Voorbeelden van het gebruik van Same period of time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They were all erased within the same period of time.
In the same period of time, 75 different Stasi operatives stayed over in Belgian hotels.
Discount when you book multiple homes for the same period of time!
Korting wanneer u boekt meerdere woningen voor dezelfde periode van tijd!In addition, the same period of time is very favorable for the transplantation of trees.
Bovendien is dezelfde tijdsperiode zeer gunstig voor de transplantatie van bomen.Thanks to faster growth, you can harvest much more over the same period of time.
Dankzij de snellere groei, kan je veel meer oogsten gedurende dezelfde periode.Allow the skin to rest for the same period of time before resuming treatment.
Laat de huid rusten gedurende dezelfde periode voordat je de behandeling weer begint.The trainer can deliver twice as many training sessions in the same period of time.
De trainer kan twee keer zoveel trainingssessies houden in dezelfde tijdspanne.Additional DID's charged for the same period of time as the yearly plan.
Extra doorkiesnummers worden voor dezelfde periode in rekening gebracht als het jaarabonnement.rest- go to bed and wake up in the same period of time;
rust- ga naar bed en word wakker in dezelfde periode;At a higher pressure can be during a same period of time are more water to the destination.
Bij een hogere druk kan zijn tijdens een zelfde periode zijn meer water naar de bestemming.they took place in the same period of time.
vonden zij in dezelfde tijdsperiode plaats.After all, for the same period of time, different car owners can go through different distances.
Immers, voor dezelfde periode kunnen verschillende autobezitters verschillende afstanden afleggen.The listing end time will also be delayed by the same period of time.
De eindtijd van de aanbieding wordt dan vertraagd met een gelijkwaardige tijdsperiode.This change took place in the same period of time in scattered societies of the Old World.
Deze verandering vond plaats in dezelfde periode in verspreide samenlevingen van de Oude Wereld.For objective comparison, returns should be compared over the same period of time.
Om rendementen objectief vergelijkbaar te maken moeten ze over dezelfde periode beschouwd worden.Around this same period of time, Joyce Malecki is a young woman who was abducted three or four days after Sister Cathy was abducted.
In dezelfde periode was Joyce Malecki een jonge vrouw die drie of vier dagen na zuster Cathy werd ontvoerd.out for 3 days, after which a break is taken for the same period of time.
gedurende 3 dagen uitgevoerd, waarna gedurende dezelfde periode een pauze wordt genomen.All the information used in each issue should relate to the same period of time or at least to approximately the same time. .
Alle jaarlijks te verwerken informatie moet steeds betrekking hebben op dezelfde periode of in ieder geval op min of meer hetzelfde tijdvak.Sales of Windows 7 in the days immediately following the release is much better than Windows Vista sales in the same period of time.
De verkoop which was still largely neolithic during the same period of time, the builders of megaliths were constructing giant monuments of their own.
dat nog steeds grotendeels neolithisch in dezelfde tijdsperiode, zijn de bouwers van megalieten reusachtige monumenten van hun eigen cultuur aan het bouwen.Sales of Windows 7 in the days immediately after the grant are much better compared to sales of Windows Vista in the same period of time.
De verkoop van Windows 7 in de dagen direct na de toekenning zijn veel beter in vergelijking met de verkoop van Windows Vista in dezelfde periode.When these three matters accur at the same period of time, then we can say, on the basis of the Holy Book the Bible,
Wanneer deze drie belangrijke zaken in dezelfde tijdbestek plaatsvinden, dan kan men op grond van de Bijbelse profetieën zeggen,There were fewer thrombotic events with Soliris treatment than during the same period of time prior to treatment.
Er waren minder trombotische voorvallen met Soliris dan gedurende dezelfde periode vóór behandeling.normally within the same period of time, the amount of funding that it would provide to the participating DGS Art 41l(2) subparagraph 2.
normaal gezien binnen dezelfde termijn, het bedrag aan financiering die hij aan het deelnemende depositogarantiestelsel zou verstrekken artikel 41 terdecies, lid 2, tweede alinea.Last but definitely not least you will visit the Mother Nature Temple which is extremely similar to the Temple of Gavarnis(France) which was built in the same period of time.
Uiteindelijk zal de'Moeder Aarde Tempel' bezocht worden die sterke overeenkomsten heeft met de tempel op Gavarnis(Frankrijk) die in dezelfde periode is gebouwd.During the same period of time, the development team behind the lightweight Razor-qt desktop environment were also considering a collaboration between the LXDE and Razor-qt project, which took place in July 2013.
In dezelfde periode overwoog het ontwikkelingsteam achter de lichtgewicht Razor-qt-desktopomgeving ook een samenwerking tussen het LXDE- en Razor-qt-project, dat plaatsvond in juli 2013.Published: November 7, 2009, by admin Sales of Windows 7 in the days immediately following the release is much better than Windows Vista sales in the same period of time.
Gepubliceerd: 7 november 2009, door admin De verkoop During the same period of time, the percentage of people indifferent to the issue increased from 25% to 31% while those saying the Single Market was bad remained constant at the 6%-8% level.
In dezelfde periode steeg het percentage personen dat onverschillig staat tegenover de zaak van 25 X tot 31 X, terwijl het percentage van degenen die zeggen dat de grote gemeenschappelijke markt een slechte zaak is, zich op 6 X-8 X handhaaft.Published: November 7, 2009 by admin Sales of Windows 7 in the days immediately after the grant are much better compared to sales of Windows Vista in the same period of time.
Gepubliceerd op: 7 november 2009 door admin De verkoop van Windows 7 in de dagen direct na de release is veel beter dan de verkoop van Windows Vista in dezelfde periode.Jews murdered in the intermediate years, there should have been born almost 6 million Jewish baby's in the same period of time, or, nearly 6 million heathens would have to have converted to the Jewish religion.
Joden zouden zijn vermoord, dan dienen er dus ook nagenoeg 6 miljoen Joodse baby's te zijn geboren in diezelfde periode, of hebben zich snel bijna 6 miljoen 'heidenen' bekeerd tot het Joodse geloof.
