Wat Betekent SECOND REMARK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tweede opmerking

Voorbeelden van het gebruik van Second remark in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My second remark will be brief.
Mijn tweede opmerking is kort.

May I make a second remark.
Ik zou nog een tweede opmerking willen maken.

My second remark is the following.
Een tweede opmerking is de volgende.

As regards the honourable Member's second remark, I can of course hardly go into the question what,
Wat betreft de tweede opmerking van de geachte afgevaardigde, kan ik natuurlijk moeilijk treden

Second remark: countries are coming to us which are completely changing their historical role.
Een tweede opmerking is dat sommige kandidaat-landen een volledig andere rol gaan spelen.

My second remark is on justice.
Mijn tweede opmerking betreft justitie.

My second remark concerns encryption.
Mijn tweede opmerking gaat over encryptie.

My second remark is operational in nature.
Mijn tweede opmerking is van operationele aard.

My second remark concerns data retention.
Mijn tweede opmerking betreft het opslaan van gegevens.

My second remark concerns neighbourhood policy.
Mijn tweede opmerking betreft het nabuurschapsbeleid.

My second remark concerns the Mittal-Arcelor affair.
Mijn tweede opmerking betreft de zaak Mittal-Arcelor.

My second remark concerns the general climate.
Mijn tweede opmerking heeft betrekking op het algehele klimaat.

My second remark relates to the topic of coordination.
Mijn tweede opmerking betreft de kwestie van de coördinatie.

The second remarks relate to the dogs on site.
De tweede opmerkingen hebben betrekking op de honden op het terrein.

My second remark concerns the storage of traffic data.
Mijn tweede opmerking betreft de opslag van verkeersgegevens.

The second remark concerns geographical concentration.
Mijn tweede opmerking heeft betrekking op de geografische concentratie.

The second remark I wish to make concerns aid to Russia.
De tweede opmerking die ik zou willen maken betreft de steun aan Rusland.

My second remark puts the first slightly into perspective.
Mijn tweede opmerking nuanceert eigenlijk de eerste opmerking..

My second remark concerns the combating of speculation.
De tweede opmerking die ik wil maken betreft het bestrijden van de speculatie.

My second remark is addressed to the Greek Members who have spoken.
De tweede opmerking is gericht aan het adres van de Griekse sprekers.

The second remark deals with the possibility of reincarnation.
De tweede opmerking heeft betrekking op de mogelijkheid van het bestaan van reïncarnatie.

My second remark concerns the temptation to copy what the national parliaments do.
Mijn tweede opmerking betreft de aanlokkelijkheid om te kopiëren wat de nationale parlementen doen.

My second remark, in reply to Mrs Klamt
Mijn tweede opmerking, in antwoord op mevrouw Klamt

A second remark concerns democratization
Een tweede opmerking betreft democratisering

The second remark is to say that the position of Great Britain is morally indefensible and politically completely irresponsible.
Als tweede opmerking wil ik stellen dat het standpunt van Groot-Brittannië moreel verwerpelijk en politiek absoluut onverantwoord is.

My second remark, Commissioner, is that the'monitoring system' currently only monitors the volume of the imported goods.
Een tweede bemerking, commissaris, in het zogenaamde monitoringsysteem is voorlopig alleen sprake van monitoring van de volumes van de geïmporteerde producten.

My second remark follows on from what Mr Nassauer said:
Met mijn tweede opmerking wil ik mij bij de heer Nassauer aansluiten.

My second remark concerns the Member States' immigration
Een tweede opmerking gaat over het immigratie- en asielbeleid van de lidstaten,

Mr second remark is that the vote on this report reflects something that is dear to the heart of our group,
De tweede opmerking die ik wil maken is deze: de stemming over dit verslag beantwoordt aan een punt waaraan

My second remark is this: in order to guarantee that an agreement will be reached in negotiations with the United States on the question of exchange rates
De tweede kanttekening is de volgende: zou de heer Ortoli mij de belangrijkste punten kunnen noemen van de onderhandelingen met de Verenigde Staten

Hoe "second remark" te gebruiken in een Engels zin

The second remark is, that this sincere, supernatural repentance, is not the first repentance of an awakened sinner.

The second remark concerns surprisingly lenient terms of the peace treaty, dictated by Germany to the defeated foe.

The second remark concerns the pension fund of the WCC and the project of real estate development. 74.

A second remark concerns a very common error - probably many people will consider the correct form wrong.

The second remark explains why the first remark will stay unchallenged and they both explain the third remarks validity.

There was no clear editorial purpose for the inclusion of the joke." The second remark was unnecessary "sexual innuendo".

i would like to make a second remark that in some ways lines up with the question that jeremy raised.

Ross’ confusion, “or call your father for money?” The second remark was a version of one she made to Mr.

The first remark relates to incorrect Definition 1, and the second remark relates to the main theorem of the paper.

The second remark was by a Microsoft employee who explained that DNS misconfiguration can be the source of problems like this.

Hoe "tweede opmerking" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn tweede opmerking betreft het rijm.

Deze tweede opmerking geldt ook voor vruchtensappen.

Doch zijn tweede opmerking is eene vergissing.

Mijn tweede opmerking gaat over de Blankenburgtunnel.

De tweede opmerking betreft een organisatorische consequentie.

Een tweede opmerking gaat over toegankelijkheid.

Een tweede opmerking is van procedurele aard.

Een tweede opmerking ging over het hitteplan.

Een tweede opmerking klinkt eveneens bekend.

Wat betreft de tweede opmerking het volgende.