Wat Betekent SECOND-PILLAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tweede pijler

Voorbeelden van het gebruik van Second-pillar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As mentioned above, the second-pillar scheme was introduced in 2002.
Het stelsel van de tweede pijler is in 2002 ingevoerd zie hierboven.

The Committee also wonders whether the directive could not have promoted the principle of funded provision for second-pillar pensions more energetically.
Het Comité vraagt zich ook af of in deze richtlijn niet voor meer bevordering van het principe van kapitaaldekking voor pensioenvoorzieningen in de tweede pijler had moeten worden gepleit.

Are second-pillar resources really used effectively to promote rural development?
Worden de middelen van de tweede pijler daadwerkelijk op efficiënte wijze gebruikt voor de ontwikkeling van het platteland?

the self-employed build up through their professional activities so-called second-pillar pensions.
zelfstandigen opbouwen in het kader van hun beroepsactiviteiten de zogenaamde tweede pijler.

In future, therefore, second-pillar tools must be backed up by measures that go beyond the farming sector.
De instrumenten van de tweede pijler moeten derhalve ook in de toekomst worden ondersteund door maatregelen die verder gaan dan de landbouwsector.

Madam President, the van den Burg report deals with the Commission report on the regulation of taxation of second-pillar pensions, that is, occupational pensions.
Mevrouw de Voorzitter, het verslag-Van den Burg heeft betrekking op de mededeling van de Europese Commissie inzake reglementering van belastingheffing op de pensioenen van de tweede pijler, bedrijfspensioenen dus.

The reform of the second-pillar pension system follows from the increase in the statutory retirement age under the first pillar as of 2013.
De hervorming van de tweede pijler van het pensioenstelsel vloeit voort uit de verhoging van de aow-leeftijd in de eerste pijler vanaf 2013.

between Member States and between individual regions within Member States of, for instance, second-pillar resources and agri-environmental measures? 20.
ook regio's van lidstaten- in zo verschillende mate aanspraak op bijvoorbeeld de middelen van de tweede pijler, zoals bij milieumaatregelen voor de landbouw? 20.

Arrangements for contributions to second-pillar retirement provisions should preferably be laid down in collective agreements.
De bijdragen voor de pensioenvoorzieningen in de tweede pijler zouden bij voorkeur gebaseerd moeten zijn op afspraken die in collectieve arbeidsovereenkomsten zijn vastgelegd.

The Commission should clarify the application of the greening component to direct payments by presenting a final assessment of this proposal's impact on existing second-pillar environmental programmes.
De Commissie zou duidelijkheid moeten brengen in de"vergroening" van de rechtstreekse betalingen en een definitieve evaluatie moeten maken van de gevolgen van het voorstel voor de bestaande milieuprogramma's van de tweede pijler.

The overall reform of the second-pillar pension system broadly go in the right direction,
De hervorming van het pensioenstelsel van de tweede pijler gaat over het geheel genomen de goede kant op,

Ongoing discussions indicate that it may potentially prove difficult to separate the first-pillar environmental component(the greening of direct payments) from second-pillar agri-environmental measures.
De discussie die daarover reeds aan de gang is laat zien dat het wellicht moeilijk zal zijn de milieumaatregelen van de eerste pijler(de vergroening van de rechtstreekse steun) te onderscheiden van de agromilieumaatregelen van de tweede pijler.

The EESC believes that it would be inadvisable to abolish second-pillar support for farmers operating in geographically
Het EESC is van mening dat de in het kader van de tweede pijler verstrekte steun aan landbouwers die actief zijn in gebieden met natuurlijke

The second-pillar pension system performs well in terms of quality and adequacy, but has drawbacks in terms of inter-generational fairness,
Het pensioenstelsel van de tweede pijler presteert goed op kwaliteit en toereikendheid, maar heeft minpunten in termen van intergenerationele billijkheid,

regulatory environment to allow the emergence of second-pillar pension schemes,
regelgevende omgeving om de opbouw van pensioenregelingen in de tweede pijler mogelijk te maken

Since second-pillar measures have an important function for economic and social cohesion in rural areas,
Aangezien de maatregelen van de tweede pijler voor de economische en sociale samenhang in plattelandsgebieden een belangrijke rol spelen, kan ook met

Mr President, it is true that first-pillar pension funds are more sensitive to demographic change and that second-pillar pension funds are more sensitive to changes in the conditions prevailing on the stock market and in the financial markets.
Voorzitter, het is waar dat pensioenfondsen van de eerste pijler gevoeliger zijn voor demografische veranderingen en dat pensioenfondsen van de tweede pijler gevoeliger zijn voor veranderingen in het beursklimaat en op de financiële markten.

