Wat Betekent SAME TOUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde tour
• dezelfde rondleiding
• diezelfde tournee

Voorbeelden van het gebruik van Same tour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are on the same tour.
Wij zitten op dezelfde rondreis.

The same tour free of charge.
Iedereen krijgt dezelfde rondleiding, gratis.

Sleeping on the same tour bus?
Slapen in dezelfde tour bus?

That same tour brought the band to our country earlier this year;
Dezelfde tour bracht de mannen eerder dit jaar ook naar ons land;

Any body else doing the same tour?
Elke instantie anders doet hetzelfde tour?

Have you seen the same tour somewhere else cheaper?
Heb je dezelfde reis ergens anders goedkoper gezien?

The band performed also in Japan at the same tour.
Hetzelfde deed hij in het AD tijdens de Tour.

Everybody gets the same tour free of charge.
Iedereen krijgt dezelfde rondleiding.

On that same tour, you played some songs from the upcoming album.
Op dezelfde tour heb je al een aantal nummers gespeeld van het nieuwe album.

Everybody gets the same tour free of charge.
Iedereen krijgt dezelfde rondleiding, gratis.

Anyone wishing to join you should purchase a voucher and book onto the same tour.
Degene die jou wilt vergezellen moet ook een ticket kopen en dezelfde tour boeken.

Everybody gets the same tour free of charge. it"s all right.
Iedereen krijgt dezelfde rondleiding, gratis. Het is OK.

rolling with you, same tour, same beat.
werk samen met jou, zelfde dienst, zelfde miserie.

Reselect the same tour, the same date and the same time.
Selecteer opnieuw hetzelfde parcours, de zelfde datum en uur.

Will it be big plans or just the same tour as other years?
Grootse plannen of juist een zelfde tour als andere jaren?

Rolling with you, same tour, same beat.
Werk samen met jou, zelfde dienst, zelfde miserie.

del Reiin Barri Gòtic, but also has separate buildings which you can visit in the same tour.
Plaça del Rei in Barrio Gòtic, maar heeft verschillende panden die u in een en dezelfde tour kunt bezoeken.

During the same tour with Sparzanza and Monkey3, recordings were made of a gig at the 12th of November at Le Batofar Club in Paris, France.
Tijdens diezelfde tournee met Sparzanza en Monkey3 werden opnamen gemaakt van het concert op 12 november in de Le Batofar club in Parijs, Frankrijk.

vessel which was built back in 1979 and currently does the same tour.
het overneemt van het originele Santa Cruz-vaartuig dat in 1979 is gebouwd en momenteel dezelfde tour doet.

For example, you can take the same tour as us- examining Cold War paranoia in Berlin-
Je kunt bijvoorbeeld dezelfde tour nemen als wij- en de Koude Oorlog paranoia in Berlijn onderzoeken-

an"exclusive tour-report" in monthly Teek,"exclusive live pictures" of that same tour at Humo's The Wild Site(10 new pics each day of this week),
een"exclusief tour-verslag" in maandblad Teek,"exclusieve live foto's" van tijdens diezelfde tour op Humo's The Wild Site(10 nieuwe pics per dag deze week),

Other important victories were the Tour of Belgium which was won by Lars Boom, the Tour of Murcia won by Denis Menchov, two stage victories in the Tour de Romandie by the Spanish rider Oscar Freire and the king of the mountain jersey in the same tour for Laurens ten Dam
Andere belangrijke overwinningen waren de Ronde van België die werd gewonnen door Lars Boom, de Ronde van Murcia die gewonnen werd door Denis Menchov, twee ritzeges in de Ronde van Romandië door de Spanjaard Oscar Freire en de bergtrui in diezelfde ronde voor Laurens ten Dam

CBGB's set whilst the DVD includes that identical gig but above that, another complete performance from the same tour(Masonic Temple in Portsmouth,
op de DVD naast die show ook nog plek is ingeruimd voor een gig van diezelfde tournee(Masonic Temple in Portsmouth,

Marcy, you were on the same murder tour I was on.
Marcy, je zat op dezelfde Murder Tour als mij.

We also offer the same identical tour in the afternoon- Vatican Afternoon Tour..
Wij bieden ook dezelfde identieke tour aan in de middag- Namiddagronleiding Vaticaan.

This tour is basically the same as tour 1.01, but with the time to go more in depth.
Deze toer is min of meer hetzelfde als toer 1, maar meer diepgaand.