Voorbeelden van het gebruik van Scribbler in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And the Scribbler?
The scribbler is never satisfied.
De krabbelaar is nooit tevreden.You fat scribbler!
Jij vette krabbelaar!The Scribbler is still very active.
De krabbelaar is nog erg actief.You, Mr Scribbler.
The Scribbler did it. She's been busy.
De krabbelaar heeft 't gedaan.You… You heard me, scribbler!
Je hebt me gehoord, krabbelaar.Scribbler stores all kinds of text,
Scribbler slaat alle soorten tekst,Clive Carol, scribbler, dreamer.
Clive Carol, krabbelaar, dromer.Go back to your sketchbook, scribbler.
Ga terug naar je schetsboek, krabbelaar.This man is Ernest Scribbler, writer of jokes.
Dit is Ernest Scribbler, moppenbedenker.What are you gonna do about it, scribbler?
Wat ga je doen, derderangsschrijver?This man is Ernest Scribbler… manufacturer of jokes.
Dit is Ernest Scribbler, bedenker van grappen.Your head is a sight to behold, scribbler.
Je hoofd is een lust voor het oog, krabbelaar.You, Mr Scribbler… What the hell were you doing there, Foley?
En jij, meneer de pennenlikker… Wat doe jij hier, Foley?I mean, I watched the Scribbler build it.
Ik bedoel, ik zag de krabbelaar het bouwen.You give far too much credit to some anonymous scribbler.
Scribbler is a British chain of greetings card retail shops.
Do you want to receive more offers from Scribbler by email?
Scribbler of syrupy parchments. Yeah, your mysterious Prince Charming.
Van je sprookjesprins, die romantische pennenlikker.The CoBrA artists were considered scribblers and con artists.
The Scribbler widget is for use with the Yahoo Widgets Engine.
De Scribbler widget is voor gebruik met de Yahoo Widgets Engine.Running off at the lip in front of a scribbler! I thought you knew better.
Loslippigheid bij een krabbelaar, ik dacht dat je beter wist.You, Mr. Scribbler… What the hell were you doing there, Foley? And you.
Jij, meneer de pennenlikker… Wat doe jij hier, Foley? En jij.Sorry, the page you were looking for in the blog Scribbler does not exist.
No, your scribbler did not immersed in a blood-hot bath full of absinth last night, where after spiders in her garden transformed into ugly, poison-green snakes.
Neen, uw scribent heeft zich gisteravond niet ondergedompeld in een bloedheet bad vol absint waarna de spinnen in haar tuin zich spontaan transformeerden tot spuuglelijke, gifgroene slangen.She's currently under the influence… of an identity she calls the Scribbler.
Ze wordt nu beheerst door een identiteit die ze de krabbelaar noemt.Yeah, your mysterious Prince Charming, scribbler of syrupy parchments.
Tha Scribbler Bah posted a Gambian voter identity card,
Tha Scribbler Bah postte een foto van een Gambiaans stembiljet met de beschrijving 'het wapenLet us finish off the Medicis, scribbler, and we might let you live.
Laten we de Medicis doden, derderangs schrijver, en misschien laten we je leven.
