Wat Betekent SAME DORM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde studentenhuis
• dezelfde slaapzaal
• hetzelfde huis
• zelfde studentenhuis
• hetzelfde gebouw

Voorbeelden van het gebruik van Same dorm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the same dorm?
Dezelfde slaapzaal?

So, our daughters are staying in the same dorm?
Dus onze dochters wonen in hetzelfde gebouw?

We were in the same dorm together.
We zaten in het zelfde studentenhuis.

Same dorm, same floor, same room.
Zelfde studentenhuis, zelfde verdieping, zelfde kamer.

We shared the same dorm.
We deelden dezelfde kamer.

Same dorm, same floor, same room. State University.
Hetzelfde huis, dezelfde verdieping, kamer. Staatsuniversiteit.

We live in the same dorm.
We wonen in hetzelfde huis.

On high occupancy dates the hostel cannot guarantee that all guests within the same reservation are allocated in the same dorm.
Op data dat er veel gasten verblijven kan het hostel niet garanderen dat alle gasten van dezelfde reservering in dezelfde slaapzaal worden ondergebracht.

Is he in the same dorm?
Ligt hij in dezelfde slaapzaal?

GROUP BOOKINGS The management cannot guarantee that your group will stay in the same dorm.
Groepsreserveringen Het management kan niet garanderen dat uw groep blijft in hetzelfde studentenhuis.

Lived in the same dorm.
Jullie woonden in hetzelfde gebouw.

who is staying in the same dorm/room.
ze worden begeleid door een volwassene(ouder dan 18), die in dezelfde kamer/slaapzaal verblijft.

We should try to get the same dorm next year.
We moeten proberen in 't zelfde studentenhuis te komen volgend jaar.

by an adult(over 18) who is staying in the same dorm/room.
ze worden begeleid door een volwassene(ouder dan 18) die verblijft in dezelfde kamer of slaapzaal.

State University, freshman year. Same dorm, same floor, same room.
Hetzelfde huis, dezelfde verdieping, kamer. Staatsuniversiteit.

Can I be sure all my friends will be put into the same dorm?
Kan ik er zeker van zijn dat al mijn vrienden in dezelfde slaapzaal zitten?

I sometimes think if we hadn't ended up in the same dorm, I would have just met someone else.
Als we niet in hetzelfde studentenhuis waren beland… had ik iemand anders leren kennen.

We will always try our best to keep groups in the same dorm.
Wij zullen altijd ons best doen om groepen te houden in hetzelfde studentenhuis.

Not only did Rick and the victim Ethan live in the same dorm, they also played in the same band together.
Rick en Ethan woonden niet alleen in hetzelfde studentenhuis, ze speelden ook samen in dezelfde band.

No, not really, but I'm pretty sure that they lived in the same dorm.
Nee, maar ik weet bijna zeker… dat ze in hetzelfde studentenhuis woonden.

They live in the same dorm.
Ze wonen in dezelfde flat.

unless they are accompanied by an adult over 18 years of age who is staying in the same dorm/room.
18 jaar worden niet geaccepteerd, tenzij ze vergezeld worden door een volwassene van 18 jaar of ouder die in dezelfde kamer/slaapzaal verblijft.

I think we're in the same dorm.
We zitten in hetzelfde huis.

Important information Please note that on high occupancy dates the hostel cannot guarantee that all guests within the same reservation are allocated in the same dorm.
Belangrijke informatie Houdt u er rekening mee dat het hostel op dagen met hoge bezetting niet kan garanderen dat alle gasten binnen dezelfde reservering in dezelfde slaapzaal kunnen worden ondergebracht.

We live in the same dorm.
We wonen in dezelfde studentenflat.

Maybe even in the same dorm.
Misschien zelfs in hetzelfde gebouw.

Hoe "same dorm" te gebruiken in een Engels zin

I’ve lived in the same dorm building for the past two years.

They both live in the same dorm building and become fast friends.

Teams are housed in the same dorm and same floor whenever possible.

You don't want to sleep on the same dorm pillowcase every night.

We were on the same floor of the same dorm freshman year.

We were all in the same dorm and trying to track them down.

Two of them were brothers who committed suicide in the same dorm room.

The teams are sharing the same dorm as friends, so they share everything.

Sometimes you want to see just the servers on your same dorm floor.

The worst team in that regard all lived on the same dorm floor.

Hoe "hetzelfde studentenhuis, hetzelfde huis, dezelfde slaapzaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Ongeveer 35 jaar geleden woonden wij in hetzelfde studentenhuis in Utrecht.

In hetzelfde huis zijn cafe, internet club.

Zij zouden 37 jaar hetzelfde huis delen.

Moeten die allemaal in hetzelfde huis staan?

Zij verblijven in hetzelfde huis als wij.

Hetzelfde huis met dito opties, perceelgrootte etc.

Zeer waarschijnlijk hetzelfde huis als hierboven.

Wij hebben hetzelfde huis als vorig jaar.

Zeker als je buren hetzelfde huis hebben.

Van Laar sliep in de gevangenis op dezelfde slaapzaal als mijn vader.