Wat Betekent SAME INTERNATIONAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde internationale
• hetzelfde internationale
• diezelfde internationale

Voorbeelden van het gebruik van Same international in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was all the same International globalists, if you will.
Het waren allemaal dezelfde internationaal globalisten, om zo te zeggen.

On which you just looked so strong. You are waiting for your sister to look weak on the same international stage.
Je wacht tot je zus zwak lijkt… op hetzelfde internationale toneel waar jij zo sterk leek.

The city would never have the same international allure without the presence of the industry.”.
De stad zou nooit dezelfde internationale uitstraling hebben zonder de aanwezigheid van de sector.”.

When does respect for fundamental human rights become inviolable for the same international community?
Wanneer wordt respect voor fundamentele mensenrechten even onaantastbaar voor dezelfde internationale gemeenschap?

On the same international stage on which you just looked so strong. You are waiting for your sister to look weak.
Je wacht tot je zus zwak lijkt… op hetzelfde internationale toneel waar jij zo sterk leek.

You are waiting for your sister to look weak on the same international stage on which you just looked so strong.
Je wacht tot je zus zwak lijkt… op hetzelfde internationale toneel waar jij zo sterk leek.

According to the same international rules, a state whereto will be deported, has to agree with the arrival of these people.
Volgens diezelfde internationale regels moet een staat waarnaar wordt verwijderd instemmen met de komst van de te verwijderen mensen.

then the measures will not have the same international impact.
de IGO te herzien, zullen de maatregelen niet dezelfde internationale invloed hebben.

Should they not enjoy the same international protection as all their colleagues in the music world?
Zouden ze niet dezelfde internationale bescherming moeten genieten als al hun collega's in de muziekwereld?

However, in addition to setting up an independent agency, it is also necessary for the control departments of the member States to be subject to the same international rules for ensuring conformity.
Naast de oprichting van een onafhankelijk agentschap is het echter ook noodzakelijk de controlediensten van de lid-staten aan dezelfde internationale regels voor gelijkvormigheid te onderwerpen.

This is the same international community that still continuos on atomic bomb testing,
Dit is dezelfde internationale gemeenschap die nog altijd atoomproeven doet,

it does not have the same international standing as some others.
zelfs al heeft die niet dezelfde internationale uitstraling als andere talen.

The applicant countries will be expected to respect the same international commitments and processes relating to forests and the environment as the European Union.
De kandidaat-lidstaten worden geacht zich te verbinden tot dezelfde internationale verdragen en processen inzake bossen en milieu als de huidige lidstaten.

of course, very hard to understand in the same European Union with the same international conventions and the same European values.
dat is uiteraard erg moeilijk te begrijpen binnen dezelfde Europese Unie met dezelfde internationale verdragen en dezelfde Europese waarden.

Encourage the creation of FIUs that comply with the same international standards and have the same operational approach for money laundering
De oprichting van meldpunten bevorderen die dezelfde internationale normen naleven en eenzelfde operationele aanpak hebben

the introduction of measures to accompany the effects of opening up the economy to be two sides of the same international integration policy.
het nemen van maatregelen om de effecten van de openstelling op te vangen steeds hebben beschouwd als de twee kanten van eenzelfde internationaal integratiebeleid.

Several Industrial Designs in the Same International Application Subject to such conditions as may be prescribed, an international application may include two or more industrial designs.
Meerdere tekeningen of modellen van nijverheid in dezelfde internationale aanvraag Onverminderd de voorgeschreven voorwaarden kan een internationale aanvraag meerdere tekeningen of modellen van nijverheid bevatten.

suppliers to adhere to the same international principles and to help them implement them by adopting responsible purchasing policies;
leveranciers aan te sporen diezelfde internationale beginselen te onderschrijven en om hen te helpen deze toe te passen door een duurzaam inkoopbeleid te voeren;

The question occurred to me why there has not been the same international interest in the state language law that is in effect in Slovakia to this day,
Bij mij rees de vraag waarom er niet evenveel internationale interesse is geweest voor de Slowaakse taalwet die nog altijd van kracht is

Two pharmacologically related protein substances of the same group(for example, two biological compounds having the same International Non-proprietary name(INN) sub-stem) would normally be considered similar.
Twee farmacologisch verwante eiwitachtige substanties van dezelfde groep(bijvoorbeeld twee biologische verbindingen met in hun INN(International Non-proprietary Name- verkorte chemische naam) dezelfde substam) zullen dus normaal gesproken als gelijkwaardig worden beschouwd;

suppliers to adhere to the same international principles and help them implement these principles by adopting responsible purchasing policies.
leveranciers aan te sporen diezelfde internationale beginselen te onderschrijven en om hen te helpen deze toe te passen door een duurzaam inkoopbeleid te voeren.

where in particular companies communicate in the same international business language which the defendant would prefer to use in preference to the language of his domicile.
hieruit wel afkomstig is, of wanneer bedrijven in dezelfde internationale handelstaal communiceren en de verweerder liever deze taal gebruikt dan de taal van het land waar hij woonachtig is.

Owners cherish their exotic cars and require the same from international shipping companies.
Eigenaars koesteren hun exotische wagens en eisen dezelfde toewijding van internationale verschepingsbedrijven.