Wat Betekent SAME FINANCIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde financiële
• hetzelfde financiële
• zelfde financiële

Voorbeelden van het gebruik van Same financial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Same financial arrangement as before?
Dezelfde financiële regeling als voorheen?

Com had the same financial manager. Sesam.
Sesam.… had dezelfde financiële manager. com.

It seems perfectly feasible for different SME's to share the same financial professional- why not?
Ik kan me voorstellen dat verschillende kmo's dezelfde financiële professional sharen, waarom niet?

Access to the same financial information for all stakeholders.
Toegang tot dezelfde financiële informatie voor alle belanghebbenden.

They want to ensure that children earn the same wages and have the same financial tools as their adult counterparts.
Ze willen ervoor zorgen dat kinderen net zoveel verdienen en dezelfde financiële middelen hebben als hun volwassen tegenhangers.

Consistency(year-on-year the same financial performance indicators) in press releases has declined, in particular since the second half of 2011.
De consistentie(jaar op jaar dezelfde financiële prestatie-indicatoren) in persberichten vooral sinds de tweede helft van 2011 is afgenomen.

ESMA shall immediately inform the competent authorities of the home Member States of venues which trade the same financial instrument.
ESMA stelt onverwijld de bevoegde auto riteiten van de lidstaten van herkomst van de handelsplatformen die hetzelfde financiële instrument verhandelen in kennis.

Will the EMF have access to the same financial resources that the ESM has?
Zal het EMF toegang hebben tot dezelfde financiële middelen als het ESM?

are all subject to the same financial and other requirements.
zij treden op in eigen naam en zijn aan dezelfde financiële en andere vereisten onderworpen.

If there are several counterparties for the same financial instrument, a separate valuation has to be performed for each counterparty.
Indien er meerdere tegenpartijen zijn voor hetzelfde financiële instrument, moet voor elke tegenpartij een afzonderlijke waardering worden uitgevoerd.

They shall also verify the consistency of the annual report within the meaning of Article 46 of the above Directive with the annual accounts for the same financial year.
Zij moeten eveneens nagaan of het jaarverslag als bedoeld in artikel 46 van bedoelde richtlijn in overeenstemming is met de jaarrekening over hetzelfde boekjaar. jaar.

This means that prices are quoted in active markets for the same financial instruments without modification or repackaging.
Dit houdt in dat er voor dezelfde financiële instrumenten genoteerde prijzen in actieve markten beschikbaar zijn zonder modificatie of herver- pakking.

When faced with the same financial difficulties the Government of Quebec opted for a different approach before embarking on difficult decisions.
De regering van de provincie Quebec, die met dezelfde financiële problemen werd geconfronteerd en eveneens moeilijke beslissingen moest nemen, heeft het echter over een andere boeg gegooid.

Moreover, this same committee has already admitted that open positions held by members of the same financial group are,
Het comité van Bazel heeft overigens reeds gesteld dat open posities die door de leden van één en dezelfde financiële groep worden aangehouden,

Three months if there are no credit ratings of the same financial instrument or entity issued by other credit rating agencies registered under this Regulation.
Drie maanden indien er geen ratings bestaan van hetzelfde financiële instrument of dezelfde entiteit, afgegeven door andere krachtens deze verordening geregistreerde ratingbureaus.

countries will in fact not be treated equally even though they participate in what should be the same financial participation scheme.
de werknemers in de verschillende landen zelfs bij deelname aan een en dezelfde financiële participatieregeling in feite niet gelijk zullen kunnen worden behandeld.

Even if the same potential and the same financial resources as are envisaged in this area were to be invested in thermal insulation for example, energy requirements could be reduced by three times as much.
Zelfs als wij bijvoorbeeld voor de warmte-isolering evenveel financiële middelen zouden inzetten als voor dit gebied is voorzien, zouden wij driemaal zoveel energie besparen.