67 in 2023,12 but there has been an ongoing discussion about the technical parameters for the second-pillar pension reform.
67 jaar in 202312, maar er is een langdurige discussie gevoerd over de technische parameters voor de pensioenhervorming in de tweede pijler.

To ensure coherence between pillars, the second-pillar implementing provision on appropriate staff qualifications for FAS advisors could be extended to the first-pillar rules for FAS8.
Om samenhang tussen de pijlers te garanderen kan de uitvoeringsbepaling van de tweede pijler inzake de voor BAS-adviseurs vereiste kwalificaties worden uitgebreid tot de BAS-voorschriften met betrekking tot de eerste pijler8.

to 67 in 2023, but there has been an ongoing discussion about the technical parameters for the second-pillar pension reform.
67 jaar in 2023, maar er is een langdurige discussie gevoerd over de technische parameters voor de pensioenhervorming in de tweede pijler.

Finally, the Committee wonders whether the directive, which relates exclusively to second-pillar retirement provision, could not have promoted the principle of funded provision for second-pillar pensions more energetically.
Tot slot vraagt het Comité zich af of in deze richtlijn, die uitsluitend betrekking heeft op pensioenvoorzieningen in de tweede pijler, geen grotere bevordering van het principe van kapitaaldekking voor de pensioenvoorzieningen in de tweede pijler had mogen worden bepleit.

Second-pillar direct payments(i.e. per-hectare payments) are disbursed to farmers to cover certain additional, socially relevant services
De rechtstreekse betalingen(=areaalpremies) in het kader van de tweede pijler worden verstrekt om landbouwers te belonen voor het verrichten van bepaalde extra maatschappelijke taken die niet in de marktprijzen worden gecompenseerd,

The EESC is following closely the Commission's proposal to promote alternative retail channels aimed at enhancing local resources through second-pillar measures for spreading
Het EESC kijkt met belangstelling naar het voorstel van de Commissie voor het bevorderen van alternatieve distributiekanalen om plaatselijke hulpbronnen beter te kunnen benutten door in het kader van de tweede pijler te werken aan stimulering

example of my country, which returns more second-pillar funding to Brussels than any other country
Van alle lidstaten geeft Portugal het meeste geld uit de tweede pijler terug aan Brussel en in de Europese

environmental and social objectives that are to be specifically achieved with the aid of second-pillar measures.
de doelstellingen inzake regionaal, milieu- en sociaal beleid die specifiek met de maatregelen van de tweede pijler dienen te worden verwezenlijkt.

Moreover, individual retirement provision tends to be more expensive than collective second-pillar provision and it remains to be seen whether the new products defined in the UK(‘Stakeholder Pensions')
Bovendien is een individuele pensioenvoorziening meestal duurder dan een collectieve voorziening van de tweede pijler en voorlopig is niet duidelijk of de nieuwe producten die in het Verenigd Koninkrijk(belanghebbendenpensioen)

is instead related to structural characteristics of the Dutch economy such as an ageing population in combination with a large quasi-mandatory second-pillar pension scheme and the importance of re-exports.
veeleer terug te voeren is op structurele kenmerken van de Nederlandse economie zoals een verouderende bevolking in combinatie met een omvangrijk, quasi-verplicht pensioenstelsel van de tweede pijler en het belang van wederuitvoer.

Hoe "second-pillar" te gebruiken in een Engels zin

The second pillar is “Resources and Personnel”.

The second pillar is the natural family.

The second pillar is multi-access edge compute.

The second pillar is improving asset quality.

Salah: The second pillar is prayer (Salah).

The second pillar addresses remaining BEPS concerns.

The Second Pillar fully secures the border.

And the second pillar is empowering parents.

The second pillar of the small cupola.

The company’s second pillar was pathology services.

Hoe "tweede pijler" te gebruiken in een Nederlands zin

De tweede pijler heeft momenteel alle aandacht.

Het werkelijk tweede pijler pensioenvermogen ( incl.

Dat wordt het tweede pijler pensioen genoemd.

Daar hoort een tweede pijler bij.

De tweede pijler bestaat uit pensioenrechten, d.w.z.

Een tweede pijler betreft opleiding en onderwijs.

De tweede pijler bestaat uit filosofisch onderricht.

Tweede pijler – pensioen In de tweede pijler kunnen werknemers pensioen opbouwen.

Deze tweede pijler is dus kapitaal gedekt.

Netto pensioenuitkering in de tweede pijler Inmiddels is er een tweede pijler nettopensioenvariant.