Voorbeelden van het gebruik van Save dialog in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Take me to the Save dialog.
Ga naar het dialoogvenster Opslaan.Open the save dialog for every image.
De opslaan-dialoog openen voor elke afbeelding.Allow accepting by double-click in save dialog(bug 267749).
Accepteren met dubbelklik bij dialoog opslaan toestaan(bug 267749).Save dialog with various useful settings.
Bewaar dialoog met verschillende nuttige instellingen.Changed Capture File Save dialog to use.
The save dialog lets you save the file.
Het dialoogvenster opslaan helpt u bij het Click the floppy disk icon to open the save dialog.
Klik op In the Save dialog, enter a file name for your scan job.
Geef in het dialoogvenster Bewaar een bestandsnaam op voor de scantaak.To do so, click the floppy disk icon to open the Save dialog box.
Klik op Fixes double save dialog before export full report as pdf.
Corrigeert dubbele opslaandialoog voordat volledige rapport exporteren als pdf.The first time you save a new project, the Save dialog appears.
Wanneer u een project voor het eerst bewaart, verschijnt het bewaarvenster.In the Save dialog, give the list a name
Geef in het dialoogvenster Opslaan een naam op voor de lijstDe functies worden opgeslagen opent de opslaan-dialoog als het een nieuw bestand betreft.Of course, you still can select another file type in the file save dialog.
U kunt natuurlijk nog steeds een ander bestandstype selecteren in het dialoogvenster voor bestandsoplag.You return to the Save dialog with the focus on the file name.
U keert terug naar het dialoogvenster Opslaan, met de focus op de bestandsnaam.Folder Cache lists the recently used folders in your computer's open/save dialog windows.
Folder Cache bevat de recent gebruikte mappen in uw computer There will be a File Save dialog popping up while the code is running.
Er zal een Bestand Opslaan dialoogvenster verschijnt terwijl de code actief is.folders as hidden in Open& Save Dialog Windows.
Button in the save dialog can be used to change the image size.
Knop in het opslaan-dialoogvenster kan gebruikt worden om de afbeelding te verkleinen of te vergroten.When a scan job is saved as a PDF, the Save dialog will only prompt once.
Als een scantaak wordt opgeslagen als PDF, wordt het dialoogvenster Bewaar één keer weergegeven.Enhance open and save dialogs with improved navigation,
Verbeter openen en opslaan dialogen met verbeterde navigatie,Revert"Show view mode buttons in the open/save dialog's toolbar" Kirigami.
Draai terug"Knoppen voor modus weergave in This will open the Save dialog where you should specify the file name destination folder of the PST file.
Hiermee opent u het bewaarvenster waarin Default Folder X attaches a toolbar to your Open and Save dialogs in any OS X-native application.
Default Folder X voegt een werkbalk toe aan uw Open en Bewaar dialoogvensters in elke OS X-native applicatie.In the Bulk Save dialog, select a path to place the new files,
In de Bulk Save dialoogvenster, selecteer een pad om de nieuwe bestanden te plaatsen,The program displays a standard File Save dialog where you have to save the data.
Het programma toont een standaarddossier sparen dialoog waar u de gegevens moet opslaan.Microsoft Office Open/ Save dialogs.
Microsoft Office Openen/ Opslaan dialogen.On Mac OS X 10.7 or later the save dialog can be dismissed when Autosave is disabled.
Op Mac OS X 10.7 of hoger kan het opslagdialoogvenster worden gesloten wanneer Autosave is uitgeschakeld.Buttontoward the upper-right corner of all Open and Save dialog boxes to displaythe paths as a pop-up menu.
Buttontoward de rechterbovenhoek van alle Open en Bewaar-dialogen dozen om paden displaythe als een pop-up menu.Fix various bugs with open/save dialogs and switch to native dialogs 27.
Los verschillende bugs op met open/ bewaar dialoogvensters en schakel over naar native 
