Voorbeelden van het gebruik van Schoolmistress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It means… Schoolmistress?
Het betekent… Juffrouw de lerares.Schoolmistress? It means.
Het betekent… Juffrouw de lerares.I'm Fraulein Elsa, the schoolmistress.
The schoolmistress is the murderer.
She has never minded that I am only a schoolmistress.
Ze heeft 't nooit erg gevonden dat ik maar een schooljuffrouw ben.Even their idealistic schoolmistress is forced to make a choice.
Ook hun idealistische onderwijzeres moet keuzes maken.She has never mindedthat I am only a schoolmistress.
Ze heeft het nooit erg gevonden dat ik maar een schooljuffrouw ben.I am a schoolmistress, who supermodels pretending you something.
Ik ben een schooljuffrouw, die denkt dat ze een supermodel is.Amélie's mother… has always had shaky nerves. a schoolmistress from Grugeon.
Amelie's moeder, Amandine, een schooljuffrouw uit Gueugnon.The schoolmistress will have a cottage paid for by benefactors
our new schoolmistress.
Schoolmistress 4 Justus Cornelis Pape,
Schoolmistress 4 Justus Cornelis Pape,Amelie's mother a schoolmistress from Grugeon.
Amandine Fouet, onderwijzeres uit Gueugnon.Schoolmistress 229 Alida Moreau was born on Sunday 27 July 1890 in Doorn(Ut),
Schoolmistress 229 Alida Moreau is geboren op zondag 27 juli 1890 in Doorn(Ut), dochter van JulesAmandine, a schoolmistress from Gueugnon.
Amandine, een schooljuffrouw uit Gueugnon.Amélie's mother, Amandine, a schoolmistress from Gueugnon, has always had shaky nerves.
De moeder van Amélie, Amandine Fouet, onderwijzeres uit Gueugnon, was altijd al labiel en nerveus.But Lucy and I have been friends since we were children… and she has never minded that I am only a schoolmistress.
Ze heeft het nooit erg gevonden dat ik maar een schooljuffrouw ben.Last month I found a letter from a certain Laura a schoolmistress in the Via Ruggero Bonghi.
Vorige maand vond ik 'n brief van ene Laura een onderwijzeres in de Via Ruggero Bonghi.Schoolmistress 70 Jacoba Martha Ledeboer was born on Saturday 8 December 1855 in Rotterdam(Zh),
Schoolmistress 70 Jacoba Martha Ledeboer is geboren op zaterdag 8 december 1855 in Rotterdam(Zh), dochter van Willem Geertruidis Ledeboer(zie 25)Amandine, a schoolmistress from Gueugnon.
Amandine Fouet, onderwijzeres uit Gueugnon.L would be very grateful if you would liberate me as soon as possible…"from my post as schoolmistress of the Beldover Grammar School…"without, of course, waiting for the usual month's notice.
Het zou heel aardig van uw zijn als u mij zo spoedig mogelijk kon bevrijden… van mijn baan als lerares op de Beldover Grammar School… zonder natuurlijk te wachten op de maand opzegtermijn.And being a communist I find I still do for a woman more than youngsters do. Comrade schoolmistress, I'm close to 71,- Comrade.
Kameraad.- Kameraad juf… hou ik nog steeds meer van vrouwen dan jonge mensen. ik ben bijna 71 en als communist.Comrade. I find I still do for a woman more than youngsters do. Comrade schoolmistress, I am close to 71, and being a communist.
Kameraad lerares, ik ben bijna 71,- Kameraad. en als communist vind ik, dat ik nog steeds meer met vrouwen heb dan de jongeren.
