Wat Betekent SAME STOCK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde bestand
• dezelfde voorraad

Voorbeelden van het gebruik van Same stock in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're of the same stock, boy?
Ben jij van dezelfde afkomst, knul?

I mean, probably a species offshoot from the same stock.
Ik bedoel een soort dat afstamt van dezelfde tak.

And it's the same stock as the letter.
Hetzelfde type als de brief.

All that you see here came from the same stock.
Alles wat je hier ziet, kwam uit dezelfde voorraad.

And it's the same stock as the letter.
Het is van dezelfde voorraad als de brief.

Then they got their clients to purchase the same stocks.
En lieten hun cliënten massaal diezelfde aandelen kopen.

And it's the same stock as the letter.
Het komt uit hetzelfde materiaal als de letter.

Well. I mean, probably a species offshoot from the same stock. Similar.
Ik bedoel een soort dat afstamt van dezelfde tak. Nou, vergelijkbaar.

They grow in the same stock like a dandelion and then blow away multifariously.
Ze groeien aan dezelfde stam zoals een paardenbloem en Pagina: 1 worden dan in verschillende richtingen weggeblazen.

You could for example open 2 positions of 10,000 GBP in the same Stock.
Je kunt bijvoorbeeld 2 posities van €10.000 openen in hetzelfde aandeel of product.

Where Member States share the same stock, the efforts made by one to collect relevant data will be useless if the other Member States do not do likewise.
Waar lidstaten eenzelfde bestand delen, zullen de inspanningen van één staat om gegevens te verzamelen, zinloos zijn, indien de andere lidstaten niet hetzelfde doen.

again was given the same stock standard reply.
weer kreeg dezelfde voorraad standaard antwoord.

Ireland was supported by other countries sharing the same stock; the Commission will stand firm in the negotiations with Iceland
Ierland kreeg steun van andere landen die hetzelfde bestand delen en de Commissie zal voet bij stuk houden in de onderhandelingen met IJsland

He writes that the Suetidi are the tallest of men together with the Dani who were of the same stock.
Hij schrijft dat de Suetidi zijn de hoogste van de mannen samen met de Dani, die van hetzelfde bestand waren.

Where Member States share the same stock, the efforts made by one to collect relevant data will be useless if the other Member States do not do likewise.
Wanneer meerdere lidstaten bijvoorbeeld een zelfde visbestand exploiteren, zullen de inspanningen die één van hen levert om relevante gegevens te verzamelen vruchteloos zijn indien de andere niet hetzelfde doen.

In reality there are millions of shareholders out there with multiple claims to the same stock/bond certificates.
In werkelijkheid zijn er dus miljoenen aandeelhouders die meerdere vorderingen op dezelfde aandelen/obligaties hebben.

It is the same stock as the H1N1 virus but it has nothing in common with the strain spreading around the world', said Laurent Kaiser, head of the Geneva laboratory whose employee was transporting the virus by train.
It is the same stock as the H1N1 virus but it has nothing in common with the strain spreading around the world', zei Laurent Kaiser, hoofd van het Geneefse laboratorium wiens medewerker het virus per trein had vervoerd.

The organisation of the rolling stock certification process is such that the same stock will be assessed by different bodies depending on the various technical aspects.
De procedure voor de certificering van rollend materieel is zodanig dat hetzelfde materieel door verschillende organen wordt beoordeeld, al naar gelang van de verschillende technische aspecten.

were inconsistent with the measures applied by Canada to the fishery on the same stock in the Canadian fishing zone.
niet strookten met de maatregelen die Canada toepaste op de visserij op dezelfde bestanden in de Canadese visserijzone.

Although, in general, the same stocks can be used for complying with the EU
Hoewel in het algemeen dezelfde voorraden kunnen worden aangehouden om te voldoen aan de voorraadverplichtingen van de EU

prostrochite them together, keeping the same stock at the seams from top to bottom and then razutyuzhte allowances.
samen prostrochite hen, met behoud van dezelfde voorraad op de naden van boven naar beneden en vervolgens razutyuzhte emissierechten.

proposals for technical and biological study projects in support of the common fisheries policy", of soundly based projects aimed at making it easier to apply alternative legal fishing techniques for taking the same stocks.
biologische studieprojecten ten behoeve van het gemeenschappelijk visserijbeleid voorrang zal worden gegeven aan de co-financiering van degelijk gefundeerde projecten die erop gericht zijn de toepassing van alternatieve legale vangsttechnieken voor de visserij op dezelfde visbestanden te vergemakkelijken.

the Member State to which such a quota has been allocated may request the Commission's permission to land additional quantities of fish of the same stock indicating the additional quantity required,
oktober van het jaar waarvoor deze TAC geldt, kan een Lid-Staat met een dergelijk quotum om toestemming van de Commissie verzoeken om meer vis van hetzelfde bestand te mogen aanvoeren. De Lid-Staat moet