Wat Betekent SAME NEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde nest
• zelfde nest

Voorbeelden van het gebruik van Same nest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same nest.
Hetzelfde nest.

The bird lays all eggs in the same nest.
De vogel legt alle eieren in hetzelfde nest.

It returns to the same nest site year after year.
Ze keren jaren achtereen naar hetzelfde nest terug.

Monogamous and reusing the same nest.⇔ l.
Monogaam en terugkerend op hetzelfde nest. ⇔ l.

Perhaps even to the same nest in which she started life.
Misschien zelfs naar hetzelfde nest waarin haar leven begon.

Because you can't have two cats in the same nest.
Er kunnen geen twee katten op het zelfde nest zitten.

They're demons from the same nest as the one we took down.
Demonen. Uit hetzelfde nest als die we toen uitschakelden.

Quentin, the one I came for, we were in the same nest.
Quentin, degene waar ik voor kwam. We zaten in hetzelfde nest.

Child and Society: from the same nest, living together.
Kind& Samenleving: uit hetzelfde nest en we huizen samen.

Multiple broods may be raised by the same pair in the same nest.
Bij polymorfisme kunnen verschillende kleurvormen voorkomen binnen hetzelfde nest.

Other foragers from the same nest have found another.
Andere verkenners van hetzelfde nest hebben er nog een gevonden.

Finally, different offspring begging strategies can be found not just within the same species but, interestingly, even within the same nest.
Tot slot, verschillende bedelstrategieën werden niet enkel terug gevonden binnen dezelfde soort maar eveneens binnen hetzelfde nest.

Two birds of the same nest that are both supers are even rarer.
Twee duiven uit een nest die beide super vliegen nog zeldzamer.

Now all you have to do is put it back in the same nests it came from.
Alles wat je hoeft te doen is dit op plek terugleggen vanwaar het vandaan komt.

Well, if this is the same nest and if the pattern holds, Alright. then they will target Canton next.
Dan is Canton de volgende. Als dit hetzelfde nest is en het patroon zo blijft.

Bateleurs pair for life, and will use the same nest for a number of years.
Bateleurs paren voor het leven en gebruiken nooit meerdere malen hetzelfde nest.

They breed repeatedly in the same nest, continue to rebuild it year after year
Ze broeden steeds op hetzelfde nest, bouwen het elk jaar weer op

return every year to the same nest and partner.
keren jaarlijks naar het oude nest terug.

Two youngsters in the same nest, both must always lie with a full crop,
Twee jongen in het zelfde nest moeten beide altijd met een volle krop liggen,

Then they will target Canton next. Well, if this is the same nest and if the pattern holds, Alright.
Als dit hetzelfde nest is en het patroon klopt… gaan ze nu naar Canton.

there would be eggs and young birds of different ages in the same nest.
jonge vogels van verschillenden ouderdom in het zelfde nest gevonden worden.

Many eagles are using every year the same nest, it will be larger every year.
Veel soorten arenden gebruiken ieder jaar weer hetzelfde nest, dat steeds maar wordt uitgebreid.

They all lay their eggs in the same nest, after which the male and the dominant female hatch and raise the chickens.
Zij leggen allemaal hun eieren in hetzelfde nest, waarna het mannetje samen met het dominante vrouwtje de eieren uitbroedt en de jongen grootbrengt.

After a further research it has been determined that Internet Security 2012 comes from the same nest of rogue antispyware as Privacy Protection,
Het is bij nader onderzoek vastgesteld dat Internet Security 2012 afkomstig is van hetzelfde nest van bedrieglijke anti-spyware als Privacy Protection,

Such clutches often result from more than one female laying eggs in the same nest and can reflect different behaviours from parasitism to laying mistakes.
Zulke legsels zijn vaak het gevolg van het feit dat verschillende vrouwtjes hun eieren in hetzelfde nest leggen.

Because the normal clutch contains 3 eggs it is almost certain that two female birds deposited their eggs in the same nest in all four cases, although the presence of 3 birds was established at one occasion only in 1968.
Omdat de normale koppeling bevat 3 eieren het is vrijwel zeker dat de twee vrouwelijke vogels hun eieren afgezet in de hetzelfde nest in alle vier de gevallen, hoewel de aanwezigheid van de drie vogels werd vastgelegd op een gelegenheid alleen in 1968.

return each year to their same old nest.
komen jaarlijks terug naar hetzelfde nest.

Hoe "same nest" te gebruiken in een Engels zin

Some years the birds use the same nest twice.

Bluebirds may use the same nest for multiple broods.

Pairs tend to reuse the same nest each year.

They may use the same nest year after year.

They will use the same nest for many years.

They will not use the same nest next year.

And last year, they used the same nest twice.

Breeding pairs return to the same nest each year.

Often little owls return to the same nest location.

This is the same nest site used last year.

Hoe "zelfde nest, hetzelfde nest" te gebruiken in een Nederlands zin

Aangezien ze wel uit het zelfde nest komen.

Vaak zie je dat ze in hetzelfde nest slapen.

Maar niet als men uit hetzelfde nest komt.

Twee gezusters uit hetzelfde nest is het best.

Een eekhoorn kan jarenlang hetzelfde nest gebruiken.

In hetzelfde nest kunnen beide typen vacht voorkomen.

Zelfde ouders en zelfde nest als jou bully.

Zelfs niet uit het zelfde nest komende katten doen dit.

Ooievaars gebruiken jaren lang het zelfde nest .

Totaal verschillend en toch uit hetzelfde nest Grijs??