Wat Betekent SCHULZ SAID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schulz zei
• schultz zei

Voorbeelden van het gebruik van Schulz said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Schulz said that poverty has increased.
De heer Schulz zei dat de armoede is toegenomen.

President Barroso and President Schulz said.
voorzitter Barroso en voorzitter Schulz verklaard.

What Mr Schulz said was right, albeit dramatic.
Wat de heer Schulz zei was juist, zij het dramatisch.

I should like to begin by taking up what Mr Schulz said.
ik zou graag willen beginnen met wat de heer Schulz zei.

Mr Schulz said that there is a long way to go.
De heer Schulz zei dat we nog een lange weg te gaan hebben.

I should like to take up the last part of what Mr Schulz said about the importance of preventive measures.
Ik zou graag willen aansluiten bij het laatste gedeelte van wat mijnheer Schulz heeft gezegd over het belang van preventieve maatregelen.

Mr Schulz said that there is a threat to the underbelly of Europe.
De heer Schulz zei dat er een dreiging is in de onderbuik van Europa.

Mr Schulz said that Greece has delivered
de heer Schulz heeft gezegd dat Griekenland zijn huiswerk heeft gedaan

Mr Schulz said that interest rates currently stand at 2-3% in Europe.
De heer Schulz heeft vandaag gezegd dat de rente in Europa momenteel 2 à 3 procent bedraagt.

for SSD drive vendors that do not supply management tools with their drives," Schulz said.
het meegeleverde OS of voor SSD-schijf leveranciers die niet beheertools hoeft te voorzien van hun drives," Said Schulz.

Martin Schulz said that the issue is'jobs,
Martin Schulz zei dat het gaat om"banen,

for SSD drive vendors that do not supply management tools with their drives," Schulz said.
het besturingssysteem geleverd of voor SSD-schijf leveranciers die geen management tools hoeft te leveren met hun drives," Schulz zei.

Mr President, Mr Schulz said that military operations were set up too hastily.
EN Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Schulz zei dat de militaire operaties te haastig waren opgezet.

there all the time, as Mr Schulz said today, to secure that balance that is the European identity.
en dat men zoals de heer Schulz zei, de hele tijd paraat zal zijn om dat evenwicht- de Europese identiteit- te handhaven.

Mr Schulz said it clearly in this House today: Turkey must adopt all our laws and values.
De heer Schulz zei het hier vandaag ronduit:“Turkije moet al onze wetten en waarden overnemen.”.

all these solutions which, as Martin Schulz said, are transitional, are not necessarily what our citizens expect.
omdat, Martin Schulz zei het al, we allemaal tijdelijke oplossingen hebben die permanent worden, maar daar zitten de burgers niet op te wachten.

As Mr Schulz said, a message of support for the European project has come from the various political and ideological areas.
De heer Schulz zei al dat verschillende politieke en ideologische stromingen hun steun aan het Europese project hebben betuigd.

Without any doubt there has been, as Mr Schulz said, a disturbing and dramatic rise in the number of documented cases of illicit traffic in nuclear materials.
Het is zonder meer een feit dat, zoals de heer Schulz aangaf, het aantal geregistreerde gevallen van illegale handel in nucleaire materialen een verontrustende en spectaculaire stijging vertoont.

StorageIO's Schulz said that some NAND flash SSD products- including those focused more on the lower-end market and consumer space- support higher capacity
StorageIO's Schulz zei dat sommige NAND flash-SSD-producten- inclusief die meer gericht op de lagere-end markt en de ruimte van de consument- ondersteunen hogere capaciteit

in spite of what Martin Schulz said, that we should follow Voltaire,
in weerwil van wat Martin Schulz heeft gezegd, dat wij Voltaire volgen,

Like Mr Schulz said, now that they have been appointed, they will be able to focus on their tasks and we can move past this debate.
Nu ze benoemd zijn, kunnen ze zich, zoals de heer Schultz zei, concentreren op hun taken en kunnen we dat debat achter ons laten.

