Voorbeelden van het gebruik van Same signal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's the same signal.
Same signal, getting closer.
Zelfde signaal, nadert.Are the same signals.
Het zijn dezelfde signalen.So it just keeps sending the same signal.
Dus blijft die hetzelfde signaal sturen.To have the same signal as the ankle monitor.
Naar hetzelfde signaal als zijn enkelband.Please look and listen the same signal….
Alsjeblieft kijken en luisteren hetzelfde signaal….I am detecting the same signal here, Anna, somehow.
Ik registreer, op één of andere manier, hetzelfde signaal.It's Fraud downstairs Our remotes use the same signal.
Het is fraude beneden onze afstandsbediening gebruikt hetzelfde signaal.Alexis's GPS unit is emitting the same signal as the one in her mother's bag.
Alexis's GPS unit laat hetzelfde signaal zien als die in haar moeders tas.It's the same signal Monty heard on the black box of the exodus ship.
Het is hetzelfde signaal dat Monty hoorde op de zwarte doos van het Exodus ruimteveer.A single Encoder can transmit the same signal to multiple decoders.
Een enkele encoder kan hetzelfde signaal naar meerdere decoders verzenden.Holy god… all the men on park's ship were exposed to the same signal?
Heilige God… Alle mannen op het Park's schip werden blootgesteld aan hetzelfde signaal?These are the same signals you can hear on an AM radio during a thunderstorm.
Dit zijn dezelfde signalen welke hoorbaar zijn op een AM radio tijdens een onweer.Essex had this phone rewired to have the same signal as the ankle monitor.
Essex had zijn telefoon om laten leggen naar hetzelfde signaal als zijn enkelband.The same signals were used to generate audio and create images on televisions.
Dezelfde signalen worden gebruikt voor zowel de audio als beelden op de televisies.Cause he modified his cellphone to give out the same signal as the ankle monitor.
Hij wijzigde z'n mobieltje om hetzelfde signaal te zenden als z'n enkelband.Strange-- we got the same signal just before the lifeguards disappeared.
Raar… we hebben hetzelfde signaal als wat we hadden net voordat de badmeesters verdwenen.It would be easy for someone else to intercept it If this key sent out the same signal every time.
Als de sleutel altijd hetzelfde signaal zou uitzenden… zou het makkelijk te onderscheppen zijn.Too many people trading on the same signals would reduce their effectiveness.”.
Te veel mensen die op dezelfde signalen handelen zou hun effectiviteit verminderen.".As a trader you should at all-time open a position when all the indicators give the same signal.
Als een handelaar moet je ten alle tijden openen van een positie als alle indicatoren hetzelfde signaal geven.Figure 10: the same signals as in figure 9, but now at a higher input frequency.
Afbeelding 10: dezelfde signalen als in afbeelding 9, maar nu bij een hogere ingangsfrequentie.When all these indicators generate the same signal the buy signal is generated.
Wanneer al deze indicatoren hetzelfde signaal genereren van de koopsignaal wordt gegenereerd.We got the same signal just before the lifeguards disappeared.
Affirmatief. Raar… we hebben hetzelfde signaal als wat we hadden netIs the President-in-Office of the Council prepared to give the same signal with regard to Kosovo as was given to Iraq?
Is de voorzitter van de Raad bereid met betrekking tot Kosovo zo nodig hetzelfde signaal af te geven als aan Irak?Nope- that doesn't do it- same Signal 11 message which could mean there's a hardware problem of some sort….??
Nee- dat doet het niet- Hetzelfde Signal 11 bericht dat zou kunnen betekenen dat er een hardware probleem van een soort….??If you have no guarantee that two sensors provide a similar result for the same signal, then change supplier.
Als je geen garantie hebt dat twee sensoren een gelijkaardig resultaat voor hetzelfde signaal zullen opleveren, zoek dan een andere leverancier.With these transponders beaming out the same signal as the shuttle, we should be able to slip by unnoticed.
Als deze zenders hetzelfde signaal als de shuttle versturen, zouden we ongezien voorbij moeten kunnen glippen.with vital cells not presenting the same signals.
met essentiële cellen te beginnen die niet de zelfde signalen voorstellen.Bet you didn't know those things Could broadcast the same signal they're programmed to receive, even drown out weaker versions of the same signal.
Je wist vast niet dat die dingen hetzelfde signaal kunnen uitzenden als dat ze ontvangen, en zelfs zwakkere versies kunnen dempen van hetzelfde signaal.you have to make sure that all the three indicators are showing the same signal for you to place any trade; be it a sell
van alle drie indicatoren, je moet ervoor zorgen dat alle drie indicatoren hetzelfde signaal worden weergegeven voor u op alle tentoonstellingen te plaatsen;
