Wat Betekent SECOND PARAGRAPH OF ARTICLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tweede alinea van artikel
• tweede lid van artikel
• lid 2 van artikel

Voorbeelden van het gebruik van Second paragraph of article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The second paragraph of Article 27 is deleted.
De tweede alinea van artikel 27 wordt geschrapt.

This is included now in the second paragraph of Article 16.
Deze bepaling is nu in het tweede lid van artikel 16 opgenomen.

The second paragraph of Article 21 is hereby deleted.
De tweede alinea van artikel 21 wordt geschrapt.

The Committee proposes deleting the second paragraph of Article 7.
Het Comité stelt voor, de tweede alinea van artikel 7 te schrappen.

The second paragraph of Article 801 shall be deleted;
De tweede alinea van artikel 801 wordt geschrapt.

The Committee consequently proposes that the second paragraph of Article 13 be reworded as follows.
Het Comité stelt derhalve voor lid 2 van artikel 13 als volgt te formuleren.

The second paragraph of Article 18 provided, however, that.
Het tweede lid van dit artikel luidt echter.

It remains unclear what is meant by“reserve capacity” in the second paragraph of Article 5.1.
Het blijft onduidelijk wat verstaan wordt onder“reservecapaciteit” in de tweede alinea van artikel 5.1.

Nevertheless, the second paragraph of Article 18 states.
Het tweede lid van dit artikel luidt echter.

This obligation shall not affect any obligation which may resultfrom the application of the second paragraph of Article 288.
Deze verplichting geldt onverminderd die welke kan voortvloeienuit de toepassing van de tweede alinea van artikel 288.

Lastly, the second paragraph of Article 7 must be repealed.
Tenslotte moet het tweede lid van artikel 7 worden ingetrokken.

the third paragraphs of Article 19 and the second paragraph of Article 20 are deleted.
derde alinea van artikel 19 en het tweede lid van artikel 20 worden geschrapt.

Amend the second paragraph of Article A of the TEU.
Wijziging van artikel A, tweede alinea, van het VEU.

The latter shall examine them in accordance with the second paragraph of Article 206 of the Treaty.
De Controlecommissie onderzoekt deze overeenkomstig de bepalingen welke zijn neergelegd in de tweede alinea van artikel 206 van het Verdrag.

The second paragraph of Article 42 contains no reference to these cases.
In de tweede alinea van artikel 42 wordt echter niet naar die gevallen verwezen.

In Regulation(EU) No 1286/2014, the second paragraph of Article 34 is replaced by the following.
In Verordening(EU) nr. 1286/2014 wordt lid 2 van artikel 34 vervangen door het volgende.

The second paragraph of Article 263 TEC lays down the number of Committee members per State.
In lid 2 van artikel 263 VEG is het aantal Comitéleden per lidstaat vastgelegd.

This obligation shall not affect any obligation which may result from theapplication of the second paragraph of Article 215.
Deze verplichting geldt onverminderd die welke kan voortvloeien uit de toepassing van de tweede alinea van artikel 215.

In any event the second paragraph of Article 31 should read.
In ieder geval zou het tweede lid van artikel 31 als volgt moeten luiden.

Article 235 EC confers jurisdiction on the Community judicature in disputes relating to compensation for damage provided for in the second paragraph of Article 288 EC.
Artikel 235 EG verleent de gemeenschapsrechter de bevoegdheid om kennis te nemen van geschillen over de vergoeding van de in de tweede alinea van artikel 288 EG bedoelde schade.

In the second paragraph of Article 15 the second sentence is deleted.
In het tweede lid van artikel 15 wordt de tweede zin geschrapt.

Safeguards by Member States within the meaning of the second paragraph of Article 48 of the Treaty codified version.
Waarborgen welke worden verlangd van vennootschappen in de zin van de tweede alinea van artikel 48 van het Verdrag gecodificeerde versie.

In the second paragraph of Article 34, the following two indents are added.
In de tweede alinea van artikel 34 worden de volgende twee streepjes toegevoegd.

By its departments, by Union Delegations in accordance with the second paragraph of Article 53, or through executive agencies referred to in Article 59;
Via haar diensten, via de delegaties van de Unie overeenkomstig de tweede alinea van artikel 53 of via uitvoerende agentschappen als bedoeld in artikel 59;

The second paragraph of Article 3 of Decision 2001/368/EC,
De tweede alinea van artikel 3 van Besluit 2001/368/EG,

could be integrated in the second paragraph of Article 11, the wording of which is largely similar to that of the amendment.
kan worden opgenomen in het tweede lid van artikel 11, waarvan de formulering sterk gelijkt op die van het amendement.

The second paragraph of Article 5 of the Treaty establishing the European Economic Community is utterly unintelligible.
Er is niemand die de tweede alinea van artikel 5 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap begrijpt.

With effect from the date set out in the second paragraph of Article 15, Directives 2003/102/EC and 2005/66/EC are repealed.
De Richtlijnen 2003/102/EG en 2005/66/EG worden ingetrokken met ingang van de datum in de tweede alinea van artikel 15.

The second paragraph of Article 78 ofthe Euratom Treaty only applies to installations that perform chemical processing of irradiated materials.
Het tweede lid van artikel 78 van het Euratom-Verdrag heeft alleen betrekking op installaties voor de chemische verwerking van bestraalde stoffen.

The first sentence of the second paragraph of Article 15 shall read as follows.
De eerste zin van de tweede alinea van artikel 15 wordt gelezen.

Hoe "second paragraph of article" te gebruiken in een Engels zin

The residency principle is valid only in the situations stipulated in the second paragraph of Article 3 of the Income Tax Law.

The second paragraph of Article 164 regulating the procedure for the consideration of draft final accounts shall come into force in 1984.

It therefore concludes that the interference in issue was “prescribed by law” within the meaning of the second paragraph of Article 10.

The application shall be accompanied, where appropriate, by the documents specified in the second paragraph of Article 21 of the Statute. 2.

The second paragraph of Article XIII provides for the establishment of regulations for the Commission governing procedures, composition and other relevant matters.

Sports Toto betting organized by the Organisation of the play. " B) the second paragraph of Article 20 is amended as follows. "2.

On the contrary, the importance of a line clearly delimiting those two fields was emphasised in the second paragraph of Article 40 TEU.

The second paragraph of article 13 specifies: At least five members of the International Committee are elected and/or chosen from the active members.

The awarded distinction has at its base the second paragraph of article 63 of the Constitution which establishes that El Salvador recognizes indigenous peoples.

Article 2.-Remove the second paragraph of article 94 of the organic law of Popular and solidary economy and the Financial Sector people and solidarity.

Hoe "tweede alinea van artikel, tweede lid van artikel" te gebruiken in een Nederlands zin

De tweede alinea van artikel 110 VWEU ziet op niet-soortgelijke, maar concurrerende producten.

Het tweede lid van artikel 798 Rv.

De eerste en de tweede alinea van artikel 60, lid 3, worden vervangen door: „3.

Voorgesteld werd om de tweede alinea van artikel 184 (vroeger 167) uit de grondwet te schrappen.

Deze uitzonderingsgronden volgen uit de tweede alinea van artikel 13, eerste lid, van de richtlijn.

De tweede alinea van artikel 45, lid 1, wordt geschrapt.

Zie het tweede lid van artikel 26g.

Het tweede lid van artikel 2.2.2.

Het schrappen van de tweede alinea van artikel voorkomt verwarring hierover.

Het tweede lid van artikel 4.4.