Wat Betekent SCURRIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rende
• dribbelen
• haastte zich
• holden
• snelde

Voorbeelden van het gebruik van Scurried in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He scurried off.
Hij rent weg.

Mrs. Quigley scurried off.
Mevrouw Quigley snelde weg.

He scurried off.
Hij snelde weg.

I flinched when I should have scurried.
Ik schrok, terwijl ik had moeten dribbelen.

You scurried away.
Je rende weg.

I flinched when I should have scurried. Max!
Ik schrok, terwijl ik had moeten dribbelen. Vooruit, Max!

Really, they scurried through the changes.
Werkelijk, ze holden door de veranderingen.

Max! I flinched when I should have scurried.
Ik schrok, terwijl ik had moeten dribbelen. Vooruit, Max.

They are scurried out like they are rats.
Zij worden eruit gedribbeld alsof ze ratten zijn.

Much of it was damply rotten and full of insects that scurried;
Een groot deel ervan was vochtig verrot en vol wriemelende insecten;

And there were rats that scurried back and forth.
Je zag ratten heen en weer rennen.

He scurried up there, tried to get away from the mob,
Hij vluchtte naar boven om aan hen te ontsnappen maar denkt nu

To take advantage of the chaos… Those cheap politicians that scurried down here.
Die goedkope politici die zich hierheen haastten… om van de chaos te profiteren.

No, you betrayed me, and then you scurried away like the little rat you are.
Nee, je hebt me verraden, en toen haastte je je weg als de kleine rat die je bent.

the molly boy has scurried in fear.
die mollige jongen is in angst weggedraaft.

And then you scurried away like the little rat you are. No, you betrayed me.
Nee, je hebt me verraden, en toen haastte je je weg als de kleine rat die je bent.

They floated through the changes themselves; really, they scurried through the changes.
Zij dobberden zelf door de veranderingen; werkelijk, ze holden door de veranderingen.

It crawled, it scurried, you know, it scampered,
Het kroop, het scharrelde, je kent dat wel… iets waggelend,

in spite of the fact that he was already almost asleep, and he scurried back again under the couch.
in weerwil van het feit dat hij al was bijna in slaap, en hij rende weer terug onder de bank.

She scurried down. strip of beach that,
Waar ze zich haastte naar het water. Met een gewicht van 110 kilo,

Then his father gave him one really strong liberating push from behind, and he scurried, bleeding severely,
Maar zijn vader gaf hem een erg sterk bevrijdend duw van achteren en hij haastte zich, bloeden ernstig,

He quickly scurried up over it and pressed himself against the glass which held it in place
Rende hij snel omhoog over het en drukte zich tegen

This precious Being was literally raped by you as you scurried around to find the resources to maintain and advance your global'civilization.
Dit kostbare Wezen werd letterlijk door jullie verkracht toen jullie rondholden om de grondstoffen te vinden om jullie mondiale'beschaving' in stand te houden en te ontwikkelen.

And so he scurried away from his father,
En hij haastte zich weg van zijn vader,

Levi's jeans in the so-called 501 model and scurried jeans, even ones with stripes on the sides.
Levi's jeans in de zogenaamde 501-model en haastte jeans, zelfs degenen met strepen op de zijkanten.

The rats that scurried across the floor of my cage were nothing more than skins filled with liquid.
De ratten, die over de vloer van mijn kooi trippelden, waren niets meer dan huiden gevuld met een vloeistof… en ik bracht jaren door met het ontwikkelen van de techiek,

Gregor scurried backwards right to the other end of the sofa,
Gregor haastte zich naar achteren recht naar de andere kant van de bank,

Then he also scurried into the next room,
Toen hij ook rende naar de volgende kamer,

not without a slight shame he scurried under the couch, where,
niet zonder een lichte jammer dat hij rende onder de bank, waar,

Hoe "scurried" te gebruiken in een Engels zin

The cats growled and scurried away.

Mountain squirrels scurried across the trail.

Four small children scurried around her.

Down there, late workers scurried homeward.

The mouse scurried into the shadows.

Again the mama racoon scurried away.

Gershman thanked him and scurried off.

The woman scowled and scurried away.

Crawling above while she scurried below.

Faux gluten-free aridity depletes scurried sweetness.

Hoe "haastte zich, rende" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrijwel iedereen haastte zich langs hem heen.

Gestrest rende hij het stadion in,..

Juichend rende hij langs het veld.

Een patrouille haastte zich ter plaatse.

Prins Maurits haastte zich indertijd ook niet.

Sammy (Sinani Z.) rende naar buiten.

Betsy haastte zich haar "Nu ja!

Snel rende Emmeline het dek op.

Hierna rende hij een brandgang in.

Hij haastte zich naar het hele fietsgebeuren.