair in over 20 paintings.

We have the same chair for our almost 7 month old.

Try getting the same chair in different colors for a start.

I actually just bought this same chair a couple months ago!!!

I am thinking about getting the same chair from Pottery Barn.

I remember eating on this same chair the day I graduated.

He holds the same chair at as Isaac Newton at Cambridge.

Hoe "dezelfde stoel, zelfde stoel, diezelfde stoel" te gebruiken in een Nederlands zin

Precies dezelfde stoel voor bijna het dubbele bedrag!

Het zal dezelfde stoel niet zijn.

Dit is dezelfde stoel als eetkamerstoel Mick.

Allemaal verschillende namen voor dezelfde stoel dus!

Wij gaan binnenkort waarschijnlijk terug naar ZHON om een zelfde stoel te bestellen.

Cursisten kiezen spontaan elke dag dezelfde stoel uit.

Er is ook nog een zelfde stoel met blauwe stoffering in onze collectie.

Laat die nou op dezelfde stoel zitten!

Zelfde stoel is elders een paar tientjes duurder, ook dat nog!

Diezelfde stoel die met een knal tegen Erick zijn laptop ramt.