Wat Betekent SAVE THE DAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de dag redden
• red de dag
• opslaan van de dag
• sla de dag
• redt de dag
• de dag redt
• de held van de dag

Voorbeelden van het gebruik van Save the day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Save the day.
Redt de dag.

Smurfs Save the Day.
Maar Pepijn redt de dag.

Just convoy out of here and save the day.
Ga hier maar weg en red de dag.

I save the day.
Ik red de dag.

I have to save the day.
Ik moet de dag redden.

A hero who's willing to swoop in and save the day.
Een held die opeens opduikt en de dag redt.

Jump in and save the day again.
Spring in en redt de dag weer.

Don't freak out it's okay Cause true love can save the day.
Want ware liefde kan de dag redden.

Let's save the day! Wait up, guys!
Wacht, jongens. We redden de dag.

Step in and save the day.
Stap in en red de dag.

Heroes save the day, even when it's hard, right?
Helden redden de dag, zelfs als het moeilijk is, toch?

Hurry up and save the day.
Schiet op en sla de dag.

And you save the day like a super hero. Then you come in.
En dan kom jij en je redt de dag als superheld.

Yeah, come on, save the day.
Ja, kom op, red de dag.

You save the day. You ride in there on your white horse.
Je red de dag. Je rijdt er binnen op je witte paard.

Like, perfect, save the day.
Zoals, perfect, red de dag.

I'm going to ride into town and save the day.
Ik ga de stad in rijden en word de held van de dag.

Only you can save the day.
Alleen jij kan de dag redden.

If you miss one, save the day and your supplementation to resume the following day..
Als u een mist, sla de dag af en uw suppletie de volgende dag te hervatten.

Only you can save the day.
Alleen jij kunt de dag redden.

Win the affection of the wife you have feared losing, and the approval of the therapist who's expressed doubts in you. You retreated into a-a scenario where you save the day, you play the hero.
En de goedkeuring van de therapeut die aan je twijfelde. de genegenheid van de vrouw won, die je dacht verloren te hebben, je de dag redt, de held kan spelen, Je trok je terug in een draaiboek waarin.

Step in and save the day.
In actie komen en de dag redden.

Like you always do. Then you will Superwoman in and save the day.
Dan zul je als Superwoman binnenkomen en de dag redden, zoals altijd.

We may just save the day!
We kunnen gewoon opslaan van de dag!

the approval of the therapist you save the day, you play the hero.
die je dacht verloren te hebben, je de dag redt, de held kan spelen, Je trok je terug in een draaiboek waarin.

Is that gonna save the day, baby?
Zal dat de de dag redden, schatje?

And they go off and you come out and save the day.
En zij gaan eraf en jij komt erop en red de dag.

You gonna save the day with that little tude?
Je gaat de dag redden met dat kleine ding?

We can't always save the day.
We kunnen niet altijd de dag redden.

Go out there and save the day, wherever it needs saving..
Ga en red de dag waar hij ook gered moet worden.