Voorbeelden van het gebruik van Same hospital in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Same hospital.
In the same hospital?
She's in the hospital… the same hospital.
Ze ligt in hetzelfde ziekenhuis.The same hospital.
In hetzelfde ziekenhuis.We worked in the same hospital.
We werkten in hetzelfde ziekenhuis.
The same hospital Mr. Potro is in right now.
Hetzelfde ziekenhuis waar Mr Potro nu ligt.It's the same hospital.
Het is hetzelfde ziekenhuis.I will go there and work in the same hospital.
Ik ga daarheen om in hetzelfde ziekenhuis te werken.We were in the same hospital together.
Wij zijn in hetzelfde ziekenhuis geboren.Same hospital I just watched my friend die.
Hetzelfde ziekenhuis waar ik net mijn vriend zag sterven.You and me in the same hospital.
Jij en ik in hetzelfde ziekenhuis.Same Hospital(98 beds) planned to renovate an old building to house the neonatal department.
Same Hospital(98 bedden) wilde graag een oud gebouw verbouwen tot neonatale afdeling.We used to work at the same hospital.
We werkten in hetzelfde ziekenhuis.She's in the same hospital as your brother.
Ze ligt in hetzelfde ziekenhuis als je broer.You're booked into the same hospital.
Je gaat weer naar hetzelfde ziekenhuis.She works at the same hospital as Lawrence in Malmesbury.
Ze werkt in het hetzelfde ziekenhuis als Lawrence in Malmesbury.We were born in the same hospital.
We zijn in hetzelfde ziekenhuis geboren.In the same hospital just a few hours later. she was treating June The nurse in London, the one with the vibrating eyes.
De zuster in Londen, die met die trillende ogen… behandelde June in datzelfde ziekenhuis een paar uur later.I mean, I was born in the same hospital.
Ik bedoel, ik ben geboren in hetzelfde ziekenhuis.For doctors that work in the same hospital.- You know that I can't prescribe treatments.
U weet dat ik geen behandeling mag voorschrijven aan artsen die in dezelfde ziekenhuis werken.We even got accepted by the same hospital.
We zijn zelfs aangenomen door hetzelfde ziekenhuis.Here it is, back at home at that same hospital, developed a little further,
Hier is het weer thuis in hetzelfde ziekenhuis, een ietsje verder ontwikkeld,They worked together for a minute in the same hospital.
Ze hebben even samengewerkt in hetzelfde ziekenhuis.You were both born in the same hospital in California.
Jullie zijn beide in hetzelfde ziekenhuis geboren.I can't prescribe treatments. For doctors that work in the same hospital.
ik geen behandeling mag voorschrijven aan artsen die in dezelfde ziekenhuis werken.In January, Bierling will travel to the same hospital again for a six-month pilot.
In januari reist Bierling weer af naar datzelfde ziekenhuis voor een pilot van zes maanden.a doctor at the same hospital.
die een arts bij het zelfde ziekenhuis.And a month after we settled the matter In the same hospital Villain was drunk to the point In a coma.
Een maand later hebben we die zaak opgelost in datzelfde ziekenhuis die bastaard was zo dronken dat hij in coma was geraakt.beschikt over specifieke software, die niet compatibel is met programma's die worden gebruikt op andere diensten van datzelfde ziekenhuis.can work on different campuses of the same hospital, in various different hospitals within a network
werken op verschillende campussen van eenzelfde ziekenhuis, in verschillende 
