Wat Betekent SECTORAL PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sectoriële problemen
• sectorale problemen

Voorbeelden van het gebruik van Sectoral problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The scope of the Directive and specific sectoral problems.
De werkingssfeer van de richtlijn en specifieke sectorale problemen.

have resolved sectoral problems like the Avignon steel plan,
hebben sectoriële problemen opgelost, zoals het Plan-Davignon voor de staalindustrie,

The market for training places is still experiencing regional and sectoral problems.
De markt voor opleidingsplaatsen blijft bepaalde regionale en sectoriële problemen vertonen.

It called for particular attention to be paid to development gaps and sectoral problems in the Arctic and sub-Arctic regions
In dit actieplan werd bijzondere aandacht gevraagd voor de verschillen in ontwikkeling en voor sectorale problemen in het arctisch en subarctisch gebied

Generally the composition of output has to match the structure of demand to avoid the appearance of bottlenecks or sectoral problems and excess.
Over het geheel genomen moet de samenstelling van de produktie overeenkomen met de structuur van de vraag teneinde het opreden van knelpunten, sectoriële problemen en overcapaciteit te vermijden.

I should also like to say that particular importance is attached in our report to individual sectoral problems, such as the problems of rural areas,
Ons verslag besteedt bijzondere aandacht aan diverse sectorale problemen, zoals de problemen van steden en landbouwgebieden. Voor dit laatste aspect hebben wij tal

Although there is a clear link with economic performance, the difficulties of the two groups cannot be attributed solely to sectoral problems or demographic trends.
Ondanks de onmiskenbare economische samenhang kunnen de moeilijkheden van beide groepen niet uitsluitend aan sectoriële problemen of demografische ontwikkelingen worden toegeschreven.

Where sectoral problems or national aids are involved, it is often necessary to conduct further
In geval van sectoriele problemen of nationale steunmaat regelen is het vaak nodig een nader onderzoek in te stellen,

During the year the Organization was particularly concerned with certain sectoral problems, such as steel,
Aan bepaalde sectoriële vraagstukken, zoals ijzer en staal, sociale zaken en de landbouw is

social development as well as tackling macroeconomic and sectoral problems.
sociale ontwikkeling alsook voor het oplossen van macro-economische en sectorale problemen.

one of these presented sectoral problems and another one was withdrawn by the Member State in question.
bij één ervan waren er sectoriële problemen, terwijl één andere door de Lid-Staat werd ingetrokken.

pursued by the EESC, to conduct dialogues with particular groups or bodies on sectoral problems and specific projects.
het EESC- ook met deze en gene van die organisaties over sectorgebonden problemen en/of specifieke projecten zullen blijven overleggen.

It nevertheless seems to me understandable that those Member States' governments which face particularly acute sectoral problems on their markets should try to back up the Commission's efforts under the overall strategy with contacts at national level.
Vanuit die wetenschap lijkt het me logisch dat de Regeringen van de Lid-Staten, die op hun markt geconfronteerd worden met bijzonder netelige sectoriële problemen, trachten om via contacten op nationaal niveau de inspanningen die de Commissie zich getroost in het kader van de globale strategie te ondersteunen.

the researchers hope to be able to make an important contribution to solving sectoral problems such as unrestrained mass tourism in Indonesia.
cultuur in duurzame ontwikkeling te bestuderen, hopen de onderzoekers een belangrijke bijdrage te kunnen leveren aan de oplossing van sectorale problemen zoals het ongebreidelde massatoerisme in Indonesië.

Community aid for development projects and programmes must take account of macro-economic and sectoral problems and favour operations which have an effect on the structural make-up of the economy, on the development of sectoral policies
Bij het verlenen van communautaire hulp voor ontwikkelingsprojecten en-programma's moet rekening worden gehouden met de macro-economische en sectoriële problemen en dient voorrang te worden gegeven aan acties die van invloed zijn op de structurering van de economie,

consumer protection generate disquiet and concern throughout the Union, the sectoral problems must also be responded to within these budgetary guidelines.
zijn er ook belangrijke sectorale problemen, die eveneens in aanmerking moeten worden genomen in de richtsnoeren voor de begroting.

the Commission may ask for the examination in advance of individual cases if particular sectoral problems or the func tioning of the common market necessitate such an examination; to this end, the Commission will
de Mezzogiorno en Noord-Ierland, het recht voor, een voorafgaand onderzoek in te stellen wanneer zich bijzondere sectorale problemen voordoen of wanneer de situatie van de gemeenschap pelijke markt een dergelijk onderzoek noodzakelijk maakt;

the Commission has proposed that, where possible, macroeconomic and sectoral problems should be included in the proposed areas for granting development aid to developing countries in Latin America and Asia.
ontwikkelingshulp heeft de Commissie, gelet op het belang van de structurele dimensie van de ontwikkeling, voorgesteld dat er, voor zover mogelijk, rekening zou worden gehouden met de macro-economische en sectoriële problemen.

It has the feeling that the matter is still being treated as a sectoral problem, when in fact it is the whole functioning of the Community institutions which is at issue.
Wij hebben het gevoel dat dit probleem nog steeds als een sectoraal probleem wordt beschouwd, terwijl de gehele werking van de communautaire instellingen echter op het spel staat.

brought into play here, because this is a regional, rather than a sectoral problem.
we hebben hier niet te maken met een probleem binnen een sector, maar met een regionaal probleem.