MT5 platforms that allows you to simultaneously close two opposite positions on the same financial instrument and save one spread.
MT5-platforms zorgt ervoor dat u tegelijkertijd twee tegenovergestelde posities op hetzelfde financiële instrument kunt sluiten en één spread kunt houden.

the leasing company IFIM Leasing Sas(‘IFIM'), both belonging to the same financial group, were involved together in leasing arrangement transactions in connection, for the most part, with motor vehicles.
de leasemaatschappij IFIM Leasing Sas(hierna:„IFIM”), beide behorend tot dezelfde financiële groep, samen een leasingsysteem voor hoofdzakelijk auto's geëxploiteerd.

invested in funds that are in the same financial mess that we are trying to sort out?
in fondsen hebben belegd die in dezelfde financiële ellende zitten als waar wij ons het hoofd over breken?

Iv the same financial group can be covered by different sectoral directives e.g. a mixed-activity insurance holding company can be a financial holding company in the sense of the banking directive.
Iv eenzelfde financiële groep onder het toepassingsgebied van verschillende sectorale richtlijnen kan vallen een gemengde verzekeringsholding kan bijvoorbeeld ook een financiële holding zijn in de zin van de bankrichtlijn.

The"special purchase scheme" is based on the same legal basis as the"purchase for destruction scheme" and the same financial provisions apply 70% co-financed by the EU.
De"speciale aankoopregeling" is gebaseerd op dezelfde rechtsgrond als de"aankoopregeling voor vernietiging" en er geldt dezelfde financiële regeling voor 70% geconfinancierd door de EU.

As the rapporteur says,'the EU is proposing to provide the same financial support to the Solomon Islands under the new agreement as it did under the previous agreement,
Zoals de rapporteur zegt, is de EU"voornemens om de Salomonseilanden in deze nieuwe overeenkomst dezelfde financiële hulp te bieden als in de vorige, ondanks de verlaging van het aantal verleende visvergunningen

Fraudsters hedging their financial bets by cheating someone else into taking their risk and selling the same financial‘product' to multiple buyers who all think they are the only one owner.
Fraudeurs beschermden hun financiële inzetten met vals spelen door iemand anders hun risico's te laten overnemen door de verkoop van hetzelfde financiële‘product' aan meerdere kopers te verkopen, die allemaal denken dat zij de enige eigenaar ervan zijn.

Specialist care is available out of hospital on the same financial basis although some services provided by specialists(e.g. X-rays
Extramurale specialistische hulp is beschikbaar op dezelfde financiële basis, hoewel sommige verrichtingen van specialisten(bij voorbeeld röntgenfoto's

Next, Kashin points to a video of a young woman named Katerina Tikhonova dancing in an acrobatic rock'n' roll competition sponsored by the same financial interests backing the Moscow mega-project of the RBC investigation.
Vervolgens verwijst Kashin naar een video waarin een jonge vrouw genaamd Katerina Tikhonova danst in een competitie met acrobatische rock 'n roll gesponsord door dezelfde financiële belanghebbenden die het megaproject in Moskou van het onderzoek van de RBC steunen.

more Member States have as their parent the same financial holding company,
één lidstaat vergunning is verleend, dezelfde financiële holding als moederonderneming hebben,

those vessels will be eligible for the same financial support as is applicable for vessels applying VMS under paragraphs 1 and 2.
komen deze vaartuigen in aanmerking voor dezelfde financiële steun als de vaartuigen waarop het VMS krachtens lid 1 of lid 2 wordt toegepast.

OTFs trading the same financial instrument also suspend
OTF's waarop hetzelfde financiële instrument wordt verhandeld,

The Commission shall, in accordance with the procedure provided for in Article 41, define the nature of the other measures referred to in(c) which may be eligible for the same financial contribution by the Community and the cases in which point(a)(v) shall apply.
De Commissie stelt volgens de procedure van artikel 41 de aard vast van deze in punt c bedoelde andere maatregelen die voor dezelfde financiële bijdrage van de Gemeenschap in aanmerking komen, alsmede de gevallen waarin punt a van toepassing is.