Voorbeelden van het gebruik van Says robert in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That says Robert.
Which is of course not the case," says Robert.
Dat is natuurlijk niet zo", zegt Robert.It says, Robert Quinn?
Er staat, Robert Quinn?All generations inspire one another,” says Robert Decant.
Alle generaties inspireren elkaar”, zegt Robert Decant.Matthew says Robert was against it.
Matthew zei dat Robert ertegen was.I believe that this is unique in the Netherlands in my profession," says Robert.
Dat is toch wel uniek in Nederland binnen mijn vakgebied," vertelt Robert.But Edith says Robert won't allow it.
Maar Edith zegt dat Robert Solliance our launch customer', says Robert Jan.
Solliance onze launching customer”, zegt Robert Jan.Tom says Robert's ready to get behind the plan.
Tom zegt dat Robert klaar is om zich achter het plan te schragen.but Edith says Robert won't allow it.
maar Edith zegt dat Robert She says Robert has to do his duty.
Ze zegt, dat Robert zijn plicht moet doen,in others one is enough," says Robert.
in andere volstaat er een", vertelt Robert.Currently, 75 to 95 per cent of all accidents at sea are partly caused by human error,' says Robert Hekkenberg, researcher of maritime technology.
Op dit moment wordt 75 tot 95 procent van alle ongevallen op zee mede veroorzaakt door de mens", zegt Robert Hekkenberg, onderzoeker maritieme techniek.they are struggling with how they wish to organise this", says Robert Boute.
alleen worstelen ze met de manier waarop ze dit willen organiseren," zegt Robert Boute.A strong European lobby helps bring open access one step closer to reality, says Robert van der Vooren, open access project leader at the VSNU.
Een sterke lobby vanuit Europa helpt om open access een stap dichterbij te brengen. Dat stelt Robert van der Vooren, projectleider open access bij de VSNU.which urgently need financial support for specific projects," says Robert Strauß, managing director of Truma.
die dringend financiële hulp nodig hebben voor concrete projecten", aldus Robert Strauß, bedrijfsleider van Truma.other technology,” says Robert Normann, Project Manager with SKS.
andere technologie te gebruiken,” zegt Robert Normann, Project Manager bij SKS.including back when people didn't use the term'cloud,'" says Robert van der Meulen,
mensen het woord'cloud' nog niet eens gebruikten", zegt Robert van der Meulen,because it is difficult to observe these animals', says Robert Kenney, marine biologist from Rhode Island.
het moeilijk is om deze dieren te observeren.' zegt Robert Kenney, marine bioloog in Rhode Island.potentially disrupting adjacent connectors," says Robert Carlson, vice president of global marketing at Siemon.
u de aangrenzende connectors mogelijk losduwt," aldus Robert Carlson, vicepresident Global Marketing van Siemon.Also the fact that many of the types can be transported to the different sites of application on trailers makes these machines so successful," says Robert Kjaergård, managing director of Stemas Maskinsalg.
Noorwegen- ook het feit dat vele modellen op aanhangers naar verschillende inzetgebieden kunnen worden gereden, maakt deze machine zo succesvol," aldus Robert Kjaergård, directeur van Stemas Maskinsalg.future investments to best support your business strategies through technology," says Robert van der Meulen,
businessstrategieën zo goed mogelijk worden ondersteund met technologie," zegt Robert van der Meulen,Hey say Robert Lee… he know he done for.
Hij zei dat Robert Lee, wist Say, Robert.
Zeg, Robert.We were looking to expand our investments in new media and software," said Robert Jan Galema,
We wilden onze investeringen in nieuwe media en software verder uitbreiden," zegt Robert Jan Galema,You lied to me, you said Robert didn't want me to do this anymore.
Je loog tegen mij, je zei dat Robert niet wilde And the cops stomped his head outside of Jyriek said Robert through his hands up.
Jyriek zei dat Robert zijn handen omhoog deed en de agenten sloegen op zijn hoofd.We now work closely together on the optimization of this cutting-edge service," said Robert van der Meulen, LeaseWeb.
Nu werken we samen aan het optimaliseren van onze innovatieve dienstverlening", vertelt Robert van der Meulen van LeaseWeb.Jim said Robert invited him to go to the car show this weekend, so… Oh.
Oh, verdikke! Jim zei dat Robert hem uitgenodigd had om naar een autoshow te gaan, dus.I hate to eavesdrop, but did I hear one of the gals say Robert goulet was here today?
Ik hoorde één van je meisjes toevallig zeggen dat Robert Goulet vandaag hier is?
