Voorbeelden van het gebruik van Scottish cup in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In 1974 the Club won the Scottish Cup for the first time.
In 2013 won de club voor het eerst de Portugese beker.In the Scottish Cup, Aberdeen lost 1-2 to Hibernian in the semi final.
O'Neill played in Motherwell's 1991 Scottish Cup Final winning side.
The Scottish Cup was not held in 1915 through 1918 because of the first World War.
He scored a late winning goal in the 2-1 win in the Scottish Cup semi-final against Aberdeen.
Hij maakte zijn debuut in een met 3-0 gewonnen wedstrijd tegen Aberdeen in de Scottish Cup.He also won the Scottish Cup and the League Cup three times each.
Ook won hij vier keer de Scottish Cup en drie keer de where he won the Scottish Cup.
waarmee hij in 2014 de Scottish Cup won.Hibernian have won the Scottish Cup three times, the last time in 2016.
LSK won vijf keer de Noorse beker, voor het laatst in 2017.They won 36-0 against Aberdeen Bon Accord in the Scottish Cup in 1885.
De grootste overwinning in de clubgeschiedenis was een 36-0-overwinning tegen Bon Accord FC in de eerste ronde van de Scottish Cup in 1885.Hearts have won the Scottish Cup eight times and the Scottish League Cup four times.
during which time the club won five SPL titles, four Scottish Cups and three Scottish League Cups.
club zeven keer landskampioen, won vijfmaal de Scottish Cup en tweemaal de Scottish League Cup.He also won both the Scottish Cup and the League Cup three times each.
In de periode 1991-1997 won hij bovendien drie Scottish Cups en who entered the Scottish Cup competition in 1891-92 and 1903-04 seasons.
1903/04 deelnam aan de Schotse beker.He led the team to several Scottish Cup wins, thus becoming the first black player to win a major competition.
Met Kilnockie are through to the final of the Scottish Cup and they will play, believe it or not, Rangers.
Kilnockie gaat naar de finale van de Schotse beker… en dan spelen ze tegen de Rangers.The 1913-14 Scottish Cup was the 41st staging of Scotland's most prestigious football knockout competition.
De Scottish Cup 1913-1914 was de 41ste editie van de In the cup competitions, United lost in the final of both the Scottish Cup and the Skol Cup to Celtic and Rangers respectively.
The Accies bereikten twee keer de finale van de Schotse beker en verloor daarin tegen respectievelijk Celtic FC en Rangers FC.After winning the Scottish Cup in 1982, Aberdeen qualified for the 1982-83 European Cup Winners' Cup. .
In 1982 won Aberdeen de Schotse beker waardoor het zich kwalificeerde voor de Europacup II van het seizoen 1982/83.The club were the first club to win the Scottish League Cup three times and the first of only two clubs from the second tier of the Scottish league system to win the Scottish Cup.
East Fife was de eerste club die de League Cup 3 keer won en de enige club die de Schotse beker won vanuit de 2de klasse.He also played another 207 times for them in the Scottish Cup, League Cup
The 1999 Scottish Cup Final was played on 29 May 1999, at Hampden Park in Glasgow and was the final of the 114th Scottish Cup.
Wel stond hij op 29 mei 1999 op Hampden Park in de finale van de Scottish Cup, welke verloren ging tegen de Glasgow Rangers.Although not amongst the founder members of the Scottish Football Association in 1873, Kilmarnock did join in time to compete in the inaugural Scottish Cup tournament in 1873-74.
Hoewel de club niet één van de stichtende leden was van de Scottish Football Association was de club wel aanwezig op de allereerste Schotse beker in 1873/74.Heart of Midlothian Scottish Cup: 2005-06 Wolverhampton Wanderers Football League Championship: 2008-09 Hugman, Barry J..
Hearts of Midlothian Scottish Cup 2005/06 Wolverhampton Wanderers Football League Championship 2008/09 Spelersprofiel op transfermarkt.One of Hartley's most memorable performances was his three goals against Hearts' archrivals Hibernian in the Scottish Cup semi-final in 2006, his first hat-trick as a professional footballer.
Eén van Hartleys opmerkelijkste prestaties bij Hearts was zijn hattrick tegen Hearts aartsrivaal Hibernian FC in de halve finale van de Scottish Cup in 2006.He helped Hearts to a Scottish Cup triumph in 1956,
Met Hearts won hij de Scottish League Cup in 1955 en 1959, Renton were one of the first clubs to lay claim to the(unofficial) title Champions of the World when in 1888, as Scottish Cup holders, they challenged and beat the FA Cup holders West Bromwich Albion.
Renton is ook de allereerste(officieuze) wereldkampioen toen ze in 1888 als Schots bekerwinnaar wonnen tegen West Bromwich Albion(Engelse bekerhouder) met 4-1.also represented the club in the semi finals of the Scottish Cup and the Scottish League Cup. .
optredens voor Aberdeen en ook in de halve finale van de Scottish Cup en de Schotse League In 1887 they managed to make their first semi-final of the Scottish Cup, losing out to Cambuslang by a 10-1 scoreline, which is a
In 1887 haald de club de halve finale van de Scottish Cup en verloor daar met zware 1-10 cijfers tegen Cambuslang FC,I was thinking as I was listening to the previous debate that for the first time in 68 years Kilmarnock has won the Scottish Cup, so I really have to think this is the year for change.
Toen ik naar het vorige debat luisterde, bedacht ik me dat Kilmarnock voor het eerst in 68 jaar de Schotse cup heeft gewonnen, dus denk ik werkelijk dat dit een jaar is waarin alles anders wordt.