Demonstrate, just as Mr Schulz said, that we understand that energy policy is also social policy, industrial policy and a policy for the future.
Toon dat, zoals de heer Schultz zei, energiebeleid ook sociaal beleid, industrieel en toekomstgericht beleid is.

I also agree with what Mr Schulz said: that until recently, European states were selling arms to those whom we have now discovered to be dictators.
Verder ben ik het eens met wat de heer Schulz zei, namelijk dat Europese landen tot voor kort wapens verkochten aan al diegenen die wij nu als dictators hebben ontmaskerd.

And, further to what Mr Schulz said about the dangers of a negative coming from Europe,
EN En, naar aanleiding van wat de heer Schulz zei over de gevaren van een"nee” van Europa,

Therefore, just to follow on from what Mr Schulz said, I should like to propose that we rename the Winston Churchill building,
Voortbordurend op hetgeen de heer Schulz heeft gezegd zou ik daarom willen voorstellen om dit gebouw niet langer het Winston Churchill-gebouw te noemen.

Schulz says he's our friend.
Schulz zegt dat hij onze beste vriend is.

Maybe. Schulz says Baumann financed Nemec's track two years ago.
Schulz zegt dat Baumann twee jaar geleden voor Nemec de hal financierde. Misschien.

I realize, as Mr Schulz says, that the problem involves not only nuclear materials as such
Ik besef dat het probleem, zoals ook de heer Schulz zegt, niet alleen het nucleair materiaal als dusdanig is,

avoids problems rather than, as Mr Schulz says, us maybe having to call the whole thing off in two months' time.
problemen voorkomt in plaats dat we zoals mijnheer Schulz zegt misschien binnen twee maanden de boel al moeten afblazen.

If, as Mr Schulz says, this is being fuelled by speculation,
Als, zoals de heer Schulz zegt, dit wordt opgestookt door speculatie,

Hoe "schulz said" te gebruiken in een Engels zin

But Schulz said the election has had no impact on the department’s position in this area.

Schulz said she knows nothing about the man she saved, but would like to meet him.

Because it doesn’t make sense," Schulz said while visiting the barricade on a class field trip.

Sparky said that, Schulz said that in a way that was much more eloquent, but yeah.

Irena Schulz said she almost fainted at the sight. “I’m thinking, `What on Earth is this?

Peggy Schulz said she thought Guardian deserved more time to implement his ideas for the city.

General-purpose cards are also much more likely to offer lucrative sign-up bonuses, Schulz said they found.

Schulz said Monday the would-be coalition partners had successfully finished the European chapter of their talks.

Schulz said producers rely on the diagnostic lab’s services and expertise when making important management decisions.

Amtrak spokesman Craig Schulz said three passengers suffered minor injuries and were taken to local hospitals.

Hoe "schulz zei" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens Schulz zei Rutte over het meldpunt: ''Ik ben het er niet mee eens.

SPD-leider Martin Schulz zei woensdag dat er een goede werkbasis is bereikt "op grond waarvan zondag verkennende gesprekken kunnen beginnen''.

SPD-lijsttrekker Martin Schulz zei vanmorgen dat Von der Leyen te weinig verantwoordelijkheidsgevoel heeft.

Schulz zei verder dat gezien de omvang van de werkzaamheden hinder voor de reiziger niet te voorkomen is.

Schulz zei eerder dat er ‘geen kans’ is dat de EU zijn grondverdragen aan zal passen voor de Britten.

Schulz zei uit te kijken naar de rol in de oppositie.

Schulz zei daarover duidelijk dat hij “geen rol voor Trump ziet in onderhandelingen met Noord-Korea.

Maar goed, dat kom door de klimaat verandering, baas, uw minister Schulz zei het nog.

Minister Schulz zei het in Buitenhof deze week nog heel duidelijk.

Schulz zei dat hij niet voorzitter van de Europese Commissie wil worden als dat in achterkamertjes besloten moet worden.