Voorbeelden van het gebruik van Same priorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We had the same priorities.
APEC and European businessmen share the same priorities.
De APEC en de Europese ondernemers hebben dezelfde prioriteiten.This analysis, which includes the same priorities as in previous years, is the first stage of the European Semester.
Met dezelfde prioriteiten als de vorige jaren luidt de analyse zo het Europees semester in.Today, the technique is largely used in machines to which the same priorities apply.
Vandaag wordt de techniek veel toegepast op machines waar dezelfde prioriteiten gesteld worden.The same priorities can be seen in various community programmes, but there are no linkages between them.
Verschillende EU-programma's hebben dezelfde prioriteiten, zonder dat er dwarsverbanden zijn aangelegd.We share the same priorities.
We hebben dezelfde prioriteiten.not all hospitals have the same priorities.
niet alle ziekenhuizen hebben dezelfde prioriteiten.Men and women do not always have the same priorities when looking for work.
Mannen en vrouwen gaan niet altijd met dezelfde prioriteiten op zoek naar een baan.We had the same priorities, baseball pretty much came first,
We hadden dezelfde prioriteiten… Honkbal kwam zo'n beetje op de eerste plek…Individual Member States do not necess arily have the same priorities and adminis trative procedures are laborious.
De lidstaten stellen niet altijd dezelfde prioriteiten en de administratieve procedures zijn omslachtig;The same priorities are proposed for 2014,
Dezelfde prioriteiten worden voor 2014 voorgesteld,I am sure we will continue to cooperate with the same priorities in mind and with the same commitment.
Ik ben ervan overtuigd dat wij onze samenwerking op dit gebied zullen voortzetten met dezelfde prioriteiten voor ogen en met with the body of Christ having Jesus' same priorities.
het lichaam van Christus had dezelfde prioriteiten als Jezus.It is to be welcomed that the Council's common position on the Learning Programme outlined the same priorities as were approved by the European Parliament at first reading.
In het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het eLEARNING-programma worden dezelfde prioriteiten onderstreept als die welke in eerste lezing door het Europees Parlement zijn goedgekeurd.would gain in credibility if the EU's domestic energy policy had the same priorities.
waar ik voor heb gestemd, zou aan geloofwaardigheid winnen als het eigen energiebeleid van de EU dezelfde doelstelling had.where we are coming up with the same priorities, whether we are ministers,
we allemaal hetzelfde zeggen, waarmee we met dezelfde prioriteiten op de proppen komen,give rise to others, for example the ongoing negotiations on the programming of the European Development Fund(EDF), which I, as rapporteur, will make every effort to give the same priorities.
bijvoorbeeld in het kader van de lopende onderhandelingen over de programmering van het Europees Ontwikkelingsfonds(EOF). Ik zal als rapporteur al het nodige ondernemen om ook daarvoor dezelfde prioriteiten te laten gelden.This Commission endorses the same priorities, i.e. transforming the European Union into a dynamic knowledge-based economy,
De Commissie steunt dezelfde prioriteiten, namelijk het omvormen van de Europese Unie tot een dynamische kenniseconomie,we have the same concerns and the same priorities for action in coming years.
Wij hebben The same priorities should be pursued, as Commissioner Solbes said,
Zoals commissaris Solbes zei, moeten dezelfde prioriteiten worden aangehouden in tijden van economische groei,projects are working in the same direction and considering the same priorities in their everyday activities.
alle teams en projecten in would gain in credibility if the EU's domestic energy policy had the same priorities.
waar ik voor heb gestemd, zou aan geloofwaardigheid winnen als het eigen energiebeleid van de EU dezelfde doelstelling had.because I see that we and Parliament are on the same wavelength, we have the same priorities and, of course, the same concerns.
wij met het Europees Parlement op Meldon gives these environmental aspects the same priority as other policy objectives.
It should be given the same priority as environmental protection!
Het moet dezelfde prioriteit krijgen als de bescherming van het milieu!If different MX records have the same priority, one server is chosen arbitrarily.
Als verschillende MX-records dezelfde prioriteit hebben, wordt willekeurig een van deze servers gekozen.In the future, these regions will have the same priority they currently enjoy.
In de toekomst zal aan deze regio's dezelfde prioriteit worden toegekend als nu.Otherwise they shall have the same priority.
Zo niet dan hebben zij dezelfde voorrang.Click-to-Link®calls and Intercom calls have the same priority.
Click-to-Link®- en intercomgesprekken hebben dezelfde prioriteit.All rules that you create have the same priority.
Alle regels die u maakt, hebben dezelfde prioriteit.
