Voorbeelden van het gebruik van Secluded life in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dick Ket led a secluded life.
The practice of hospitality is the service that is most compatible with a secluded life.
De beoefening van de gastvrijheid is het dienstwerk dat het beste verenigbaar is met een teruggetrokken leven.Jean Barreau leads a secluded life in the French countryside.
Barreau leidt een teruggetrokken leven op het Franse platteland.The sisters lived a very secluded life.
De zuster A quiet secluded life in the country, with the possibility of being useful to people to whom it is easy to do good.
Een rustig, afgezonderd leven op het land… met de kans om nuttig te zijn voor mensen waar je iets goeds voor kunt doen… en die dat niet gewend zijn.
Being blind, she opted for a secluded life.
Blind geboren koos zij voor een teruggetrokken bestaan.After his crime, he led a secluded life as a penitent in the forest.
Na zijn misdaad leidde hij een teruggetrokken leven als boeteling in het bos.They felt uneasy and worried about his solitary, secluded life.
Ze maken zich bezorgd over zijn eenzelvige, teruggetrokken leven.After the trial Anne Stanley lived a very secluded life; her reputation had been severely damaged by the scandal.
Na het proces leed Anne Stanley een zeer teruggetrokken leven; haar reputatie was door het schandaal ernstig beschadigd.he lives a secluded life.
leeft hij een teruggetrokken bestaan.A quiet secluded life in the country,"with the possibility of being useful to people to whom it is easy to do good,"and who are not accustomed to have it done to them.
Een rustig, afgezonderd leven op het land…'… met de kans om nuttig te zijn voor mensen waar je iets goeds voor kunt doen…'… en die dat niet gewend zijn.Meanwhile the princess suffered a secluded life in her palace room.
De prinses leed inmiddels een teruggetrokken leven in haar paleiskamer.From 1888 he would no longer hold exhibitions and he led a secluded life.
Vanaf 1888 zou hij ook geen exposities meer houden en leidde hij een teruggetrokken leven.A quiet secluded life in the country, with the possibility of being useful to people to whom it is easy to do good,
Een rustig geïsoleerd leven op het platteland… met de mogelijkheid om nuttig te zijn voor mensen die makkelijk goed doen…In his later years as an artist, he lived a secluded life in his studio.
In zijn latere jaren als kunstenaar leefde hij een teruggetrokken bestaan in zijn eigen atelier.with its increasing complexity, is compatible with a secluded life in silence.
nog in overeenstemming te brengen is met een teruggetrokken leven in stilte.not a Briton but a Viking who has led a secluded life in exile with his father.
hij niet uit Brittannië stamt maar als Viking een afgezonderd leven leidde in ballingschap.he eventually led a secluded life in his studio.
leidde hij uiteindelijk een kluizenaarsleven in zijn atelier.Reading material for the holidays family secrets After the divorce, Emily lives a secluded life in her great-aunt's house.
Leesmateriaal voor de feestdagen familiegeheimen Na de scheiding woont Emily een afgelegen leven in het huis van haar oudtante.Does that soul really remember us in our private secluded lives?
Herinnert die ziel zich ons werkelijk in onze private afzonderlijke leventjes?Crooks are not just black, he is also stooping and lives secluded in a room- with windows over a dunghill- so the others will not have to spend time with him.
Oplichters zijn niet alleen zwart, hij is zelfs bukte zich en leven afgezonderd in een kamer- met raam boven een mesthoop- zodat de anderen niet hebben om tijd met hem doorbrengen.
