Wat Betekent SECOND MEMBER STATE MAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tweede lidstaat kan
• tweede lidstaat mag

Voorbeelden van het gebruik van Second member state may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The second Member State may apply measures in accordance with Article 20(6)
De tweede lidstaat kan maatregelen toepassen overeenkomstig artikel 20,

Paragraphs 2 to 4 contain an exhaustive list of the items of evidence that the second Member State may ask of long‑term residents who move and apply for a residence permit.
De leden 2, 3 en 4 van dit artikel bevatten een volledige lijst van de bewijsstukken die de tweede lidstaat kan verlangen van de langdurig ingezetene die uit eigen hoofde een verblijfstitel heeft aangevraagd.

The second Member State may require the family members concerned to present with their application for a residence permit.
De tweede lidstaat kan de betrokken gezinsleden vragen om samen met de aanvraag de volgende documenten over te leggen.

To check for compliance with the conditions provided for by Article 16(1)(a), the second Member State may ask the persons concerned to present with their application for a residence permit.
Om na te gaan of aan de in artikel 16, lid 1, onder a, vermelde voorwaarden is voldaan, kan de tweede lidstaat de betrokkene vragen samen met zijn aanvraag de volgende documenten over te leggen.

The second Member State may ask the family members concerned to present with their application for a residence permit.
De tweede lidstaat kan een gezinslid van een langdurig ingezetene vragen om samen met de aanvraag de volgende documenten over te leggen.

However, ferry and airline operators wishing to avoid taxation in the second Member State may declare that they have no intention of selling the goods in the territory of that Member State..
Indien de exploitanten van carferries of luchtvaartmaatschappijen de belasting in de tweede lidstaat wensen te vermijden, kunnen zij verklaren dat zij niet voornemens zijn de goederen op het grondgebied van deze lidstaat te verkopen.

The second Member State may require the family members concerned to present with their application for a residence permit.
De tweede lidstaat kan van de betrokken gezinsleden verlangen dat zij samen met de aanvraag voor een verblijfsvergunning de volgende documenten overleggen.

vocational training, the second Member State may ask for evidence that they are enrolled in an accredited establishment
een beroepsopleiding te volgen, kan de tweede lidstaat hem vragen aan te tonen dat hij is ingeschreven bij een erkende instelling

The second Member State may also ask for evidence that long‑term residents have an actual
De tweede lidstaat kan de langdurig ingezetene bovendien vragen aan te tonen dat hij over een arbeidsovereenkomst beschikt

without prejudice to the obligation to readmit referred to in paragraph 2, the second Member State may adopt a decision to remove the third-country national from the territory of the Union,
langdurig ingezetene heeft verkregen, en onverminderd de in lid 2 bedoelde terugnameverplichting, kan de tweede lidstaat om ernstige redenen in verband met de openbare orde

Alternatively, a second Member State may ask the first Member State to take back an illegally staying third-country national
De tweede lidstaat kan ook de eerste lidstaat verzoeken de betrokken onderdaan van een derde land terug te nemen,

During a five‑year transitional period, the second Member State may take a decision to expel a long‑term resident and/or family members..
De tweede lidstaat kan gedurende een overgangsperiode van vijf jaar een beslissing tot uitzetting nemen ten aanzien van de langdurig ingezetene en/of zijn gezinsleden.

The second Member State may reject an application for an EU Blue Card where the third-country national repetitively makes use of the possibility to enter
De tweede lidstaat mag een aanvraag voor een Europese blauwe kaart afwijzen, indien de onderdaan van een derde land de mogelijkheid om zich uit hoofde van dit artikel toegang te

The EU Blue Card holder or his employer in the second Member State may be held responsible for the costs related to the re-entry of the EU Blue Card holder
De houder van een Europese blauwe kaart of zijn/haar werkgever in de tweede lidstaat kunnen aansprakelijk worden gesteld voor de kosten in verband met de terugkeer van de houder van de Europese blauwe kaart

The second Member State may check whether there are grounds of public policy or domestic security for refusing to
De tweede lidstaat kan nagaan of er redenen zijn die verband houden met de handhaving van de openbare orde

Where the EU Blue Card issued by the first Member State expires during the procedure, the second Member State may issue, if so required by national law,
Wanneer de geldigheid van de door de eerste lidstaat afgegeven Europese blauwe kaart tijdens de procedure verstrijkt, kan de tweede lidstaat, indien de nationale wetgeving dat vereist, voorzien in de

The second Member State may reject an application for an EU Blue Card on the basis of a check made in accordance with Article 6(2)
De tweede lidstaat mag een aanvraag voor een Europese blauwe kaart afwijzen op grond van een controle die is verricht in overeenstemming met artikel 6,

In all events the second Member State may check whether applicants have identity documents
In alle genoemde gevallen kan de tweede lidstaat nagaan of de aanvrager beschikt over een identiteitsbewijs

The competent authorities of the second Member State may request a transliteration
De bevoegde autoriteiten van de tweede lidstaat kunnen verzoeken om een transliteratie

Although taking up residence in a second Member State may result in some cases in the transfer of responsibility for protection at a certain moment in time, the issue is outside the scope of this Directive.
Ofschoon de vestiging in een tweede lidstaat in sommige gevallen op een bepaald ogenblik kan leiden tot de overdracht van verantwoordelijkheid voor bescherming, valt deze aangelegenheid buiten de werkingssfeer van deze richtlijn.

In case of study or vocational training the second Member State may require the persons concerned to provide evidence of enrolment in an accredited establishment
Wanneer het gaat om het volgen van een studie of een beroepsopleiding mag de tweede lidstaat de betrokkene vragen om het bewijs dat hij ingeschreven is bij een erkende instelling om een studie

Until the third-country national has obtained long-term resident status, the second Member State may decide to refuse to renew
Totdat de onderdaan van een derde land de status van langdurig ingezetene heeft verkregen, kan de tweede lidstaat beslissen de verblijfsvergunning niet te verlengen

A service provider established in a Member State may second workers who are nationals of third countries to another Member State for the purpose of providing services.
Een in een lidstaat gevestigde dienstenleverancier kan zijn werknemers die de nationaliteit van een derde land hebben detacheren in het kader van het verrichten van diensten op het grondgebied van een andere lidstaat..

Member States may second national experts to Eurojust.
De lidstaten kunnen nationale deskundigen bij Eurojust detacheren.

According to the second paragraph Member States may require that applications be made in person,
Volgens lid 2 kunnen de lidstaten voorschrijven dat asielverzoeken in persoonlijk moeten worden ingediend,